Tradução de "different use cases" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Palavras-chave : Casos Malas Caixas Destes Maioria Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This not only lets you view Twitters in different ways, but it introduces new use cases as well.	Isso não apenas nos permite ver o Twitter de maneiras diferentes, mas introduz novas aplicações também.
A use case diagram can identify the different types of users of a system and the different use cases and will often be accompanied by other types of diagrams as well.	O diagrama de caso de uso descreve a funcionalidade proposta para um novo sistema que será projetado, é uma excelente ferramenta para o levantamento dos requisitos funcionais do sistema.
In some cases, both the East Slavic and the Church Slavonic forms are in use, with many different meanings.	Em alguns casos, tanto a forma eslava oriental quanto a eslavônica eclesiástica estão em uso, embora com significados diferentes.
We can use different neurons with different variations.	Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações.
Different denominations use different confessions, usually based on historical reasons.	Denominações diferentes usam diferentes confissões, geralmente com base em razões históricas.
Other countries use different systems of classification.	Outros países, entretanto, usam diferentes sistemas de classificação.
Sizes Cases can come in many different sizes (known as form factors ).	Tamanhos Cases podem vir em diversos tamanhos (conhecido como fatores de forma).
Among the many cases of corruption, the famous mensalão case is a different story.	Entre tantos casos de corrupção, o já famoso caso do mensalão é um caso à parte.
In many cases these names are also in use with directional characters, e.g.	Em muitos casos, esses nomes também estão em uso com caracteres direcional, ex.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.	Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes.
They use it a lot for defense, many different ways.	Usam na muito para a defesa, de diferentes formas.
This Convention applies in all cases involving a choice between the laws of different States . 9	A presente Convenção aplica se a todos os casos que implicam uma escolha entre a legislação de diferentes Estados .
And if you think about it, all these different societies have different geometric design themes that they use.	E se você pensa nisso, todas essas diferentes sociedades têm padrões geométricos distintos que elas usam.
And only very rarely in very few cases does it work to use more violence.	E raramente, em poucos casos funciona usar mais violência.
In some use cases it might be defined to be one of these two things.	Em alguns casos de uso isto deverá ser definido para ser uma dessas duas coisas.
Cases of stalking should be allowed to use protection order and urgent temporary protection system.	Casos de assédio por intrusão devem permitir o uso de ordem de proteção e um sistema de proteção temporária urgente.
In some cases, hospitals maintained by mining companies are available for use by local populations.	Em alguns casos, os hospitais mantidos pelas empresas de mineração estão disponíveis para uso pelas populações locais.
Configure the keyboard keys you use to access the different actions.	Configura as combinações de teclas que usa para aceder às diferentes acções.
Some masters use different systems, or even no system at all.	Alguns grupos usam diferentes sistemas, ou até mesmo nenhum sistema.
Governments use different kinds of taxes and vary the tax rates.	Os governos usam diferentes tipos de impostos e variam suas taxas de acordo com a necessidade.
The use of the term by different theorists is not identical.	O uso do termo pelos diferentes teóricos não são idênticos.
In some cases, there can be up to eight different morphemes in one verb at the same time.	Em alguns casos, podem existir até oito morfemas diferentes num mesmo verbo ao mesmo tempo.
In case it can become zero, different cases must be considered separately for the analysis of the equation.	Para formula_6 a equação (0.1) ficaTemos neste caso uma equação diferencial de primeira ordem.
In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different.	Em especial, a atitude em relação ao uso da força e a forma como eles são treinados para usar a força. é especialmente diferente.
In some cases, free software vendors may use peer to peer technology as a method of dissemination.	Em alguns casos, os fornecedores de software livres podem usar a tecnologia peer to peer como um método de difusão.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
There have been no cases of Reye secondary to its use, and the measure is a precaution.	Fisiopatogenia A fisiopatogenia da Síndrome de Reye não é conhecida.
Each separate system may also use a different data organization and or format.	Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente.
On Twitter, citizens report cases of roadblocks, assaults and bank robberies, while sharing their different views on the events.	No Twitter, os cidadãos avisam de bloqueios de rua, assaltos, roubo de bancos e tomam posição.
Where a traditional imperative program might use a loop to traverse a list, a functional program would use a different technique.	Recursividade em programação funcional pode assumir várias formas e é em geral uma técnica mais poderosa que o uso de laços.
In cases where institutions use manual authentication methods , the relevant staff ( cashiers ) has normally received the relevant training .	Nos casos em que as instituições utilizam métodos de autenticação manuais , o pessoal relevante ( caixas ) recebeu em princípio a formação adequada .
This means that, in most cases, it is not feasible to use name based virtual hosting with HTTPS.	Isto significa que, na maioria dos casos, não é factível usar Hospedagem Virtual Baseada em Nome com HTTPS.
Sometimes, you may want to use a different application to open this file type.	Por vezes, pode querer usar uma aplicação diferente para abrir este tipo de ficheiros.
To make its communication effective , the ECB and the NCBs use many different tools .	Para que a sua comunicação seja eficaz , o BCE e os BCN recorrem a diferentes meios .
The euro banknotes include two different kinds of watermark for use by the public .	As notas de euro incluem dois tipos diferentes de marcas de água , facilmente reconhecíveis pelo público .
Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques.	Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas.
This flexibility is possible because different oxidases and reductases use the same ubiquinone pool.	Esta flexibilidade deve se à possibilidade de diferentes oxidases e redutases utilizarem a mesma reserva de ubiquinona.
It is possible to treat different measures of algorithmic information as particular cases of axiomatically defined measures of algorithmic information.	É possível tratar diferentes medidas algorítmica da informação como casos particulares de medidas, definidas axiomaticamente, algorítmicas da informação .
In both cases, it is often mathematical convenience, rather than the accuracy of the models, that motivates their use.	Em ambos os casos, é muitas vezes conveniência matemática, em vez da precisão dos modelos, que motiva a sua utilização.
In both cases, the rebel fleets were defeated by the Constantinopolitan Imperial Fleet through the use of Greek fire.	Em ambos os casos, as frotas rebeldes foram derrotadas pela frota imperial de Constantinopla pelo uso do fogo grego.
In fact, when we use all these things, what we've found is that, in some cases, energy use in a building can drop as much as 90 percent.	Na verdade, quando utilizamos essas coisas, o que descobrimos é que, em alguns casos, o uso da energia em prédios pode cair em até 90 .
The infrastructure of all of them is quite different except for the fact that they all use one monetary unit ( i.e. the respective national currency ) in their system , and final settlements are at the national central bank in most cases .	Os bancos centrais nacionais poderáo , a Utulo informativo , indicar aos titulares o montante equivalente nas unidades moneiánas nacionais . nacional respectiva ) no seu sistema e de as liquidacóes finais se efectuarem , na maioria dos casos , no banco central nacional .
This was different from the regulations issued that restricted the use of the Hinomaru flag.	Isto diferiu de regulações que restringiam o uso da bandeira Hinomaru .
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.	Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
In this case, a more complex scheme such as memory segmentation or paging is employed to use different parts of the memory at different times.	Nesse caso, é utilizado um esquema mais complexo para acessar diferentes regiões da memória, como o de segmentação ou paginação.

Display this page in English