Tradução de "did not achieve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In France and the Netherlands , the Constitution did not achieve majority support .	Em França e nos Países Baixos , a Constituição não obteve o apoio da maioria .
How did we achieve that?	Como realizamos isso?
How did you achieve that?	Como você conseguiu?
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?	Como realizamos isso Se achar isso bom ou não
The most powerful thing of all, it's not that I didn't achieve before then. Oh my God, I did.	O mais importante de tudo, não é que eu não consegui até então oh meu Deus, eu fiz.
In fact, rappers in Japan did not achieve the success of hip hop artists in other countries until the late 1980s.	De fato os rappers no Japão não alcançaram o sucesso dos artistas de hip hop em outros países até o final da década de 1980.
The Reichstag election of 5 March 1933 strengthened the position of the Nazi Party, although they did not achieve an absolute majority.	Na eleição Reichstag de 5 de março de 1933 reforçou a posição do Partido Nazista, apesar de não alcançar uma maioria absoluta.
Modern Greek state (1821 ) In the early months of 1821, the Greeks declared their independence but did not achieve it until 1829.	Em 1821, os gregos insurgiram se, declarando sua independência na Guerra de Independência da Grécia, apesar de só conseguiram real emancipação em 1829.
Clouds Taste Metallic was released to much critical fanfare in late 1995, though it did not achieve the commercial success of its predecessor.	O disco Clouds Taste Metallic foi lançado no final de 1995, mesmo não conseguindo o sucesso comercial dos anteriores.
But such synchronization will not be easy to achieve.	Mas uma tal sincronização não será conseguida de modo fácil.
The task was, nonetheless, hard, if not impossible, to achieve.	Havia ainda pertencentes a outras religiosidades cristãs (1,07 ).
As common criminals, such groups members would not achieve this goal.	Como criminosos comuns, os membros de tais grupos não atingiriam este objectivo.
He knows we did not know. We did not know!	Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
Initially , policy makers sought to achieve the inflation target via an exchange rate policy which did not fully accommodate inflation differentials relative to Greece s main trading partners	Inicialmente , os decisores políticos procuraram atingir o objectivo de inflação através de uma política cambial que não acomodasse totalmente os diferenciais de inflação em relação aos principais parceiros comerciais da Grécia
It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .	A presente proposta não excede o necessário para alcançar os seus objectivos .
Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective.	Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo.
Sam did it, not Fred did it.	(Ele, João, preferiu não entrar).
Tanks, introduced on the Western Front by the British in September 1916, had the capacity to achieve such breakthroughs but did not have the reliable range to exploit them.	Só os carros de combate, introduzidos na Frente Ocidental a partir de setembro de 1916, conseguiram obter o rompimento das linhas, mas não tinham a autonomia para o explorarem.
His second symphony and his cello concerto did not gain immediate public popularity and took many years to achieve a regular place in the concert repertory of British orchestras.	A sua segunda sinfonia e concerto para violoncelo não obtiveram um êxito imediato junto do público, e demoraram alguns anos até serem incluídos, com regularidade, no repertório das orquestras britânicas.
And I did not really hear anything. I did not know anything.	E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
Japanese military victories did not bring about the collapse of Chinese resistance that Japan had hoped to achieve instead the Chinese government relocated inland to Chongqing and continued the war.	As vitórias militares japonesas não provocaram o colapso da resistência chinesa que o Japão tinha a esperança de alcançar, em vez disso o governo chinês se mudou do interior para Chongqing e continuou a guerra.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater.	Mas se conseguíssemos alcançar a massa com esta palavra, ateísta, o impacto político seria ainda maior.
I did not decline.	Não recusei.
George did not speak.	George não falou.
Some did, not everybody.	Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.	Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.	Tal não se verificou.
It did not hurt.	Não doeu.
This did not happen.	Isto não aconteceu.
They did not listen.	Eles não escutaram.
Tom did not cry.	Tom não chorou.
She did not listen.	Ela não escutou.
He did not come.	Ele não veio.
I did not understand.	Não entendi.
She did not cry.	Ela não chorava.
She did not cry.	Ela não chorou.
He did not resist.	Ele não resistiu.
She did not resist.	Ela não resistiu.
They did not resist.	Eles não resistiram.
They did not resist.	Elas não resistiram.
I did not resist.	Eu não resisti.
Tom did not resist.	O Tom não resistiu.

Display this page in English