Tradução de "development over" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It established civilian control over atomic development, and separated the development, production and control of atomic weapons from the military. | E estabeleceu o controle civil sobre o desenvolvimento atômico, e separou o desenvolvimento, produção e controle de armas atômicas por parte dos militares. |
| We hope to see a lot of development over the next decade. | Nós esperamos ver muito desenvolvimento na próxima década. |
| Over 40 research and development centers and 4,500 researchers make Poland the biggest research and development hub in Central and Eastern Europe. | Mais de 40 centros de pesquisa e desenvolvimento e 4.500 pesquisadores fazem do país o maior centro de pesquisa e desenvolvimento na Europa Central e Oriental. |
| LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years. | LONDRES A ajuda pública ao desenvolvimento (APD) modificou se bastante durante os últimos 50 anos. |
| It is used to discern trends in social development through educational attainment over time. | É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo. |
| Bridges over the Dnieper River are another problem restricting the development of city s railway system. | Pontes sobre o rio Dnieper são um outro problema que restringe o desenvolvimento do sistema ferroviário da cidade. |
| Each player character possesses unique abilities, which hinders the development of an over powered character. | Cada personagem possui habilidades únicas, dificultando o desenvolvimento de um super poderoso. |
| Over time, they will contribute to African development and to science in ways we can only imagine. | Com o tempo eles vão contribuir para o desenvolvimento africano, e para a ciência de maneiras que podemos apenas imaginar. |
| Foreign investors' financial participation in the city's development was estimated in 2002 at over 650 million euro. | A participação financeira de investidores estrangeiros na cidade era estimada, em 2002, em cerca de 650 milhões de euros. |
| These have been developed over time, but remain a key element to effective infantry development and deployment. | Estas têm vindo a ser desenvolvidas ao longo dos tempos, mas continuam a ser a peça chave no emprego da Infantaria. |
| A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development. | Basta um gatilho e o sistema entorna, perde sua resiliência, corais macios predominam, e obtemos sistemas indesejados que não são capazes de suportar o desenvolvimento social e econômico. |
| Initially, the companies agreed that IBM would take over maintenance of OS 2 1.0 and development of OS 2 2.0, while Microsoft would continue development of OS 2 3.0. | A partir de 1998 o OS 2 cai no ostracismo geral e é esquecido pelo mercado também pela chegada do novo boom em sistemas operativos o Linux. |
| The development of nuclear power plants over the past fifty years has generated a number of secondary industries. | O desenvolvimento das usinas nucleares nos últimos 50 anos tem criado uma série de indústrias secundárias. |
| Setting up the motion capture technology so players could walk over these mounds was a problem during development. | Ajustar a tecnologia de captura de movimentos para que os jogadores pudessem andar por estes montes foi um problema durante o desenvolvimento. |
| Over the weekend, Mohamed VI expressed displeasure, dismay, and concern in delays to economic development projects scheduled for the Hoceima. | Ao longo do fim de semana, Mohamed VI expressou desgosto, consternação e preocupação com as demoras nos projetos de desenvolvimento econômico planejados para a cidade de Hoceima. |
| Today, oil fuels the economy and revenues from petroleum products have enabled Oman's dramatic development over the past 30 years. | Hoje, graças ao petróleo, a economia tem apresentado grande desenvolvimento nos últimos 30 anos. |
| Over the years, Burton's thoughts regularly returned to the project, and in 1990, he made a development deal with Disney. | Ao longo dos anos, as ideias de Burton regressaram novamente ao projecto, e em 1990, Burton e a Disney fizeram um acordo de desenvolvimento. |
| Sustainable development new ethics for development | Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais |
| I m actually quite ecstatic over the development but I m just being a little cautious and I d advise you to be too. | I m actually quite ecstatic over the development but I m just being a little cautious and I d advise you to be too. |
| So I want everyone from all over the planet, to be able to be a part of this design and development. | Portanto, quero que todos, do mundo inteiro, possam ser parte desse projeto e de seu desenvolvimento. |
| In areas such as La Dehesa, Lo Curro, and El Arrayan, urban development is present at over 1,000 metres of altitude. | Inclusive em comunas como La Dehesa, Lo Curro e El Arrayán, se superou a barreira dos 1000 m de altitude. |
| Moreover , the optimal exchange rate regime for a country may change over time , depending on its state of macroeconomic and financial development . | Além disso , o regime cambial óptimo para um país pode variar ao longo do tempo , dependendo do seu estado de desenvolvimento macroeconómico e financeiro . |
