Tradução de "direction of sound" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Direction - translation : Sound - translation :
Som

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sound came from that direction.
O som veio daquela direção.
The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing.
Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera.
He shoots an arrow in the direction of the sound.
Sua autoria é atribuída a Krishna Dvapayana Vyasa.
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.
Se seu som está apontando para a direção oposta, incongruente, você reduz o impacto em 86 .
This is an encouraging step in the direction of sound and effective governance for the European banking industry .
Trata se de um passo encorajador no sentido do estabelecimento de uma gestão sólida e eficaz para o sector bancário europeu .
Musical style and influence Influences As Opeth's primary songwriter and lyricist, vocalist guitarist Mikael Åkerfeldt heads the direction of Opeth's sound.
Estilo musical e influências Como o principal compositor e letrista do Opeth, a influência do vocalista guitarrista Mikael Åkerfeldt domina o som da banda.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.
Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.
Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
In the theory of exterior noise mitigation, reflective surface size mildly detracts from the concept of a noise barrier by reflecting some of the sound into the opposite direction.
Na teoria da atenuação do ruído exterior, o tamanho da superfície refletora diminui ligeiramente a partir do conceito de uma barreira de ruído, refletindo parte do som na direção oposta.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space
Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
Leadon was disillusioned with the direction the band's music was taking, as their sound was moving from his preferred country to rock and roll.
Leadon estava desiludido com a direção musical que a banda estava seguindo.
In principle they do not respond to sound pressure at all, only to the change in pressure between front and back since sound arriving from the side reaches front and back equally there is no difference in pressure and therefore no sensitivity to sound from that direction.
De facto, os microfones figura 8 (ou puros gradientes de pressão) seguiriam as variações da velocidade das partículas se o diafragma do microfone não tivesse massa, mas como o microfone possui massa, é necessária uma diferença de pressão para o fazer vibrar.
It was nominated for nine Academy Awards in 1982, including Best Picture, and won four (Best Art Direction, Best Film Editing, Best Sound, Best Visual Effects) and a fifth Special Achievement Award for its Sound Effects Editing.
Foi nomeado para nove prêmios do Oscar em 1982, incluindo Melhor Filme, e ganhou quatro (Melhor Direção de Arte, Melhor Edição, Melhor Som, Melhores Efeitos Visuais) e um quinto Prêmio Especial por sua Montagem de Efeitos Sonoros.
It received Academy Award nominations for Best Actress in a Leading Role for Weaver, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score, Best Sound, and won awards for Best Sound Effects Editing and Best Visual Effects.
Aliens se tornou um sucesso de bilheteria e recebeu o Oscar de Melhores Efeitos Especiais e foi indicado ao Oscar de melhor atriz para o papel de Weaver e de Melhor Trilha Sonora.
Search Direction
Direcção Procura
Search Direction
Direcção da Procura
Every other aspect of film making originated in a different medium than film (photography, art direction, writing, sound recording), but editing is the one process that is unique to film.
A própria bitola do filme determina procedimentos mecânicos diferentes (e portanto uma habilidade diferente) na sua montagem montar em 35 mm é diferente de montar em 16 mm ou super 8.
You have no sense of direction.
Você não tem senso de direção.
Under the direction of Dr J.J.C.
Concluída em 1932, demorou 8 anos a ser construída.
The direction of the torque can be determined by using the right hand grip rule if the fingers of the right hand are curled from the direction of the lever arm to the direction of the force, then the thumb points in the direction of the torque.
Na figura anterior o momento é um vetor que aponta para fora da figura e costuma ser representado por uma seta circular, no sentido da rotação que segue a regra da mão direita em relação ao sentido do vetor formula_54.
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .
Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 , FMI .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .
Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 , IMF .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .
Direction of Trade Statist . Yearbook 1997 FMI .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , IMF .
Direction of Trade Statistics Yearbook 1997 , FMI .
in the DIRECTION of a totalitarian state
na DIREÇÃO de um estado totalitário
Used to control the direction of travel.
Possuem um complexo sistema de cabresto.
Change sound volume and sound events
Alterar volume de som e eventos sonoros
Light came out of it in every direction.
A luz saia em todas as direções.
I ran in the direction of the sun.
Corri na direção do sol.
Tom has a really good sense of direction.
Tom tem um ótimo senso de direção.
In the case of Ph.D.s, the research direction is usually known as it will typically follow the direction of the master's research.
O ingresso direto no doutorado é voltado à pesquisa científica ao invés da docência como no caso do mestrado.
Wedding of sight and sound.
Casamento de imagem e som.
The sound of their productions the compression, the sound of the kick drum and Romanthony's voice, the emotion and soul is part of how we sound today.
O som de suas produções a compressão, o som da bateria e a voz de Romanthony, a emoção e a alma é parte de como tocamos hoje.
The film won eight Oscars, including Best Picture, Best Actor (Abraham), Best Director (Forman), Costume Design (Theodor Pištěk), Adapted Screenplay (Shaffer), Art Direction (Patrizia von Brandenstein), Best Makeup, and Best Sound.
O filme acabou vencendo oito Oscars, incluindo o de melhor filme (Saul Zaentz), melhor ator (Abraham), melhor diretor (Forman), melhor figurino (Theodor Pištěk), melhor roteiro adaptado (Shaffer), melhor direção de arte (Patrizia von Brandenstein), melhor maquiagem e de melhor som.
It was commonly written boustrophedonically starting in one (horizontal) direction, then turning at the end of the line and reversing direction.
Podia ser escrito também boustrophedon começando horizontalmente em uma direção, então tornando ao final da linha e revertendo a direção.
That is, roots grow in the direction of gravitational pull (i.e., downward) and stems grow in the opposite direction (i.e., upwards).
É positivo quando segue a direção da gravidade (crescimento das raízes) e negativo quando é oposto (crescimento dos ramos).
And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound.
E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som.
Sound reflection When a longitudinal sound wave strikes a flat surface, sound is reflected in a coherent manner provided that the dimension of the reflective surface is large compared to the wavelength of the sound.
Reflexão sonora Quando uma onda de som longitudinal atinge uma superfície plana, o som é refletido de um modo coerente, desde que a dimensão da superfície refletora seja grande em comparação com o comprimento de onda do som.
The sound of Vintersorg has vastly changed over the years, as their earlier sound had more of a folk influence, and later on, more of an experimental sound.
A paixão de Vintersorg pela música folk ficou evidente e ficou ainda mais exposta no álbum Ödemarkens Son , lançado em 1999.
Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound).
Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais.
All we are hearing is the sound of galvanize flying. The sound of the fury of the wind.
Tudo o que ouvimos é o som de coisas voando e a fúria do vendaval.
All of the markers went in the right direction.
Todos os indicadores estavam na direção certa.
Harry is working under the direction of an expert.
O Harry está trabalhando sob a orientação de um especialista.
This is mathematically formula_4 is in the direction of .
Note que na formulação vetorial temos formula_7, cuja norma é formula_8.
Align it in this direction.
Alinhe a nesta direção.

 

Related searches : Sound Direction - Of Sound - Change Of Direction - Line Of Direction - Direction Of Vision - Form Of Direction - Direction Of Advance - Direction Of Life - Indication Of Direction - Powers Of Direction - Direction Of Events - Direction Of Print - Direction Of Gravity