Tradução de "difference in figures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difference - translation :

Palavras-chave : Diferença Fará Faria Diferente Nenhuma Figuras Bonecos Valores Descobre Dados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
All figures in Euros.	Ligações externas
Casualty figures vary greatly in different sources.	O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
Initial production figures	Dados relativos à produção inicial
Similar figures obtained for belief in personal immortality.	Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade.
Note Figures calculated in accordance with ILO recommendations .	Nota Valores calculados em conformidade com recomendações da OIT .
Compared with the United States and Japan , GDP per capita in the EU25 is relatively low , although the difference vis à vis Japan is much more limited in PPP terms ( on the basis of figures for 2003 ) .	Em comparação com os Estados Unidos e o Japão , o PIB per capita na UE25 é relativamente baixo , embora o diferencial face ao Japão seja mais limitado em termos de PPC ( com base nos valores para 2003 ) .
We are dissatisfied with the fact that those figures seem to have been in some way hidden within UK figures.	Estamos descontentes pelo facto de, aparentemente, os valores em questão terem sido de algum modo encobertos no conjunto dos valores respeitantes ao Reino Unido.
The difference between the first figure and the other two figures is that the syllogism of the first figure is complete while that of the second and fourth is not.	Assim, nessa figura, a primeira premissa contém o termo médio como Sujeito e a segunda como Predicado.
Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time.	Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo.
Some surprising figures are	Algumas cifras surpreendentes são
figures or other toys.	Bibliografia
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .	Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros .
What makes the difference in their performance?	O que faz a diferença em suas performances?
I mean, that's 2005 figures.	Digo, estes são números de 2005.
Banknote and coin production figures .	Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) .
Round to three significant figures.	Reduza para três algarismos significativos.
Exact casualty figures are unknown.	Os números exatos de vítimas são desconhecidos.
Lincoln is one of the greatest figures in American history.	Lincoln é uma das maiores figuras da história americana.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.
For the remaining data items , the figures are reported in terms of pieces as integer figures , irrespective of whether they are positive or negative .	No que respeita às restantes rubricas , as parcelas devem ser expressas em números inteiros , independentemente de serem positivos ou negativos .
Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial.	Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto.
In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).	Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos.
There was a huge difference in the world.	Existia uma grande diferença no mundo
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
The difference in their ages is six years.	Eles têm seis anos de diferença.
There is, however, a significant difference in compactness.	Entretanto, há uma diferença significativa na compactação.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.	As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .	The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
(Abstention figures may reach as high as 75 in some provinces.)	(A abstenção pode chegar à elevada percentagem de 87 em algumas províncias).
That's the difference.	Esta é a diferença.
a quantitative difference).	Ver também Macroevolução
GDP figures have been seasonally adjusted .	Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade .
Build figures out of colored marbles	Constrói figuras com berlindes coloridos
Latest figures on banknotes and coins	Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro
and 3 ) divide the two figures .	e 3 ) dividir os dois valores .
and 3 . divide the two figures .	e 3 ) dividir os dois valores .
annual and quarterly figures are averages	os valores anuais e trimestrais são médias
Will you please check these figures?	Quer conferir esses números, por favor?
Some women are quick at figures.	Algumas mulheres são rápidas com os números.
In September 2004 Greece reported deficit and debt figures for the period from 2000 to 2003 which were considerably higher than the previously released figures .	Em Setembro de 2004 , a Grécia apresentou valores do défice e da dívida para o período de 2000 a 2003 consideravelmente acima dos anteriormente divulgados .
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011
For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3.	Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal).
Note The figures refer to the operational steps defined in Box 3 .	Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 .
The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 .	Os números referem se às fases operacionais apresentadas na caixa 3 .

Display this page in English