Tradução de "died by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Morri Morreu Morrido Morreram Morreu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both sons died by suicide.	Ligações externas
By 1995, the mall has died.	Em 1995 o lugar havia morrido.
Tom was struck by lightning and died.	Tom foi atingido por um raio e morreu.
Ten years have gone by since my father died.	Passaram se dez anos desde que meu pai morreu.
Five years have gone by since my father died.	Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu.
He was hit by a car and died instantly.	Um carro bateu nele e ele morreu na hora.
He was hit by a car and died instantly.	Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
Tom has been living by himself since Mary died.	Tom tem morado sozinho desde que Mary morreu.
Tom has been living by himself since Mary died.	Tom tem morado sozinho desde que Mary faleceu.
King Xiang died in 319 and was succeeded by his son King Ai (), who died in 296 and was succeeded by his son King Zhao.	), que morreria em 296 a.C. e seria sucedido por seu filho Rei Zhao.
Rescued by police, two days after the attack, Fabiane died.	Socorrida por policiais militares, dois dias depois do ataque, Fabiane não aguentou e acabou falecendo.
He was hit by a car and died right away.	Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
He died the same year, being succeeded by Pope Eusebius.	Ele morreu martirizado no mesmo ano, sendo substituído pelo Papa Eusébio.
Julius died on 12 April 352 and was succeeded by Liberius.	Júlio I morre em 12 de Abril de 352.
Cleopatra died soon after, reputedly by the venomous bite of an asp or by poison.	A rainha egípcia morreu logo depois, supostamente pela mordida venenosa de uma víbora ou por veneno.
Five people jumped and died, other people were killed by the smoke.	Cinco pessoas pularam e morreram, outras pessoas foram mortas pela fumaça.
On 12 April, President Roosevelt died and was succeeded by Harry Truman.	Em 12 de abril, o então presidente dos Estados Unidos, Roosevelt, morreu e foi sucedido por Harry S. Truman.
The following February, George William died, with his father by his side.	No mês de fevereiro seguinte, Jorge Guilherme morreu com o pai a seu lado.
Laius was buried where he died by Damasistratus, the king of Plataea.	Laio foi enterrado onde ele morreu por Damasistratus, o rei de Plateias.
He died in 1226 and was succeeded by his son Louis IX.	Morreu em 1226 e foi sucedido por seu filho Luís IX.
He died in 1180 and was succeeded by his son Philip II.	Luís morreu em 1180 e foi sucedido por seu único filho homem, Filipe II.
He came out of the Old Franciscan School, to which Haymo of Faversham (died 1244), Alexander of Hales (died 1245), John of Rupella (died 1245), William of Melitona (died 1260), St. Bonaventure (died 1274), Cardinal Matthew of Aquasparta (died 1289), John Peckham, Archbishop of Canterbury (died 1292), Richard of Middletown (died c. 1300), etc., belonged.	O Beato João Duns Escoto, ou Scot ou Scotus1 O.F.M., nasceu em Maxton, condado de Roxburgh na Escócia (ou Ulster) em 1266, viveu muitos anos em Paris, em cuja universidade lecionou, e morreu em Colônia no ano de 1308.
Roughly 90 percent of everybody who has been alive has died by now.	Aproximadamente 90 de todos que já viveram estão agora mortos.
Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river, reigned in his place.	Morreu Sâmela e Saul de Reobote junto ao rio reinou em seu lugar.
Marjorie by this time had died in a riding accident probably in 1317.	Marjorie, por esta altura, tinha falecido num acidente de cavalo, provavelmente em 1317.
Nobody died.	Ninguém morreu.
Who died?	Quem morreu?
Tom died.	Tom morreu.
Tom died.	O Tom morreu.
Mary died.	Maria morreu.
Image by the Agência Pública for the documentary I died in Maré under Creative Commons licence BY ND.	Imagem da Agência Pública para o documentário Morri na Maré sob licença Creative Commons BY ND.
In Haiti, about 200,000 people died actually, a bit more by the latest estimate.	No Haiti, cerca de 200 mil pessoas morreram. Na verdade, um pouco mais pela última estimativa.
By 2003 seven had contracted HIV, and two died from complications related to AIDS.	Em 2003, sete haviam contraído o HIV e duas morreram por complicações relacionadas à AIDS.
This work, however, was crippled by his death, and that foundation soon died out.	Contudo, esta foi duramente aleijada por sua morte e logo desapareceu.
By the time he reached the hospital, Lee died at the age of 32.	Lee foi dado como morto no momento em que chegou ao hospital.
The larger B. latifrons appears to have died out by about 20,000 years ago.	Os maiores B. latifrons parece ter morrido por cerca de 20.000 anos atrás.
Dürer's father died in 1502, and his mother died in 1513.	Dürer desconhecia, no entanto, que o artista tinha morrido em 1491.
The engine died.	O motor parou.
The battery died.	A bateria acabou.
The battery died.	A bateria morreu.
He died suddenly.	Ele morreu de repente.
He died yesterday.	Ele morreu ontem.
That person died.	Essa pessoa morreu.
That person died.	Aquela pessoa morreu.
Her father died.	O pai dela morreu.

Display this page in English