Tradução de "different menus" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Different - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The kgraphviewer Menus | Os Menus do kgraphviewer |
| You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. | Você pode usar botões Podem ser barras deslizantes, menus pop up, sub menus. |
| Revert all menus to original settings? | Reverter todos os menus para as definições originais? |
| Author videos to DVD with menus | Autor de vídeos para DVD com menus |
| Whether the plugin has menus or toolbars | Se o plugin tem menus ou barras de ferramentas |
| Menu (Font used in KDE application menus) | Menu (Tipo de letra usado nos menus das aplicações do KDE) |
| Configure items to be added to the Nautilus context menus | Configurar itens a serem adicionados aos menus de contexto do Nautilus |
| Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance. | Simples cardápios postos numa parede, atingindo, de certo modo, uma espécie de equilíbrio. |
| Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined. | Os menus do Gopher não são normalizados, partindo do princípio que cada servidor de Gopher é determinado individualmente. |
| Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined. | imaps |
| Users select information from menus, which may return another menu or display a text file. | Os utilizadores seleccionam a informação nos menus, os quais podem devolver outro menu ou mostrar um ficheiro de texto. |
| Users select information from menus, which may return another menu or display a text file. | imap |
| And today, Wikipedia is so ubiquitous that you can now find it on Chinese restaurant menus. | E hoje, a Wikipedia é tão ubíqua que você pode agora encontrar em menus de restaurantes chineses. |
| How do I convert the default Red Hat menus into a menu in the K menu? | Como é que converto os menus do Red Hat por omissão para um sub menu do menu K? |
| It provides most of the widgets you will see in a KDE application menus, buttons, sliders, etc. | Fornece a maioria dos elementos que verá numa aplicação do KDE menus, botões, barras deslizantes, etc. |
| Ghosn also has a Japanese bento box named after him on the menus at some Tokyo restaurants. | Ghosn também tem uma bento com o seu nome nos cardápios de alguns restaurantes em Tóquio. |
| I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. | Quero dizer, apontar e clicar, menu, ícones, é tudo a mesma coisa. |
| And so anything from restaurant menus to monastery records to ships' logs to see what the oceans looked like. | Qualquer coisa de cardápios de restaurantes a registros de mosteiros, a diários de bordo de navios compreender como eram os oceanos. |
| Netscape.com Netscape always drove lots of traffic from various links included in the browser menus to its web properties. | Netscape.com Netscape sempre levou grande quantidade de tráfego de vários links incluídas nos menus do navegador para as suas propriedades web. |
| A module defines data structure, forms, reports, menus, procedures, workflows, etc... Modules can also contain web components written in JavaScript. | Um módulo define a estrutura de dados, formulários, relatórios, procedimentos, workflows, etc. |
| What if they had patented pop up menus, scrollbars, the desktop with icons that look like folders and sheets of paper? | E se eles tivessem patenteado os menus pop up, barras de rolagem, o desktop com ícones que se parecem com pastas e folhas de papel? |
| Menus are in the same place across applications, keybindings behave the same way, toolbar icons, once learnt, always work the same. | Os menus encontram se no mesmo local entre as várias aplicações, os atalhos de teclado comportam se da mesma forma, os ícones da barra de ferramentas, uma vez aprendidos, funcionam sempre da mesma forma. |
| Go through the menus to find the entry for which you want to create the shortcut, such as Home directory or Konqueror. | Procure nos menus a entrada para que deseja criar o atalho, tal como A Minha Área ou o Konqueror. |
| Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus. | O Gopher mantém a localização exacta dos computadores escondida do utilizador, dando a ilusão de um conjunto único e grande de menus interligados. |
| Gopher keeps the exact location of computers hidden from the user, providing the illusion of a single, large set of interconnected menus. | Este 'plugin' é actualmente utilizado principalmente pelo KMail, mas também o podes utilizar de qualquer outra aplicação KDE que suporte kioslaves. |
| Kubatana has developed Freedom Fone, innovative telephony software, which takes the mobile phone and marries it with audio voice menus and SMS, for citizen benefit. | Kubatana desenvolveu o Freedon Fone , um programa (software) inovador de telefonia que casa o telefone celular com menus em áudio e SMS para o benefício dos cidadãos. |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas. |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes. |
| Different jobs require different tools. | Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes. |
| Different shapes for different phonemes, right? | formas diferentes, fonemas diferentes, certo? |
| Different experiences lead to different choices. | Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. |
| Different enzymes digest different food substances. | Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento. |
| The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions. | O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes. |
| The different frequencies produce the different particles. | As frequências diferentes produzem as diferentes partículas |
| Different people see things differently different viewpoints. | Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes. |
| We all have different preferences, different needs. | Temos preferências únicas, necessidades diferentes. |
| The different shapes yield different physical features. | Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas. |
| We are all different from different perspectives. | Somos todos diferentes de diferentes perspectivas. |
| Different photometric surveys have produced different results. | Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados. |
| Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times. | O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos. |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes. |
| And using different microsatellites gave the different results. | E usando microsatélites diferentes ocasiona resultados diferentes. |
| Yeah, it's very different no, it's not different. | Sim, é muito diferente. Não, não é diferente. |
| A different way of life, a different being. | Um modo de vida diferente, um ser diferente. |
| There's 12 different drugs, 11 different cancer types. | Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer, |
Related searches : Diet Menus - Themed Menus - Using The Menus - Special Diet Menus - Different Means - Different Issues - Different Purposes - Different Aspects - Different Sites - Dramatically Different - Looks Different - Different Styles - Different Matter
