Tradução de "diocese" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diocese - translation :

Palavras-chave : Diocese Diocese 1984 Monsenhor Dufour

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its suffragans are the diocese of Aveiro, diocese of Bragança Miranda, diocese of Coimbra, diocese of Lamego, diocese of Porto, diocese of Viana do Castelo, diocese of Vila Real, and diocese of Viseu.	A diocese de Braga data do século III sendo conhecido do primeiro período da sua história apenas o Bispo Paterno cujo nome figura nas actas do Concílio de Toledo de 400.
History Évora was raised to archiepiscopal rank in 1544, at which time it was given as suffragans the diocese of Leiria and diocese of Portalegre in 1570 and later were added the diocese of Silves, diocese of Ceuta, diocese of Congo, diocese of São Tomé, diocese of Funchal, diocese of Cabo Verde, and diocese of Angra.	Nessa época, a diocese abrangia então o que hoje são os distritos de Portalegre, parte do de Santarém, os distritos de Évora, Beja e parte do de Setúbal, sendo primeiro sufragânea da Arquidiocese Primacial de Braga e depois (desde 1394) da de Lisboa.
The Diocese of Lamego () is a Roman Catholic diocese in Portugal.	A Diocese de Lamego é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica em Portugal.
The Diocese of Coimbra () is a Roman Catholic diocese in Coimbra, Portugal.	A Diocese de Coimbra é uma diocese portuguesa, do centro do país.
It has as suffragans the diocese of Beja and diocese of Faro.	A história da Diocese de Évora é bastante antiga.
In that year it was formed as territories taken from the historical diocese of Coimbra, diocese of Porto and diocese of Viseu were combined.	O seu território ficava destacado da Diocese de Coimbra e sufragâneo da Arquidiocese de Braga.
Prior to the merger of the Diocese of Mérida and the Diocese of Badajoz, Badajoz was the see of the Diocese of Badajoz from the bishopric's inception in 1255.	O filho foi derrotado pelo pai perto de Badajoz, tendo sido deportado.
Prior to the merger of the Diocese of Mérida and the Diocese of Badajoz, Badajoz was the see of the Diocese of Badajoz from the bishopric's inception in 1255.	Ao longo da sua história, o CD Badajoz disputou 20 campeonatos da 2ª Divisão e 49 de 3ª Divisão (ou Segunda División B ).
In 969, Emperor Otto I assigned the territory of the diocese of Acelum Asolo to the diocese of Treviso.	Asolo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 7.434 habitantes.
You may be looking for the Roman Catholic Diocese of Santarém, Brazil The Roman Catholic Diocese of Santarém () is a diocese of the Latin Rite of the Roman Catholic Church in Portugal.	(1975 1997) D. Manuel Pelino Domingues (desde 27 de Janeiro de 1998) História A circunscrição antecessora da Diocese foi a Vigararia de Santarém.
Of French origin, helped organise the diocese.	Ver também Ligações externas Fotos
In 1118 Trois Fontaines Abbey was founded in the diocese of Châlons in 1119 Fontenay Abbey in the Diocese of Autun and in 1121 Foigny Abbey near Vervins, in the diocese of Laon.	Em 1118, a Abadia de Trois Fontaines foi fundada na Diocese de Châlons em 1119, a Abadia de Fontenay na Diocese de Autun em 1121, a Abadia de Foigny, perto de Vervins, na Diocese de Laon.
He was vicar general of the diocese of Pinhel from 1874 until 1881 and of the diocese of Aveiro in 1881.	Foi sucessivamente governador dos bispados de Pinhel (1874) e de Aveiro (1881), arcebispo titular de Mitilene (1883).
In that year it was formed from territories in the diocese of Bragança Miranda, archdiocese of Braga, and diocese of Lamego.	A Diocese de Vila Real era formada por 166 paróquias de Braga, 19 de Bragança e 71 de Lamego.
Willy Akena of the Diocese of Northern Uganda writes	Willy Akena do Diocese of Northern Uganda escreve
The parish is subordinate to the Diocese of Piracicaba.	A paróquia é subordinada à Diocese de Piracicaba.
