Tradução de "different values" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Palavras-chave : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Valores Valoriza Tradicionais Sincronia Cristiano170

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now we are living in a different world with different values and different political systems.	Hoje vivemos em um mundo diferente, com valores diferentes e diferentes sistemas políticos.
They have different interests. They have divergent values.	Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes.
However, the spin can take only two different values (eigenvalues).	No entanto, o spin só pode ter dois valores diferentes (ou autovalores).
The two values can only differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores só podem divergir devido a periodicidades de valorização diferentes .
The two values can also differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores podem também diferir devido a diferentes periodicidades de valorização .
The two values can also differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores podem tam bém divergir devido a pe riodicidades de valoriza ção diferentes .
The two values can also differ due to different valuation periodicity .	Os dois valores podem também divergir devido a periodicidades de valorização diferentes .
The values assigned to the different indicators are identified by a prefix .	Os valores atribuídos aos diferentes indicadores estão identificados por um prefixo .
He points out that what is common among different peoples is the act of esteeming, of creating values, even if the values are different from one people to the next.	Critica demolidoramente as filosofias metafísicas em todas as suas formas, e fala da criação de valores como prerrogativa nobre que deve ser posta em prática por uma nova espécie de filósofos.
So that we can stop compartmentalizing form, function and aesthetic, and assigning them different values.	Para que parássemos de compartimentalizar forma, função e estética e atribuíssemos a elas valores diferentes.
Both adults and pupils are taught to respect different cultures and values, as well as their own.	Ü habilitações profissionais foram treinados através de um programa interno de educação.
So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways.	Assim, do ponto de vista de valor e valores, o que as empresas podem fazer é conectar se de muitas maneiras diferentes.
The whole thing about the female trend is not about women being better than men it is actually about women being different from men, bringing different values and different ways to the table.	A coisa toda sobre a tendência feminina não é sobre as mulheres serem melhores que os homens, na realidade é sobre as mulheres serem diferentes dos homens trazendo diferentes valores e modos diferentes para a mesa.
Now, it's often said that science cannot give us a foundation for morality and human values, because science deals with facts, and facts and values seem to belong to different spheres.	É geralmente dito que a ciência não pode nos dar uma base para a moralidade e valores humanos porque a ciência lida com fatos. E fatos e valores parecem pertencer a esferas diferentes.
Values	Values
They understand the tension between the different values involved in an issue, and how to balance the desirable with the feasible.	Entendem a tensão entre os diferentes valores envolvidos num assunto, e como equilibrar o desejável com o viável.
In music, serialism is a method or technique of composition that uses a series of values to manipulate different musical elements.	O serialismo é um método de composição musical no qual se utiliza uma ou várias séries como forma de organizar o material musical.
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .	O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente .
Chinese Values?	Valores Chineses?
Older people have different requirements from society and government, and frequently have differing values as well, such as for property and pension rights.	Idosos apresentam diferentes necessidades à sociedade e aos governos, bem como freqüentemente diferentes valores.
Values to watch	Valores a observar
The Union's values	Valores da União
promote its values,	promover os seus valores,
The selection of highly liquid bonds is also seen as an effective indirect means by which to minimise the effects of different coupon values .	A selecção de obrigações de elevada liquidez é também vista como um meio indirecto eficaz de minimizar os efeitos de valores de cupão diferentes .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) .	( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )	( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values .	( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito .
Because of this place value concept, the ability to reuse the same digits for different values contributed to simpler and more efficient methods of calculation.	Devido a este conceito lugar valor, a capacidade de reutilizar os mesmos dígitos para diferentes valores contribuíram para métodos mais simples e mais eficientes de cálculo.
It consists of treating the successive values of any function as the coefficients in the expansion of another function, with reference to a different variable.	Ele consiste em tratar os valores sucessivos de qualquer função como coeficientes na expansão de outra função, com referência a uma variável diferente.
Europe s Non Rhetorical Values	Os valores não retóricos da Europa
Christian principles, Christian values.	Principios cristãos, valores cristãos.
Shell values to watch	Valores de consola a observer
the critical change values	valores críticos de variação
And values also adjust.	E os valores também se ajustam.
The third piece was on values, and again, to put it very briefly, I conducted a test over 500 children spread across all over India, and asked them I gave them about 68 different values oriented questions and simply asked them their opinions.	A terceira parte era sobre valores e, novamente, vou explicá la brevemente, eu conduzi um teste com 500 crianças por toda a Índia. e perguntei os eu lhes dei 68 diferentes questões sobre orientação de valores e pedi suas opiniões.
Values Extreme programming initially recognized four values in 1999 communication, simplicity, feedback, and courage.	Os cinco valores fundamentais da metodologia XP são comunicação, simplicidade, feedback , coragem e respeito.
formula_4However, it is more usual to use a linear transformation to transform these absolute values into values that resemble the more familiar Pauling values.	formula_23No entanto, é mais habitual utilizar uma transformação linear para transformar estes valores em valores absolutos, os valores que se assemelham mais familiares Pauling.
Even the pound is used in nearly a dozen different countries most of these are tied to the Pound Sterling, while the remainder have varying values.	Até a libra é usada em quase uma dezena de diferentes países, todos, obviamente, com valores completamente diferentes.
The difficulty for the NCBs was to estimate the demand for each euro denomination , as the values of the national banknotes were different from the euro denominations .	A dificuldade dos BCN residiu na estimativa da procura de cada denominação de notas de euro , uma vez que os valores das notas das anteriores moedas nacionais diferiam das denominações do euro .
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
Those are basic human values.	Esses são valores básicos da humanidade.
4 ) Average of period values .	4 ) Média dos valores do período .
5 ) Average of period values .	5 ) Média dos valores do período .
6 ) Average of period values .	6 ) Média dos valores do período .
1 ) Average of period values .	1 ) Média dos valores para o período .

Display this page in English