| From 1973, India's Project Tiger , started by Indira Gandhi, established over 25 tiger reserves in reclaimed land, where human development was forbidden. | De 1973, o Projeto Tigre da Índia fundado por Indira Gandhi, estabeleceu mais de 25 reservas de tigres em terras recuperadas, onde o desenvolvimento humano foi proibido. |
| Development of Substitute Materials remained as the official codename of the project as a whole, but was supplanted over time by Manhattan . | O desenvolvimento de materiais substitutos manteve se como o codinome oficial do projeto como um todo, mas foi substituído ao longo do tempo por Manhattan . |
| The sheikhs of the emirates then decided to form a council to coordinate matters between them and took over the development office. | Os xeques dos Emirados decidiram formar um conselho para coordenar as questões entre eles e tomar conta do programa de desenvolvimento. |
| You know if you look at the development in the West over 200 years, the average growth may have been about two percent. | Se você olhar para o desenvolvimento no oeste nos últimos 200 anos, a média de crescimento foi cerca de 2 . |
| Risks for price stability over this period are associated with the development of wages in the light of a strengthening of economic activity . | Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados à evolução dos salários à luz do reforço da actividade económica . |
| This apparently raised a question over the emerging development of technology infrastructure in Cambodia where people can widely access porn materials more easily. | Isto aparentemente levantou a dúvida sobre o desenvolvimento em crescimento da infraestrutura tecnológica no Camboja, onde pessoas podem acessar facilmente conteúdos pornográficos. |
| The seven sheikhs of the emirates then decided to form a council to coordinate matters between them and took over the development office. | Os xeques dos Emirados decidiram formar um conselho para coordenar as questões entre eles e tomar conta do programa de desenvolvimento. |
| Three other components regional development, human resources development, and rural development are available only to candidate countries. | Três outras componentes o desenvolvimento regional, o desenvolvimento dos recursos humanos e o desenvolvimento rural destinam se exclusivamente aos países candidatos. |
| DEVELOPMENT COOPERATION | COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO |
| Curriculum Development | Desenvolvimento Curricular a Geórgia, o Quirguizistão, a Moldávia, a |
| Currency Development | Serviço de Coordenação de Auditorias |
| Currency Development | Desenvolvimento de Notas de Euro |
| Networked Development | Desenvolvimento em Rede |
| Sensor development | Desenvolvimento de sensores |
| They were imitated all over India and led to both the resurgence of Hinduism and the development of all modern languages of the subcontinent. | Eles foram imitados por toda a Índia e levaram ao ressurgimento do hinduísmo e ao desenvolvimento de todas as línguas modernas do subcontinente. |
| History and development A number of formulations of Jewish beliefs have appeared, and there is some dispute over how many basic principles there are. | Mas surgiram várias formulações das crenças judaicas, muito embora exista alguma discussão sobre o número de princípios de fé básicos que existem. |
| Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development. | A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica. |
| PROFESSIONAL DEVELOPMENT Mobility and staff development measures continued to be the main tools for professional development at the ECB . | DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL As medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal continuaram a proporcionar as principais ferramentas no domínio do desenvolvimento profissional no BCE . |
| Entertainment Analysis Development (EAD) The Nintendo Entertainment Analysis Development (or EAD) division is the premier development arm at Nintendo. | Nintendo Entertainment System O Nintendo Entertainment System (NES) foi um lançamento da Nintendo para os Estados Unidos, Canadá, Europa e Austrália. |
| Social development Every child goes through many stages of social development. | Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento. |
| At the same time , gross issuance has been rising somewhat over the recent past , supported by the development of both initial and secondary public offerings . | Ao mesmo tempo , a emissão bruta tem aumentado ligeiramente no passado recente , apoiada pelo desenvolvimento de ofertas públicas iniciais e secundárias . |
| During the Georgian era new districts such as Mayfair were formed in the west and new bridges over the Thames encouraged development in South London. | Durante a era georgiana novos distritos, como Mayfair, foram formados no oeste e novas pontes sobre o rio Tâmisa incentivaram o desenvolvimento no sul de Londres. |
| Over 90 of the cost was for building factories and producing the fissile materials, with less than 10 for development and production of the weapons. | Mais de 90 do custo foi para a construção de fábricas e produzir materiais físseis, com menos de 10 para o desenvolvimento e produção das armas. |
Related searches : Development Over Time - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Company Development - Individual Development - Price Development - Territorial Development - Development Contract - Constant Development - Collaborative Development - Network Development