Tradução de "dg sets" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DG Payments and Market Infrastructure DG Research | Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado |
| DG Economics | Direcção Geral de Economia |
| DG Statistics | Direcção Geral de Estatística |
| DG Administration | Direcção Geral de Administração |
| DG Legal Services | Direcção Geral de Serviços Jurídicos |
| DG Market Operations | Direcção Geral de Operações de Mercado |
| DG Information Systems | Direcção Geral de Sistemas de Informação |
| European Commission , DG Internal Market | European Commission , DG Internal Market |
| DG International and European Relations | Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias |
| DG Secretariat and Language Services | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos |
| DG For you or for them? | DG Para você ou para eles? |
| DG Human Resources , Budget and Organisation | Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização |
| DG It's out sized. I mean, look. | DG É superestimado. Quero dizer, veja. |
| DG Ah, for you in persuading them. | DG Ah, para você os persuadir. |
| Regular contacts with relevant Directorates General ( such as DG ECFIN , DG MARKT and Eurostat ) and participation in specialised working groups . | Contactos regulares com as direcções gerais pertinentes ( tais como a Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros , a Direcção Geral do Mercado Interno , e o Eurostat ) e participação em grupos de trabalho especializados . |
| The ECB is in regular contact with Directorates General of the European Commission ( such as DG ECFIN , DG MARKT and Eurostat ) . | O BCE mantém regularmente contactos com as Direcções Gerais da Comissão Europeia ( tais como a Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros , a Direcção Geral do Mercado Interno , e o Eurostat ) . |
| ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ( PART A OF SECTION III OF THE GENERAL BUDGET ) This section should be sent simultaneously to DG BUDG and DG ADMIN , which will then forward to it to DG BUDG with its opinion . | DESPESAS ADMINISTRATIVAS ( PARTE A DA SECÇÃO ORÇAMENTO GERAL ) III DO Esta componente da ficha financeira deve ser transmitida à DG BUDG e à DG ADMIN |
| DG Two octopods at about two miles depth. | DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade. |
| Image from Flickr by European Commission DG ECHO. | Imagen do Flickr publicada pela Comissão Europeia DG ECHO. |
| DG TRADE and DG AGRI need more reliable data on the tariff treatment of goods imported into the EU , including information on quotas . | A DG TRADE e a DG AGRI carecem de dados mais fiáveis sobre o tratamento pautal dos bens importados para a UE , incluindo informação sobre contingentes . |
| Sets https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157627770809988 , https secure.flickr.com photos samgellman sets 72157627661307874 , https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157628202062371 , https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157628201763951 . | Em Copas do Mundo FIFA, a seleção participou de duas edições a primeira em 1966, onde teve um bom retrospecto, tendo chegado às quartas de final da competição, ao eliminar a poderosa seleção italiana a segunda foi em 2010, foi sorteada no chamado grupo da morte , onde disputaria a classificação com o Brasil, Portugal e Costa do Marfim. |
| DG This is a female of this kind of worm. | DG Esta é uma fêmea deste tipo de verme. |
| Independent sets have also been called internally stable sets. | Um grafo pode ter vários conjuntos independentes distintos. |
| He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets). | Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ). |
| DG You can see, here's a crab that lives down there. | DG Veja aqui está um caranguejo que vive lá embaixo. |
| Others are tetraploid (four sets, 28 chromosomes total), hexaploid (six sets, 42 chromosomes total), octoploid (eight sets, 56 chromosomes total), or decaploid (ten sets, 70 chromosomes total). | Algumas espécies são diploides, isto é têm dois conjuntos dos sete cromossomas básicos (14 cromossomas no total), outras são tetraploides (quatro conjuntos, 28 cromossomas), hexaploides (seis conjuntos, 42 cromossomas), octoploides (oito conjuntos, 56 cromossomas) ou decaploides (dez conjuntos, 70 cromossomas). |
| In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. | Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. |
| Since sets are objects, the membership relation can relate sets as well. | Uma vez que conjuntos são objetos, a relação de pertinência também pode relacionar conjuntos. |
| Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . | Trata se de um relatório elaborado pelo Comité de Política Económica e pela Comissão Europeia ( DG ECFIN ) . |
| Partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas. | Conjuntos parcialmente ordenados e conjuntos com outras relações têm aplicações em diversas áreas. |
| Use national character sets . | Deverá ser utilizado o conjunto de caracteres nacional . |
| DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. | DG Funciona muito bem. Aqui existem alguns peixes, também. |
| DG Yes. It's a number of things, and you hit on several of them. | DG Sim. São várias coisas, e você tocou em diversas delas. |
| DG MARKT of the Commission actively participated in the meetings of these working groups . | A DG MARKT da Comissão participou activamente nas reuniões destes grupos de trabalho . |
| Some sets are infinite these sets have more than n elements for any integer n . | Alguns conjuntos são infinitos estes conjuntos possuem mais que n elementos para todo inteiro n . |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn Lomborg define as prioridades globais |
| Governing Council sets monetary policy | O Conselho do BCE define a política monetária |
| DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell. | DG Eu já mencionei que este lugar, da perspectiva humana, é tóxico à beça. |
| The proposal accommodates the needs expressed by DG MARKT for statistical information in this field . | A proposta segue de perto as necessidades de informação estatística deste sector , tal como foram expressas pela DG MARKT . |
| Take the three sets formula_1 formula_2 formula_3The Venn and the Euler diagram of those sets are Extensions to higher numbers of sets Venn diagrams typically represent two or three sets, but there are forms that allow for higher numbers. | Construção de Venn Ao longo da sua vida, Venn procurou encontrar formas de diagramas capazes de representar mais do que três conjuntos, a que se referia como figuras simétricas ... elegantes por si só . |
| A simple example is the category of sets, whose objects are sets and whose arrows are functions. | Categoria é uma estrutura formada por objetos e morfismos que é estudada em Teoria das categorias. |
| DG This is one of them, another one of our favorites, because it's a little octopod. | DG Este é um deles, outro dos nossos favoritos, porque é um pequeno polvo. |
| This sets up consumer driven healthcare. | Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde. |
| From Damascus, Golaniya sets the mood | Escrevendo de Damasco, Golaniya dá o tom |
| The sun sets in the west. | O sol se põe no oeste. |
