Tradução de "dialysis machine" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adults receiving peritoneal dialysis | Adultos em diálise peritoneal |
| Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary). | Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações. |
| Adults with kidney disease not yet receiving dialysis | Adultos com doença renal ainda não submetidos a diálise |
| Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load. | mais ou menos uma diálise, mas diminuindo a quantidade de parasitas. |
| We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment. | Nós extendemos este sistema para outra áreas, como tratamento de diálise. |
| In patients at high risk of bleeding, dialysis can be done without anticoagulation. | A diálise sem heparina deve ser usada sempre em pacientes com alto risco para sangramento. |
| Fluid is introduced through a permanent tube in the abdomen and flushed out either every night while the patient sleeps (automatic peritoneal dialysis) or via regular exchanges throughout the day (continuous ambulatory peritoneal dialysis). | Diálise Peritoneal Ambulatorial Contínua (CAPD) nessa modalidade o abdome fica sempre preenchido com líquido, normalmente são feitas 4 trocas por dia e é a mais adequada para a maioria dos pacientes. |
| Membranes are used in commercial applications for purification of medicines, kidney dialysis, and water desalination. | As membranas são utilizadas em aplicações comerciais de purificação de remédios e dessalinização de água. |
| Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system. | Uma diluição inadequada do sangue através da heparina (heparinização) pode levar à oclusão do sistema de diálise. |
| Therefore dialysis procedures may have to be adjusted to maintain urea, creatinine and potassium in the desired range. | Como tal, os procedimentos de diálise poderão ter de ser ajustados para manter os níveis desejados de ureia, creatinina e potássio. |
| Machine gun dedicated to machine guns. | Antiaérea equipado com armas antiaéreas. |
| This can occur automatically while the patient is sleeping (automated peritoneal dialysis, APD), or during the day by keeping two litres of fluid in the abdomen at all times, exchanging the fluids four to six times per day (continuous ambulatory peritoneal dialysis, CAPD). | Durante o dia a cavidade abdominal fica vazia Diálise Peritoneal Contínua por Cicladora (CCPD) as trocas são feitas durante a noite pela cicladora e durante o dia a cavidade abdominal permanece com líquido de diálise. |
| Machine name ( ) | Nome da máquina ( ) |
| ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) | ( Cash minus Recycling minus Machine Cash minus In minus Machine ) |
| Manage machine connections | Faça a gestão das Ligações a Máquinas |
| Virtual Machine Manager | Gestor de máquinas virtuais |
| The Answer Machine? | The Answer Machine? |
| In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input. | Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária. |
| The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. | Os memes pegaram uma máquina genética e tornaram na uma máquina memética. |
| Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type . | A referência a essa ( s ) outra ( s ) máquina ( s ) é publicada em conjunto com a informação relativa ao tipo de máquina testado . |
| Such a machine is called a perpetual motion machine of the second kind . | Uma outra maneira de ver a segunda lei é pela observação da sua relevância. |
| Definitions A virtual machine (VM) is a software implementation of a machine (for example, a computer) that executes programs like a physical machine. | O programa de controle (CP) gere o computador e efetua todas as operações necessárias de tal forma que cada máquina virtual reagisse e trabalhe como um computador pessoal. |
| The computer then talks to a machine a computer operated machine, a cad cam machine that can make a zillion different changes, at a moment's notice, because the computer is just a machine. | O computador então se comunica com uma máquina uma máquina operada por computador, uma máquina com uma câmera de CAD que pode fabricar zilhões de mudanças diferentes, é só pedir. Porque o computador é apenas uma máquina. |
| The perfect desert machine. | A máquina perfeita do deserto |
| And it's this machine. | É esta máquina |
| Manage virtual machine configurations | Gere as configurações das máquinas virtuais |
| Machine name and category | Nome e categoria da máquina |
| ( Cash minus In Machine ) | ( Cash minus In Machine ) |
| An offset printing machine . | Máquina de impressão em offset . |
| A Lego vending machine! | Uma máquina automática de Lego! |
| Welcome to the machine. | Bem vindo à máquina. |
| Who invented this machine? | Quem inventou esta máquina? |
| This machine is broken. | Esta máquina está quebrada. |
| You're like a machine. | Você é tipo uma máquina. |
| You're like a machine. | Você é como uma máquina. |
| You're like a machine. | Tu és como uma máquina. |
| You're like a machine. | Vocês são como uma máquina. |
| Numerical machine code (i.e. | Esse código é chamado de código binário. |
| One is a print on demand machine that looks like a Rube Goldberg machine. | Uma delas é uma máquina que imprime sob demanda cuja aparência é a de uma máquina de Rube Goldber. |
| The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine. | Os botões de jogos não estão ai, mas é também uma máquina de jogos, um livro máquina. |
| More precisely, a Turing machine consists of Note that every part of the machine (i.e. | Se não houver entrada alguma na tabela para a combinação atual de símbolo e estado então a máquina pára. |
| In it he described a hypothetical machine which he called a universal computing machine , and which is now known as the Universal Turing machine . | Nela, ele descreveu uma máquina hipotética que ele chamou de máquina de computação universal , e que agora é conhecida como a máquina de Turing universal . |
| Lack of improvement with fluid resuscitation, therapy resistant hyperkalemia, metabolic acidosis, or fluid overload may necessitate artificial support in the form of dialysis or hemofiltration. | Falta de resposta com ressuscitação hídrica, hipercaliemia resistente à terapia, acidose metabólica ou sobrecarga hídrica podem necessitar de terapia suportiva artificial na forma de diálise ou hemofiltração. |
| Innovation by her when she was in class 10th a washing machine cum exercising machine. | Inovações que ela desenvolveu ainda no colegial uma máquina de lavar movida à exercício. |
| Changing the program of a fixed program machine requires rewiring, restructuring, or redesigning the machine. | Alterar o programa de uma máquina de programa fixo exige re ligação, re estruturação ou re projetar a máquina. |
Related searches : On Dialysis - Kidney Dialysis - Dialysis Center - Dialysis Patients - Equilibrium Dialysis - Undergoing Dialysis - Dialysis Session - Dialysis Care - Dialysis Unit - Dialysis Equipment - Chronic Dialysis - Dialysis Fluid - Peritoneal Dialysis
