Tradução de "developed a reputation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Developed - translation :

Reputation - translation :

Palavras-chave : Desenvolveu Desenvolvido Desenvolveram Desenvolvi Desenvolvida Reputação Fama Arruinar Destruir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She developed a reputation as a serious dramatic actress, earning the nickname The Divine Sarah .	Conquistou uma fama de atriz dramática, em papéis sérios, ganhando o epíteto de A Divina Sarah .
Prignano had developed a reputation for simplicity and frugality and a head for business when acting Vice Chancellor.	Prignano tinha desenvolvido uma reputação de simplicidade e frugalidade e uma habilidade para o negócio quando era Vice Chanceler.
Irrigated agriculture was developed under Islamic rule, reaffirming Jericho's reputation as a fertile City of the Palms .	A agricultura irrigada foi desenvolvida sobre o domínio islâmico, reafirmando Jericó a reputação de uma fértil Cidade das Palmeiras .
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
It was during this period of intensive concert touring that the band developed a reputation for off stage excess.	Foi durante este intenso período de turnês de concertos que a banda desenvolveu uma reputação de excessos fora do palco.
In addition, Toru Hashimoto, the young mayor of Osaka, Japan s second largest city, has built a new party and also developed a reputation as a nationalist.	Adicionalmente, Toru Hashimoto, o jovem mayor de Osaka, a segunda maior cidade do Japão, criou um novo partido e também desenvolveu uma reputação de nacionalista.
Otherwise at Cambridge he developed a reputation for poetic skill and general erudition, but experienced alienation from his peers and university life as a whole.	Caso contrário, em Cambridge, ele desenvolveria uma reputação de habilidade poética e erudição geral, mas experiente alienação de seus pares e da vida universitária como um todo.
She developed a reputation as a serious dramatic actress, earning the title The Divine Sarah arguably, she was the most famous actress of the 19th century.	Foi, possivelmente, a atriz mais famosa do século XIX Treinou muitas jovens na arte da atuação, incluindo a também atriz e cortesã Liane de Pougy.
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
He was unpopular in the group his bisexuality and libertine lifestyle had gained him a bad reputation, and he developed feuds with members like W.B.	Crowley também desenvolveu mais contendas pessoais com alguns dos membros da Aurora Dourada ele não gostava do poeta W.B.
Fadil had a reputation as a playboy.	Fadil tinha fama de playboy.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
Although Led Zeppelin developed a reputation for trashing their hotel suites and throwing television sets out of the windows, some suggest that these tales have been exaggerated.	Embora o Led Zeppelin desenvolveu uma reputação de destruidores de suas suítes de hotel e jogando aparelhos de televisão para fora das janelas, alguns sugerem que estes contos têm sido exagerados.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa muito com a sua reputação.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.	Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
But the nearest would be glory, a reputation.	O termo mais próximo seria glória , uma reputação.
He's got a reputation for being really ruthless.	Ele tem a reputação de ser muito cruel.
From this time, Edward gained a reputation as a playboy.	Eduardo ganhou a partir dessa época a reputação de playboy .
Your reputation precedes you.	Sua reputação o precede.
Fadil's reputation was ruined.	A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil ruined Layla's reputation.	Fadil destruiu a reputação de Layla.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
( a ) the reputation and experience of the proposed acquirer	a ) a idoneidade e experiência do adquirente potencial
Thus, there is a reputation penalty associated with forking.	Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação.
He developed a reputation in the service through his personal valour and firm grasp of tactics but suffered periods of illness and unemployment after the end of the American War of Independence.	Ganhou uma reputação de firmeza e bravura, e de desenvolver tácticas inovadoras mas, após o final da Guerra da Independência Americana, adoeceu por diversas vezes, e ficou desempregado.
My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
My reputation has been destroyed.	A minha reputação foi destruída.
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.	E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo.
The Treatise established his reputation as a master of orchestration.	122 O Tratado estabeleceu sua reputação como um mestre da orquestração .
Growing reputation During the 1890s, Elgar gradually built up a reputation as a composer, chiefly of works for the great choral festivals of the English Midlands.	Durante a década de 1890, século XIX, Elgar construiu uma sólida reputação como compositor, especialmente de obra vocal para os festivais musicais das Midlands.
Career In Britain, Dench has developed a reputation as one of the greatest actresses of the post war period, primarily through her work in theatre, which has been her forte throughout her career.	Judi construiu uma boa reputação, de uma das melhores atrizes da história pós Segunda Guerra Mundial, principalmente por seu trabalho no teatro, seu maior forte em toda sua carreira.
América has a long reputation in forming young talents in football.	O América tem reputação de ser um importante centro de formações de jovens talentos.
Give the other person a fine reputation to live up to.	Dê à pessoa uma boa reputação para assegurar.
I don't care about my reputation.	Não me importo com minha reputação.
I'm just thinking about your reputation.	Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
Tom had to defend his reputation.	Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.	Tom teve que defender a reputação dele.
We do have a little bit of a reputation in the United States.	Temos uma certa fama pelo nosso inglês.
As a result, Paris has acquired a reputation as the City of Art .	O Plateau de Saclay, ao sul de Paris, se tornou um pólo importante.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	Essa não é uma reputação que você desejaria ao seu pior inimigo.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.	As focas leopardo, desde a época do Shackleton, têm tido uma péssima reputação.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.	Eu tinha a reputação de me interessar por doentes com fadiga crónica.

Display this page in English