Tradução de "diabetes related complications" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Death Knuckles died of Type II diabetes related complications in Chicago on March 31, 2014 at age 59. | Knuckles faleceu em Chicago no dia 31 de Março de 2014 devido a complicações de diabetes diagnosticada em meados dos anos 2000. |
| Death On May 11, 2008, Rutsey died in his sleep of an apparent heart attack, related to complications from diabetes. | Morreu dormindo, aparentemente vítima de um ataque cardíaco relacionado à complicações de diabetes. |
| In 2006, Arrington left the band due to health complications with diabetes. | Em 2006, Kirk Arrington deixou a banda devido a complicações de saúde com diabetes. |
| Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. | Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes. |
| Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. | Nos ensaios clínicos |
| Number four and five were childhood obesity and diabetes related issues. | A quarta e a quinta foram obesidade infantil e doenças relacionadas a diabetes. |
| By 2003 seven had contracted HIV, and two died from complications related to AIDS. | Em 2003, sete haviam contraído o HIV e duas morreram por complicações relacionadas à AIDS. |
| On May 20, 2013, Ray Manzarek died of complications related to bile duct cancer. | Em 20 de maio de 2013 morre Manzarek. |
| Complications There are several serious complications of malaria. | Complicações Existem diversas complicações graves de malária. |
| Otto Plath died on November 5, 1940, a week and a half after Plath's eighth birthday, of complications following the amputation of a foot due to untreated diabetes. | Otto Plath morre em 5 de novembro de 1940, uma semana e meia após o aniversário de oito anos de Sylvia, devido a complicações seguidas à amputação de uma das pernas em decorrência de diabetes. |
| Complications of corneal transplants are mostly related to vascularization of the corneal tissue and rejection of the donor cornea. | Complicações de transplantes de córnea são em sua maioria relacionados a vascularização do tecido corneano e rejeição da córnea doada. |
| Diabetes is 6. | Diabetes é o sexto. |
| I have diabetes. | Sou diabética. |
| I have diabetes. | Eu sou diabético. |
| I have diabetes. | Sou diabético. |
| Complications The complications of coughing can be classified as either acute or chronic. | Complicações As complicações da tosse podem ser classificadas como agudas ou crônicas. |
| Complications A number of complications may occur, with infections being the most common. | Complicações Podem ocorrer diversas complicações, das quais as infeções são as mais comuns. |
| Complications Residual complications of paralytic polio often occur following the initial recovery process. | Complicações As complicações residuais da pólio paralítica frequentemente ocorrem no seguimento do processo inicial de recuperação. |
| We spend 200 billion dollars a year on diet related illness today, with nine percent of our kids having type 2 diabetes. | Gastamos 200 bilhões de dólares por ano em doenças decorrentes de uma dieta ruim, com 9 por cento das crianças com diabetes tipo 2 |
| Do you have diabetes? | Você tem diabetes? |
| Complications related to amniotic fluid Too little amniotic fluid (oligohydramnios) can be a cause or an indicator of problems for the mother and baby. | Pouco fluido amniótico (oligoidrâmnio) ou muito (poli hidrâmnio ou hidrâmnio) pode ser uma causa ou um indicador de problemas para a mãe e o bebê. |
| Injury, poisoning and procedural complications | e intoxicações |
| Let's go back to diabetes. | Vamos voltar à diabetes. |
| Complications are either directly caused by obesity or indirectly related through mechanisms sharing a common cause such as a poor diet or a sedentary lifestyle. | As complicações podem ser causadas diretamente pela obesidade ou de forma indireta, através de mecanismos com causas em comum, como por exemplo uma dieta desequilibrada ou um estilo de vida sedentário. |
| We haven't had that many complications. | Não temos tido muitas complicações. |
| Significant complications occur in about 7 . | Isso não impede que uma pessoa jovem possa ter. |
| Almost 24 million people have diabetes. | Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes. |
| This is the reality of diabetes. | Esta é a realidade do diabetes. |
| Today, with diabetes, what do we do? | Hoje, sobre diabetes, o que nós fazemos? |
| Hereditary forms of diabetes insipidus account for less than 10 of the cases of diabetes insipidus seen in clinical practice. | Effects of DDAVP, a synthetic analogue of vasopressin, in patients with cranial diabetes insipidus . |
| However, there's always kinds of complications in this. | Entretanto, há sempre algumas complicações. |
| Now, diabetes is one of the big ones. | Diabetes é uma dos grandes problemas. |
| I was diagnosed with Diabetes 1 and 2. | Fui diagnosticado com diabetes tipo 1 e 2. |
| World Diabetes Day is on the 14th November. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas. |
| World Diabetes Day is celebrated on November 14. | 19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira. |
| Death Hopkins died on 6 September 1994, at the age of 50, in Nashville, Tennessee, from complications resulting from intestinal surgery presumably related to his lifelong battle with Crohn's Disease. | Hopkins morreu em 6 de setembro de 1994, com 50 anos,na cidade de Nashville, Tennessee, de complicações resultantes e uma cirurgia ao intestino presumivelmente relacionada com a sua longa luta conta a doença de Crohn. |
| In clinical trials with aripiprazole, there were no significant differences in the incidence rates of hyperglycaemia related adverse events (including diabetes) or in abnormal glycaemia laboratory values compared to placebo. | Nos ensaios clínicos com aripiprazol não houve diferenças significativas nas taxas de incidência de acontecimentos adversos relacionados com hiperglicemia (incluindo diabetes) nem dos valores laboratoriais de glicemia alterados, em comparação com o placebo. |
| In clinical trials with aripiprazole, there were no significant differences in the incidence rates of hyperglycaemia related adverse events (including diabetes) or in abnormal glycaemia laboratory values compared to placebo. | 101 com aripiprazol não houve diferenças significativas nas taxas de incidência de acontecimentos adversos relacionados com hiperglicemia (incluindo diabetes) nem dos valores laboratoriais de glicemia alterados, em comparação com o placebo. |
| In 2011, Maathai died of complications from ovarian cancer. | Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário. |
| This is a campaign from the American Diabetes Association. | Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes. |
| I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. | Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA. |
| What I thought about was, what caused the diabetes? | Aí eu pensei o que causou o diabetes? |
| Think of it in terms of diabetes, for instance. | Vamos pensar no diabetes, por exemplo. |
| The 14th of November is the World Diabetes Day. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
Related searches : Diabetes-related Complications - Diabetes Complications - Related Complications - Diabetes Related - Complications Of Diabetes - Complications - Procedural Complications - Medical Complications - Cardiac Complications - Local Complications - Pregnancy Complications - Microvascular Complications - Experience Complications - Severe Complications
