Tradução de "develop a disease" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If you develop a disease, you're off the island. | Se você desenvolve uma doença, você está fora da ilha. |
| This suggests additional factors are needed for coeliac disease to develop that is, the predisposing HLA risk allele is necessary but not sufficient to develop coeliac disease. | Isto sugere que são necessários outros fatores para que a doença se desenvolva isto é, que o alelo HLA é condição necessária, mas não suficiente, para desenvolver doença celíaca. |
| Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease). | Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ). |
| You should see it from the perspective of a mother watching her child develop this disease and standing by helplessly. | Você deveria vê la da perspectiva de uma mãe vendo seu filho desenvolver essa doença e permanecer impotente. |
| In fact, nine million people develop the active disease every year, and one in five will die. | De facto, nove milhões de pessoas desenvolvem a doença activa, todos os anos, e uma em cada cinco irá morrer. |
| Risk modifiers There are various theories as to what determines whether a genetically susceptible individual will go on to develop coeliac disease. | Modificadores de risco Existem várias teorias sobre o que determina se um indivíduo geneticamente predisposto desenvolve ou não doença celíaca. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. |
| If it's battling hypothermia, its organs can't develop normally, resulting in a range of health problems from diabetes, to heart disease, to low I.Q. | Se estiver lutando contra hipotermia, seus órgãos não podem desenvolver se normalmente, resultando em uma série de problemas de diabetes à doença cardíaca, a baixo Q.I. |
| In the early stage there are usually no symptoms, as the disease progresses symptoms typical of chronic hepatitis may develop. | Os sintomas são semelhantes aos das outras hepatites virais, mas a hepatite B pode cronificar e provocar a cirrose hepática. |
| Furthermore, around 5 of those people who do develop coeliac disease do not have typical HLA DQ2 or HLA DQ8 alleles (see below). | Além disso, cerca de 5 das pessoas que desenvolvem a doença não apresenta os alelos HLA DQ2 ou HLA DQ8. |
| Alternatively, genes that enable males to develop impressive ornaments or fighting ability may simply show off greater disease resistance or a more efficient metabolism, features that also benefit females. | Alternativamente, genes que permitem aos machos desenvolver grandes ornamentos podem simplesmente apresentar maior resistência a doenças ou um metabolismo mais eficiente características que também beneficiam as fêmeas. |
| It's not a disease. | Não é uma doença. |
| It's not a disease. | Isso não é uma doença. |
| This public health work saved the lives of thousands of workers and helped develop the methods used in future public health campaigns against the disease. | Esta estratégia pioneira salvou a vida a milhares de trabalhadores e ajudou a definir os métodos usados em futuras campanhas de saúde pública contra a doença. |
| Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs. | Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura). |
| Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold. | A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las. |
| It's manifestations of a disease. | São manifestações de uma doença. |
| This isn't a genetic disease. | Isso não é uma doença genética. |
| Breast cancer is a disease. | O câncer de mama é uma doença. |
| She has a heart disease. | Ela tem uma doença cardíaca. |
| He has a heart disease. | Ele sofre do coração. |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney. | Nefropatia significa lesão ou doença do rim. |
| AIDS had become a chronic disease. | AIDS havia se tornado uma doença crônica. |
| So it's a woman's disease now. | Então, agora, é uma doença da mulher. |
| Heart disease, cancer, a car accident? | Doença do coração, câncer, acidente de carro? |
| It's a terrible disease. It's fatal. | É uma doença terrível. É fatal. |
| She suffers from a contagious disease. | Ela sofre de uma doença contagiosa. |
| Disease. | Doença. |
| The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease. | As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica. |
| Colectomy (partial or total removal of the large bowel through surgery) is occasionally necessary if the disease is severe, does not respond to treatment, or if significant complications develop. | A colectomia (remoção parcial ou total do intestino grosso através de cirurgia) às vezes é necessária, sendo possível a cura da doença. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease. | Fibrose cística é um exemplo de uma doença de que se há um ingrediente ruim, você tem a doença, e podemos fazer uma correspondência direta ente o ingrediente e a doença. |
| Polio is still a devastating, explosive disease. | A pólio ainda é uma doença devastadora e explosiva. |
| Life is a fatal sexually transmitted disease. | A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível. |
| A typical disaster story disease, corruption, poverty. | Uma típica história de desastre Doença, corrupção, pobreza. |
| Now it has become a common disease. | Agora se tornou uma doença comum. |
| He gave a speech about Alzheimer's disease. | Ele fez um discurso sobre o mal de Alzheimer. |
| Tom is suffering from a serious disease. | Tom está sofrendo de uma doença séria. |
| Nodding disease is a mentally and physically disabling disease that affects children between 1 and 10 years. | A Síndrome de Nodding é uma doença que afeta crianças entre 1 e 10 anos de idade, incapacitando as física e mentalmente. |
| Menkes disease (MNK), also called Menkes syndrome, copper transport disease, steely hair disease, kinky hair disease, or Menkes kinky hair syndrome, is a disorder that affects copper levels in the body, leading to copper deficiency. | A doença de Menkes, síndrome de Menkes, síndrome dos cabelos encarapinhados ', descrita primeiramente por John Hans Menkes em 1962, é uma doença hereditária que afeta os níveis de cobre no organismo, causando carência do cobre (Cu). |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| Renal Disease | Doença renal |
| Renal Disease | 59 Doença renal |
| Hepatic Disease | Doença hepática |
Related searches : Develop Disease - A Disease - Develop A Website - Develop A Policy - Develop A System - Develop A Protocol - Develop A Talent - Develop A Bond - Develop A Fascination - Develop A Report - Develop A Problem - Develop A Lead - Develop A Pipeline - Develop A Process