Tradução de "diagnostic logs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chat Logs | Conversações |
| visualizing logs of USB packets | visualiza os registros de pacotes USB |
| JACK diagnostic tool | Ferramenta de diagnóstico JACK |
| Displays your KDE Instant Messenger logs | Mostra os seus registos de utilização do Instant Messenger KDE |
| The 4 most central logs ( meios and mimburas ) are united using hard wooden pegs, made of stronger wood than the logs. | Os 4 paus mais centrais (meios e mimburas) são unidos por cavilhas de madeira mais dura que a desses paus. |
| Logs GSM and GPS and uploads to openBmap. | Cria ficheiros log de GSM e GPS e carrega os para o openBmap. |
| So these are some of my sample logs. | Estas são amostras das minhas entradas. |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org |
| Tom put a few more logs on the fire. | Tom colocou mais algumas toras no fogo. |
| ... Just yesterday, one body part was found under two crossed logs. | Nde acanga jucá aipotá curi ne, quero ainda hoje moer te a cabeça. |
| Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system. | Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos. |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Each one of these genes has potential diagnostic test. | Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial. |
| Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. | Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto. |
| Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria. | Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico. |
| It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. | É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento. |
| Diagnosis The presence of T. cruzi is diagnostic of Chagas disease. | Diagnóstico Na fase aguda, a presença do T. cruzi é diagnóstica para a doença de Chagas. |
| And that's what I've been doing, this last six months, is going through the logs. | E isso é o que tenho feito nos últimos seis meses, lendo os diários. |
| When the user logs in, xdm runs Xstartup as root and then Xsession as user. | Quando o utilizador se liga, o xdm corre o Xstartup como root e depois o Xsession como utilizador. |
| Earlier this week Global Voices launched a liveblog of global reactions to Wikileaks Afghanistan war logs. | No início desta semana, o Global Voices lançou um liveblog de reações globais sobre os logs de guerra do Afeganistão do WikiLeaks. |
| Hans Asperger's initial accounts and other diagnostic schemes include descriptions of physical clumsiness. | Os primeiros relatos de Hans Asperger e outros tipos de diagnóstico incluem descrições de imperícia física. |
| The disorder is recognized in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. | O transtorno é reconhecido no Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais. |
| Other diagnostic entities are often included in the spectrum of Guillain Barré syndrome. | Porém, o espectro clínico da síndrome de Guillain Barré é muito amplo. |
| So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs. | Já estavam reclamando dos manuais antes de fechar em desgosto . A aritmética geral os registos de funcionamento, |
| AS became a standard diagnosis in 1992, when it was included in the tenth edition of the World Health Organization's diagnostic manual, International Classification of Diseases (ICD 10) in 1994, it was added to the fourth edition of the American Psychiatric Association's diagnostic reference, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM IV). | A SA tornou se um padrão diagnóstico em 1992, quando foi incluída na décima edição da Organização Mundial da Saúde e da Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados com a Saúde (CID 10), e em 1994, foi adicionada à quarta edição do Manual Diagnóstico e Estatístico de Desordens Mentais (DSM IV), da Associação Americana de Psiquiatria. |
| So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully. | Então, uma das coisa que faço é observar cuidadosamente as entradas no meu servidor. |
| The procession started by setting the logs of wood around the altar, each of them sixteen cubits long. | A procissão define as toras de madeira em volta do altar, cada um deles com dezesseis côvados de comprimento. |
| Reproduction and biomass Males and females typically establish separate feeding and or mating territories underneath rocks and logs. | Reprodução e biomassa Machos e fêmeas normalmente estabelecem a alimentação separada e ou territórios de acasalamento sob rochas e troncos. |
| The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. | A perspectiva de usar o genoma como um diagnóstico universal já está entre nós hoje. |
| Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks. | Os dados fornecidos por aparelhos de diagnóstico poderiam constituir um instrumento eficaz no controlo de tais surtos. |
| ... In conclusion, few controlled studies with masked evaluation of diagnostic validity have been published. | Sobre os únicos 4 estudos com metodologia científica correta, concluiu Em conclusão, poucos estudos controlados com avaliação cega sobre validade diagnóstica foram publicados. |
| And so anything from restaurant menus to monastery records to ships' logs to see what the oceans looked like. | Qualquer coisa de cardápios de restaurantes a registros de mosteiros, a diários de bordo de navios compreender como eram os oceanos. |
| A Myspace user logs into the client using the same e mail associated with his or her Myspace account. | O usuário entra nele usando o mesmo e mail associado com sua conta. |
| Because the inability to experience regret is actually one of the diagnostic characteristics of sociopaths. | Porque a incapacidade de sentir arrependimento é, na verdade, uma das características de diagnóstico de sociopatas. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar. |
| And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. | e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido. |
| Rosaceae Flowers in Israel Rosaceae Diagnostic photos of many different species at the Morton Arboretum . | Rosaceae Flowers in Israel Rosaceae Diagnostic photos of many different species at the Morton Arboretum . |
| Diagnostic techniques used to detect parasites in NHP are similar to those employed for humans. | As técnicas de diagnóstico usadas para detectar parasitas em primatas são semelhantes às usadas para detectar em humanos. |
| In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum. | Na prática, o termo se refere ao diagnóstico e identificação de anticorpos e ou antígenos no soro. |
| All diagnostic tests have limitations, and sometimes their use may produce erroneous or questionable results. | Todos os exames de diagnóstico têm limitações, e, algumas vezes, o seu uso pode produzir resultados errôneos ou questionáveis. |
| The diagnostic criteria require that symptoms become apparent in early childhood, typically before age three. | Os critérios diagnósticos exigem que os sintomas se tornem aparentes antes da idade de três anos. |
| The administrator of indymedia.us could not have provided the information because Indymedia sites generally do not keep IP address logs. | O país com mais site do Indymedia são os Estados Unidos com 62 sites e depois vem a Itália com 15 sites. |
| Finally, after a diagnostic phase, the companies were helped to devise development plans for the future. | Por m, após uma fase de diagnóstico, as empresas foram ajudadas a elaborar planos de desenvolvimento para o futuro. |
| The field of development policy can and should be reunified around these shared diagnostic, contextual approaches. | O campo da política de desenvolvimento pode e deve ser reunificado em torno destas abordagens diagnósticas e contextuais partilhadas. |
| Nomen dubium (Latin for dubious name ) A name describing a fossil with no unique diagnostic features. | Nomen dubium (Latim de nome duvidoso ) Um nome que descreve um fóssil sem características únicas de diagnóstico. |
