Tradução de "director of production" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Director - translation :

Production - translation :

Palavras-chave : Director Realizador Diretor Directora Encenador Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The show's production staff included art director Matt Jefferies.	Produção A equipe de produção do programa incluiam o diretor de arte Matt Jefferies.
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.	Esta produjção foi dirigida pelo artista sul africano e diretor de teatro, William Kentridge.
Toho prevailed, and Kurosawa began pre production on his debut work as director.	A Toho venceu e Kurosawa começou a pré produção em sua estréia como diretor.
Meanwhile, Paramount and Hart moved forward on production with Nick Castle as director.	Enquanto isso, Paramount e Hart avançou na produção com Nick Castle como diretor.
That summer, Austrian director Max Reinhardt came to California for a major new production of the same play at the Hollywood Bowl.	Naquele verão, o diretor austríaco Max Reinhardt veio para a Califórnia para a produção da mesma peça no Hollywood Bowl.
In 2002, in France, it won the César Award for Best Film, Best Director, Best Music and Best Production Design.	Ganhou o Prêmio Adoro Cinema 2002 de Melhor Atriz Revelação (Audrey Tautou).
Production At first, director Puenzo, fearing for his safety, intended to shoot the film in secret, using hidden 16mm cameras.	Produção Inicialmente, Puenzo, temendo por sua segurança, pretendia filmar o filme em segredo, usando câmeras escondidas de 16 mm.
Assistant director Danny McCauley was responsible for collaborating with unit production manager Phil Rawlins to finalize shooting orders and assigning extras.	O assistente do diretor Danny McCauley era responsável por colaborar com gerente de produção Phil Rawlings para finalizar as ordens de filmagem e auxiliar os figurantes.
Gilbert, producers Broccoli and Harry Saltzman, production designer Ken Adam and director of photography Freddie Young then went to Japan, spending three weeks searching for locations.	Gilbert, os produtores Harry Saltzman e Albert R. Broccoli, o desenhista de produção Ken Adam e o diretor de fotografia Freddie Young passaram três semanas no Japão, em busca de locações.
For his third film, Way of the Dragon (1972), he was given complete control of the film's production as the writer, director, star, and choreographer of the fight scenes.	Para o seu terceiro filme, O Voo do Dragão (1972), foi dado o controle completo de produção do filme como o escritor, diretor, astro e coreógrafo das cenas de luta.
In the last of Kurosawa's films as an assistant director, Horse ( Uma , 1941), Kurosawa took over most of the production, as Yamamoto was occupied with the shooting of another film.	No último filme de Kurosawa como diretor assistente, Horse ( Uma , 1941), Kurosawa cuidou da maior parte da produção, visto que Yamamoto estava ocupado com as filmagens de outro filme.
During production (Photo Courtesy of the Film Production)	Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme)
Directed by Brazilian director Walter Salles and written by Puerto Rican playwright José Rivera, the film was an international co production among production companies from Argentina, the United States, Germany, the United Kingdom, Chile, Peru and France.	Dirigido pelo brasileiro Walter Salles e escrito pelo dramaturgo porto riquenho José Rivera, o filme foi uma co produção internacional entre as empresas de produção da Argentina, Estados Unidos, Alemanha, Reino Unido, Chile, Peru e França.
Another Associate Director of Research.	Mais um título de Diretor associado de Pesquisa.
Director of the Treasury Department	Director do Tesouro
br The director of TLT.	Site Oficial Ultraman Nexus
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.	Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
In a run ending just short of his 60th birthday in 2007, he appeared in a production of four short plays by Samuel Beckett staged by avant garde director JoAnne Akalaitis.	Num recital terminou fazendo apenas uma curta dança na festa do seu 60.º aniversário, em 2007, ele apareceu em uma produção de quatro peças de Samuel Beckett, encenado pela diretora de vanguarda Joanne Akalaitis.
Carmen Adolphe de Leuven, the co director of the Opéra Comique most bitterly opposed to the Carmen project, resigned early in 1874, removing the main barrier to the work's production.	Carmen Adolphe de Leuven, o co diretor da Opéra Comique foi o maior opositor ao projeto de Carmen, resignado no início de 1874, removendo a maior barreira da produção do trabalho.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
Director General	Director Geral
Identity card of the director of PIDE.	Oposição e Morte
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.	Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
The shoot, the filmmaker's longest ever, lasted well over a year (after five months of pre production), and wrapped in spring 1965, leaving the director, his crew and his actors exhausted.	As filmagens, as mais longas do cineasta, duraram bem mais de um ano (depois de cinco meses de pré produção) e terminou na primavera de 1965, deixando o diretor, sua equipe e os atores exaustados.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Translog (transcendental logarithmic) production function The translog production function is a generalization of the Cobb Douglas production function.	Exemplo Considere a função de produção Cobb Douglas formula_8, com K 0, L 0 e A 0 (por hipótese).
Production Development While studying cinema at the University of Southern California, Dan O'Bannon had made a science fiction comedy film with director John Carpenter and concept artist Ron Cobb entitled Dark Star .	Produção Origens Enquanto estudava cinema na Universidade do Sul da Califórnia, Dan O'Bannon fez uma comédia de ficção científica com o diretor John Carpenter e o artista conceitual Ron Cobb chamada Dark Star .
He's a director of an electroplating company.	Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização.
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro
On the early films of the director.	A Corda br.
He is the Artistic Director of Reprise!	Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
Bacula Director Console	Bacula Consola de Director
Ball (director 1884 ?	A Evolução ou a Criação?
In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.	Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.
Life and writings He spent the next several years employed at Det norske Theater (Bergen), where he was involved in the production of more than 145 plays as a writer, director, and producer.	Foi designado, então, para diretor de cena num pequeno teatro de Bergen, o Det Norske Theater , em Bergen, onde esteve envolvido na produção de mais de 145 execuções como escritor, diretor e produtor.
Editora Comunicarte, Recife, 1993. Videos Sport Club do Brasil Uma Trajetória de Trabalho, Paixão e Fé (DVD) Production of Chico Ribeiro (REC Produtores Associados) Director of Alexandre Jordão Text of Júnior Viana and editing of Mariana Valença, 2008.	Editora Comunicarte, Recife, 1993. Vídeos Sport Club do Brasil Uma Trajetória de Trabalho, Paixão e Fé (DVD) Produção de Chico Ribeiro (REC Produtores Associados) Direção de Alexandre Jordão Texto de Júnior Viana e Edição de Mariana Valença, 2008.
Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.	Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.
The articulation of modes of production.	Ver também Meios de produção
Says Joel Simon, executive director of the CPJ	Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz
Katy Betancourt Machoa, director of Women for CONAIE.	Katy Betancourt Machoa, dirigente das Mulheres da Conaie.
Later, he became deputy director of the institute.	Posteriormente ele se tornou diretor do instituto.
Based on the accounted changes of productivity and production volume values we can explicitly conclude on which part of the production function the production is.	Quando polia a pedra a fim de transformá la em um utensílio mais eficaz, o homem pré histórico estava executando uma atividade de produção.
Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum.	A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana de açúcar destinada à produção de rum.
German car production was set at a maximum of 10 of the 1936 car production numbers.	Sem a vantagem de uma produção em larga escala o custo do carro não seria viável.
He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.	Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.

Display this page in English