Tradução de "develop and establish" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In particular it would need to establish higher standards for common implementation and enforcement in order to develop more integrated financial markets . | Em especial , deverá definir normas mais rigorosas para assegurar uma transposição e uma aplicação comuns , com vista a desenvolver uma maior integração dos mercados financeiros . |
| Admonishes the reader to develop every faculty in a balanced way, establish one's autonomy, and to devote oneself to the service of one's own True Will. | Incita o leitor a desenvolver cada faculdade sua de forma equilibrada, estabelecendo sua própria autonomia e devotando se ao serviço de sua própria Verdadeira Vontade. |
| It is used to establish or confirm facts, reaffirm the results of previous work, solve new or existing problems, support theorems, or develop new theories. | Aplicações da pesquisa É usada para estabelecer ou confirmar fatos, reafirmar os resultados de trabalhos anteriores, resolver problemas novos ou já existentes, apoiar teoremas e desenvolvimento de novas teorias. |
| establish | estabelecerá |
| And an idea started to develop. | E uma idéia começou a se desenvolver. |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3 |
| And establish you in their place. | E depois disso vos faremos habitar a terra. |
| The Union shall develop a special relationship with neighbouring States , aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness , founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation . | A União desenvolve relações privilegiadas com os Estados vizinhos , a fim de criar um espaço de prosperidade e boa vizinhança , fundado nos valores da União e caracterizado por relações estreitas e pacíficas , baseadas na cooperação . |
| The Union shall develop a special relationship with neighbouring countries, aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness, founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation.2. | o |
| Organize and develop images from digital cameras | Organiza e desenvolve imagens de câmaras digitais |
| And that's how they develop self esteem. | E é assim que eles desenvolvem auto estima. |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| 1980 Israel and Egypt establish diplomatic relations. | 1980 Israel e Egito estabelecem relações diplomáticas. |
| 1855 Russia and Japan establish diplomatic relations. | 1855 a Rússia e o Japão estabelecem relações diplomáticas. |
| Develop technical standards | Elaboração das normas técnicas |
| Article 8 1 . The Union shall develop a special relationship with neighbouring countries , aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness , founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation . | O Conselho dos Negócios Estrangeiros elabora a acção externa da União , de acordo com as linhas estratégicas fixadas pelo Conselho Europeu , e assegura a coerência da acção da União . 7 . |
| And that enables us to develop germination protocols. | E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação. |
| And this is how we develop our ideas. | E é assim que desenvolvemos nossa idéias. |
| The Governing Council shall establish and dissolve committees . | Compete ao Conselho estabelecer e dissolver comités . |
| 1980 Egypt and Israel establish full diplomatic relations. | 1980 Egito e Israel estabelecem relações diplomáticas. |
| Develop desktop database applications | Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho |
| How did they develop? | Como eles se desenvolveram? |
| Urinary incontinence can develop. | Pode também aparecer incontinência urinária. |
| Let's develop alter egos. | Vamos desenvolver alter egos . |
| European laws shall establish | A lei europeia estabelece |
| I develop photographs, and Kodak said, Keep It Simple. | Eu relevei fotografias e a KODAK dizia Mantenha Simples |
| The ECB and the NCBs develop statistical methodologies together . | As metodologias estatísticas são elaboradas , em conjunto , pelo BCE e pelos BCN . |
| 1994 Israel and Vatican City establish full diplomatic relations. | 1994 Israel e Vaticano estabelecem relações diplomáticas. |
| May 12 West Germany and Israel establish diplomatic relations. | 12 de maio Alemanha e Israel restabelecem relações diplomáticas. |
| In order for the state to establish its legitimacy, you have to help different ethnic groups establish healthy and positive ethnic cultures and beliefs. | Para que o Estado estabeleça sua legitimidade, é necessário ajudar os grupos étnicos a estabelecerem credos e culturas étnicas positivas e saudáveis. |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT . | ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. |
| Few flowers develop into fruit. | Poucas flores tornam se frutos. |
| Larvae develop in the ponds. | www.iucnredlist.org . |
| I didn't develop this script. | Eu não desenvolvi este script. |
| Signs and symptoms Patients with insulinomas usually develop neuroglycopenic symptoms. | Sinais e sintomas Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos. |
| Let's establish some ground rules. | Vamos estabelecer algumas regras básicas. |
| Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments . | As instituições estabelecerão e manterão procedimentos destinados ao ajustamento das avaliações . |
| And third, and very important, we need to develop new business models. | E terceiro, e muito importante, precisamos desenvolver modelos de negócio. |
| and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks . | e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados . |
| We have to develop the gluten. | É preciso desenvolver o glúten. |
| We need it to develop technology. | Precisamos desenvolver tecnologia. |
| Resources weren't there to develop them. | Não haviam recursos para desenvolvê las. |
| aim to develop modern textbooks | visem desenvolver compêndios modernos |
Related searches : Develop And Execute - Develop And Retain - Develop And Market - Develop And Operate - Develop And Support - Develop And Acquire - Develop And Improve - Nurture And Develop - Support And Develop - Develop And Strengthen - Develop And Adopt - Develop And Share - Create And Develop - Evolve And Develop