It is the seat of the diocese of Huánuco.	Tem cerca de 148 mil habitantes.
Mario Pezzi, a priest of the Diocese of Rome.	Mais tarde se uniria a eles o sacerdote Mario Pezzi.
The Roman Catholic Diocese of Formosa () is a diocese located in the city of Formosa, Goiás, in the Ecclesiastical province of Brasília in Brazil.	A diocese de Formosa ( Dioecesis Formosensis ) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil.
Another emblematic building of the city is the Cathedral of La Laguna, which is the catholic cathedral of Tenerife and his diocese (Diocese of Tenerife).	Na cidade, localiza se a Catedral de La Laguna, que é a sede da diocese de Tenerife.
The town is the seat of the Diocese of Óbidos.	Óbidos é um município brasileiro do estado do Pará.
In 1126, a diocese was founded at Garðar (now Igaliku).	Em 1126, se fundou uma diocese em Gardar ( Garðar , na atualidade Igaliku).
The diocese contains the southern half of Botswana, and the bishop for the diocese is Bishop Valentine Tsamma Seane who was consecrated on 25 April 2009.	A diocese abrange a metade sul do Botswana, e o bispo da diocese é Valentine Tsamma Seane, que foi consagrado em 25 de abril de 2009.
The Roman Catholic Diocese of Viana () is a diocese located in the city of Viana, in the Ecclesiastical province of São Luís do Maranhão in Brazil.	Diocese de Viana ( Dioecesis Vianensis ) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado brasileiro do Maranhão, sufragânea da Arquidiocese de São Luís do Maranhão.
The Diocese blog also features an excellent chronology of the talks.	O blogue The Diocese também traz uma excelente cronologia das negociações.
It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Coari.	Coari está distante 363 km ao oeste da capital amazonense.
Crateús is the seat of the Roman Catholic Diocese of Crateús.	Política A administração municipal localiza se na sede Crateús.
It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá.	A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas.
It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Nazaré.	Diocese de Nazaré
It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Iguatu.	A estação ferroviária de Iguatu foi inaugurada a 05 novembro de 1910.
Visby is also the episcopal see for the Diocese of Visby.	Alguns aficcionados chamam Visby a cidade das rosas .
The Portuguese Catholic diocese of Vila Real () has existed since 1922.	Porém, a ideia de criação da diocese de Vila Real já era antiga.
Basil next took on functional administration of the Diocese of Caesarea.	Basílio assumiu uma posição na administração da Diocese de Cesareia.
Both belonged to the Diocese of the Orient with its capital at Antioch in Syria and from 370 to the Diocese of Egypt, within the praetorian prefecture of Oriens.	Ambas foram subordinadas inicialmente à Diocese do Oriente, cuja capital estava na distante Antioquia, na Síria romana, e, depois de 370, à Diocese do Egito, na Prefeitura pretoriana do Oriente.
In 1576, Pope Gregory XIII established the Roman Catholic Diocese of Macau.	Por este motivo, o Papa Gregório XIII criou, em 1576, a Diocese de Macau.
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Uruguaiana.	Carnaval Uruguaiana tem um tradicional desfile de carnaval.
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Amparo.	Religião Igreja Católica O município pertence à Diocese de Amparo.
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Balsas.	Dentro desse esporte, destaca se na cidade o time do Balsas Esporte Clube.
See also Roman Catholic Diocese of Três Lagoas José Luiz Barbosa References	), Produção extrativista vegetal (madeira beneficiada, borracha, castanha, etc.
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Barretos.	ISEB Instituto Superior de Educação de Barretos 3 cursos.
In 1868, the lieutenant gave the land to the Diocese of Sorocaba.	Em 1868, o tenente doou um terreno para a Paróquia da Diocese de Sorocaba.
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Sobral.	Centro de Especialidades Odontológicas de Sobral (CEO).
The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Grajaú.	Estes dois cursos estão em funcionamento na cidade desde o ano 2005.
1152 AD) and given the administratorship of the diocese of Kilfenora (est.	Conta com uma população de 65.832 habitantes (censo de 2002).
The mother church for the diocese is the Christ the King Cathedral.	Há uma catedral católica chamada Catedral de Cristo Rei.