Tradução de "devote himself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Devote - translation :

Himself - translation :

Palavras-chave : Dedicar Devotar Dedicar-se Dedicar-me Dedicamos Sozinho Próprio Matou Matar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He resolved to devote himself to the conversion of non Christians in the Holy Land.	Decidiu devotar a sua vida à conversão dos infiéis na Terra Santa.
In 1966, Hubbard stepped down as executive director of Scientology to devote himself to research and writing.	Em 1966, Hubbard deixou o cargo de diretor executivo da Cientologia para se dedicar à pesquisa e à escrita.
Albert continued to devote himself to the education of his family and the management of the royal household.	Alberto continuou a se dedicar à educação da família e administração da criadagem.
Chechen politics In May 1990, Dudaev returned to Grozny, the Chechen capital, to devote himself to local politics.	Política chechena Em maio de 1990, Dudayev retornou a Grozny, a capital da Chechênia, para se dedicar à vida política local.
Appointed prosecutor in Barra Mansa RJ (1892) but resigned to devote himself to law, in Batatais SP, where he began his political career.	Nomeado promotor público em Barra Mansa, renunciou ao cargo para se dedicar à advocacia em Batatais, onde iniciou a carreira política.
Free of teaching duties, while working at the Hôpital de la Pitié he was left with ample time to devote himself to clinical neurology.	Não sendo requisitado para lecionar, o trabalho de Babinski no Hôpital de la Pitié lhe forneceu muito tempo para devotar a neurologia clínica.
In 1977 at the age of 58, Levi retired as a part time consultant at the SIVA paint factory to devote himself full time to writing.	Levi se aposentou de seu cargo como gerente na SIVA em 1977 e se dedicou a escrever em tempo integral.
During one of these illnesses (about the winter of 373 374), he had a vision that led him to lay aside his secular studies and devote himself to God.	Durante uma destas enfermidades (perto do inverno de 373 374), Jerônimo teve uma visão que levou a a abandonar seus estudos seculares para dedicar se completamente a Deus.
I want to devote my life to education.	Eu quero dedicar minha vida à educação.
Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that.	Prossegui e finalmente, decidi me dedicar, em tempo integral, a fazer isso.
I really do want to devote some more time to studying French.	Eu realmente quero dedicar mais tempo aos estudos de francês.
She left her musical career to devote more time to radio and television.	Após isso, abandonou a carreira musical para se dedicar mais ao rádio e à televisão.
He calls people to repent their sins and to devote themselves completely to God.	Chama as pessoas a renegar os seus pecados e a dedicarem se completamente a Deus.
The Conference welcomes the Commission 's declaration that it will devote particular attention to these requests .	A Conferência saúda o facto de a Comissão declarar que prestará especial atenção a tais pedidos .
Dee took Kelley into his service and began to devote all his energies to his supernatural pursuits.	Dee pôs Kelley a seu serviço e começou a devotar todas as suas energias a suas perseguições sobrenaturais.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
Meanwhile, the European Union is fighting for its survival, and cannot devote its energies to an uncertain battle.	Entretanto, a União Europeia luta pela sua sobrevivência e não pode aplicar as suas energias numa batalha incerta.
Aiky himself wonders	A conversa continuou com Randiana que escreve
Tom hurt himself.	Tom se machucou.
Tom hurt himself.	O Tom se machucou.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
Tom burned himself.	Tom se queimou.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He hides himself.	Ele se esconde.
Tom enjoyed himself.	Tom se divertiu.
Tom restrained himself.	O Tomás conteve se.
Tom scratched himself.	Tom arranhou se.
Tom corrected himself.	Tom se corrigiu.
Tom hates himself.	O Tom se odeia.
He enjoyed himself.	Ele se divertiu.
Tom helped himself.	Tom ajudou a si mesmo.
Tom hated himself.	Tom odiava a si mesmo.
Tom contradicted himself.	Tom se contradisse.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
Tom perjured himself.	Tom cometeu perjúrio.
Many of these initiatives failed in the past and banks are reluctant to devote additional resources to such projects .	No passado , muitas das iniciativas nesse domínio foram um fracasso e os bancos sentem relutância em dedicar recursos adicionais a projectos similares .
He went on to conceive the system of thought to the elaboration of which he would devote his life.	Apesar da polêmica que causou, ele foi uma espécie de símbolo na Inglaterra até o final de sua vida.
See himself and the world not just the world, but see himself.	Enxergar se e ver o mundo não somente o mundo, mas a si mesmo!
Insurgent 5 Chevolution (2008)... As Himself (2009) ... As Himself Iron Man 2 (2010) ...	Projetos OrchidEm 2011 Tom lança Orchid (Orquídea, em português) editada pela Dark Horse Comics, responsável pela publicação de HQs de renome como Sin City e Hellboy.
These warriors now devote themselves and their lives to making sure what happened to them doesn't happen to anyone else.	Essas guerreiras agora se dedicam para assegurar que o que aconteceu a elas, não aconteça a mais ninguém.
They devote themselves mainly to the construction industry and are known to work hours on end, under sun or rain.	Dedicam se essencialmente à construção civil e são conhecidos por trabalharem horas a fio, ao sol ou à chuva.

Display this page in English