Tradução de "differ over time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suicide rates differ significantly between countries and over time. | A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos. |
| They also differ subtly over their conception of humans. | Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos. |
| Speeds and elapsed time differ from class to class. | As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. |
| That's why you differ from this person over here by one in a thousand. | É por isso que você difere desta pessoa aqui por 1 em 1000. |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | No mesmo período , a inflação medida pelo IHPC não deverá diferir acentuadamente da inflação medida pelo IPC . |
| Furthermore , the eligibility criteria used by the Eurosystem and the central banks located outside the euro area could differ and such criteria could also be amended over time . | Além disso , os critérios de elegibilidade utilizados pelo Eurosistema e pelos bancos centrais localizados fora da área do euro podem diferir e variar ao longo do tempo . |
| Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames. | Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração. |
| Tastes differ. | Os gostos variam. |
| Sources differ over the identity of the pilot, calling him variously a Christian, a Muslim, and a Gujarati. | As fontes divergem quanto à identidade do piloto, identificando o por vezes como um cristão, um muçulmano e um guzerate. |
| It changes over time. | Isso muda com o tempo. |
| Languages change over time. | As línguas mudam ao longo do tempo. |
| Over time the D.D. | A matéria é controvertida. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência. |
| But they differ on solutions. | Mas diferem nas soluções apresentadas. |
| I know I'm over time. | Eu sei que estorei o tempo. |
| They do change over time. | Eles se transformam com o tempo. |
| In an AVL tree, the heights of the two child subtrees of any node differ by at most one if at any time they differ by more than one, rebalancing is done to restore this property. | Balanceamento Uma árvore AVL é dita balanceada quando, para cada nó da árvore, a diferença entre as alturas das suas sub árvores (direita e esquerda) não é maior do que um. |
| Chart scales may differ across countries . | As escalas dos gráficos podem diferir de país para país . |
| Reactions differ across countries, of course. | As reacções diferem de país para país, é claro. |
| Dbw's source, however, seemed to differ. | A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar. |
| Think about knowing that over time. | Imaginem saber isso ao longo do tempo. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. |
| In case you run over time. | Caso esgote seu tempo. |
| The time for talking is over. | O horário de bate papo acabou. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| These differ as regards the type of measure ( direct versus indirect ) , the category of agent involved and the time horizon used . | Estas diferem quanto ao tipo de medida ( directa ou indirecta ) , à categoria do agente envolvido e ao horizonte temporal utilizado1 . |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo |
| Given that economies differ widely , no exchange rate regime is suitable for all countries , nor for any country all of the time . | Dado que existem grandes diferenças entre as economias , nenhum regime cambial é adequado para todos os países , nem para um país permanentemente . |
| Estimates of the effects of QE3 differ. | As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem. |
| How does your opinion differ from his? | Em que a sua opinião difere da dele? |
| Japanese differ from American in many respects. | Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos. |
| Literacy does not differ much by gender. | A alfabetização não difere muito em função do sexo. |
| The teeth differ considerably among the species. | Os dentes são muito diferentes consoante as espécies. |
| Indeed, paleontologists studying the physical origins of Homo sapiens will inevitably differ from archaeologists reconstructing ancient behavior over what constitutes an early modern human. | Na verdade, os paleontólogos que estudam as origens físicas do Homo sapiens irão, inevitavelmente, discordar dos arqueólogos no que diz respeito à reconstrução do comportamento antigo que caracteriza os primeiros seres humanos modernos. |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| the time for free speech is over. | ...o tempo da liberdade de expressão acabou. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Tom needs time to think it over. | Tom precisa de tempo para pensar. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Over time other companies were been founded. | Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
| As well as differing about the reality of time as a whole, metaphysical theories of time can differ in their ascriptions of reality to the past, present and future separately. | A verdade (subjetiva) pode, às vezes, estar próxima da realidade, mas depende das situações, contextos, das premissas de pensamento, tendo de criar dúvidas reflexivas. |
Related searches : Differ Over - Time Over - Over Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time - Completed Over Time - Grown Over Time