Tradução de "dialogue" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Dialogue - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Dialogue. | 354 |
Dialogue | Diálogo |
Dialogue | As Partes acordam em intensificar o seu diálogo regular em todos os domínios abrangidos pelo presente acordo a fim de cumprir o seu objetivo. |
He was always fighting for dialogue, he desired dialogue. | Ernest Lluch lutava sempre em prol do diálogo, desejava o diálogo. |
Configuration Dialogue | Diálogo de Configuração |
Civil dialogue | Diálogo civil |
Additional dialogue. | Até diálogo adicional. |
POLITICAL DIALOGUE | DIÁLOGO POLÍTICO |
Macroeconomic dialogue | Diálogo macroeconómico |
Economic dialogue | Diálogo económico |
intercultural dialogue | Cooperação nas instâncias internacionais como a UNESCO e o Conselho de Europa a fim de, nomeadamente, desenvolver a diversidade cultural e preservar e valorizar o património cultural e histórico e |
POLITICAL DIALOGUE | Artigo 10.o |
political dialogue | A criação de zonas de comércio livre, em conformidade com as disposições pertinentes da Organização Mundial do Comércio |
Political dialogue | As Partes aprofundarão a cooperação e o diálogo sobre questões de segurança internacional e gestão de crises a fim de responder aos desafios e às grandes ameaças que se colocam atualmente a nível global e regional. |
Economic Dialogue | Cooperação eficaz com o Banco Europeu de Investimento, o Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento e outras instituições e instrumentos financeiros internacionais para apoiar a cooperação entre as Partes no domínio da energia |
POLITICAL DIALOGUE | O diálogo político entre as Partes é aprofundado no âmbito do presente Acordo. |
political dialogue | Concessões mútuas em matéria de circulação de trabalhadores, direito de estabelecimento, prestação de serviços, pagamentos correntes e circulação de capitais, bem como de outras políticas ligadas à circulação de pessoas, a um nível equivalente ao previsto nos Acordos de Estabilização e de Associação concluídos com a UE pelos países em causa |
Political dialogue | As Partes acordam em intensificar o seu diálogo político regular a todos os níveis, especialmente tendo em vista a discussão dos temas de interesse comum previstos no presente título e o reforço da sua abordagem comum das questões internacionais. |
Political dialogue | As Partes esforçar se ão por reforçar, de forma eficaz e pragmática, o diálogo e as consultas para cimentar e fazer progredir as suas relações e promover os seus interesses e valores comuns através da sua ação multilateral. |
intercultural dialogue | Diálogo intercultural |
social dialogue | diálogo social. |
Misspelled Word Dialogue | Diálogo de Palavra Incorrecta |
Macroeconomic Dialogue ( MED ) | Diálogo Macroeconómico ( MED ) |
Configure Dialogue General | Janela de Configuração Geral |
Configure Dialogue Tenses | Janela de Configuração Tempos |
Configure Dialogue Verbs | Janela de Configuração Verbos |
Configure Dialogue Jigsaw | Janela de Configuração Puzzle |
Storytelling without dialogue. | Contar uma história sem diálogo. |
We created dialogue. | Gerámos diálogo. |
greater intercultural dialogue | um maior diálogo intercultural |
greater intercultural dialogue | um maior diálogo intercultural |
And no dialogue. | E sem diálogos. |
Economic Policy Dialogue | As Partes acordam em cooperar na promoção do intercâmbio de informações e da partilha de experiências sobre as respectivas tendências e políticas económicas, bem como na partilha de experiências em matéria de políticas económicas, designadamente no contexto da cooperação e da integração económicas regionais. |
Economic Policy Dialogue | Cooperação em matéria de fiscalidade |
Economic policy dialogue | Diálogo sobre política económica |
Economic Policy Dialogue | As Partes esforçar se ão por aprofundar o diálogo entre as respectivas autoridades sobre questões económicas que, tal como por elas acordado, podem incluir domínios como a política monetária, a política orçamental, incluindo a fiscalidade das empresas, as finanças públicas, a estabilização macroeconómica e a dívida externa. |
cultural policy dialogue | Diálogo político sobre a cultura |
Train start dialogue | Diálogo de arranque do comboio |
Dialogue with Belgrade | diálogo com Belgrado, |
We must work towards dialogue, dialogue between the superpowers, and dialogue of our Europe in the world and between the superpowers. | Devemos trabalhar para o diálogo, para o diálogo entre as grandes po tências, também para o diálogo da nossa Europa no mundo e entre as grandes potências. |
We need a dialogue on human rights, we need a dialogue on weapon sales, we need a dialogue on economic development. | Precisamos de um diálogo sobre direitos humanos, precisamos de um diálogo sobre venda de armas, precisamos de um diálogo sobre desenvolvimento económico. |
We should say yes to dialogue, but action must follow from that dialogue. | Há que dizer sim ao diálogo, mas esse diálogo tem de traduzir se em acção. |
Continue the regular dialogue in the framework of Eastern Partnership (EaP) Drugs Dialogue | Garantir o intercâmbio de informações relacionadas com a evolução da situação no que se refere ao mercado e à política em matéria de acesso ao mercado. |
Dialogue within the Eurogroup ... | O diálogo no âmbito do Eurogrupo ... |
A lack of dialogue | Falta de diálogo |
Related searches : In Dialogue - Ongoing Dialogue - Dialogue Partner - Stakeholder Dialogue - Performance Dialogue - Meaningful Dialogue - Constructive Dialogue - Competitive Dialogue - Close Dialogue - Dialogue Window - Dialogue With - Employee Dialogue - Dialogue Between - Management Dialogue