Tradução de "difficulty dealing with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dealing - translation :

Difficulty - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Traficar Lidando Lidamos Tráfico Negociar Dificuldade Dificuldades Grau Muita Tive Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some actors had difficulty dealing with the application of prosthetics required to play some of the alien characters.	Alguns deles tinham dificuldades para lidar com a aplicação dos prostéticos necessários para representar algumas das personagens alienígenas.
We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.	Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem.
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.	Porque quando estamos lidando com doenças infecciosas, estamos lidando com sistemas vivos.
I'm dealing with it.	Estou lidando com isso.
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.	Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação.
What are we dealing with?	Com o que estamos lidando?
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o rochedo com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o precipício com dificuldade.
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) .....	Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) .....
Are there NGOs dealing with it?	Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema?
Let's see what we're dealing with.	Vamos ver com o que estamos lidando.
I'm dealing with the problem now.	Eu estou lidando com o problema agora.
Are you still having difficulty with physics?	Você ainda tem dificuldades em física?
Teachers have difficulty coping with superior intelligence.	Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.	A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas
When we're dealing with people like this?	Mas quando estamos lidando com este povo aqui,
Who do you think we're dealing with?	Com quem acha que estamos tratando?
We were dealing with very complicated issues.	Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados.
The old woman climbed the stairs with difficulty.	A senhora subiu as escadas com dificuldade.
The old woman climbed the stairs with difficulty.	A senhora teve dificuldade de subir as escadas.
I particularly suffered a lot dealing with people.	Particularmente, sofri bastante lidando com gente.
Some children learn languages easily and others with difficulty.	Algumas crianças aprendem línguas facilmente e outras têm dificuldade.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
The fourth best problem is malaria dealing with malaria.	O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.	Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
Schumacher admitted he had difficulty working with Kilmer on Forever .	O diretor Joel Schumacher admitiu ter dificuldade em trabalhar com Kilmer em Forever .
Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time.	Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo.
Raft had difficulty working with Bogart and refused to co star with him.	Raft tinha um relacionamento conturbado com Bogart e se recusava a fazer qualquer filme com ele.
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.	Porque esta é a consequência de não lidar com este problema.
So my uncle is only dealing with a mechanical interface.	Portanto meu tio trata apenas com uma interface mecânica.
So dealing with it is just an immediate master plan.	Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato.
0 assist project consortium members in dealing with customs procedures	Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
Children with autism may have difficulty with imaginative play and with developing symbols into language.	As crianças com autismo podem ter dificuldade em jogos imaginativos e com o desenvolvimento de símbolos em linguagem.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
And we have among states a reluctance in dealing with them.	E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles.
There's a big array of the ways of dealing with this.	Há um grande número de formas de lidar com isso.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.	Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão
But we were dealing with a particular scientific issue back then.	Mas estávamos lidando com um problema científico particular então.
It's funny, even dealing with kids, I have a kid say,	É engraçado, mesmo lidando com crianças, teve uma criança que disse,
Fuzzy logic is the most common technique for dealing with vagueness.	Ver também RDF RSS XML OWL W3C Ligações externas
The difficulty with PCF is that it is a very sequential language.	Um ponto fixo formula_4 de um funcional formula_5 é dado por formula_6.
I have difficulty breathing.	É difícil para mim respirar.
I have difficulty breathing.	Estou com dificuldades para respirar.
I have difficulty concentrating.	Tenho dificuldade para me concentrar.

Display this page in English