Tradução de "dirt or debris" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Debris - translation :

Dirt - translation :

Palavras-chave : Destroços Detritos Escombros Fragmentos Resíduos Sujidade Podres Sujeira Poeira Suja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Puddles commonly form in potholes in a dirt road, or in any other space with a shallow depression and dirt.	Poças comumente se formam em buracos de estradas de terra, ou qualquer outro espaço com uma depressão rasa e sujeira.
These dirt cookies or mud cakes are made out of dirt, shortening and salt, and is sometimes their only means of sustenance.	Esses biscoitos ou bolos são feitos de de lama, gordura vegetal e sal, e são, às vezes, o único alimento que tem.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Digo, se quiser fazer algo bem barato, faça o do lixo de preferência do lixo fornecido na vizinhança.
He didn't write Little Red Laptop Computer or Little Red Dirt Devil.	Ele não compôs Meu pequeno laptop vermelho ou Pequeno sujo diabo vermelho.
Agitation, lies, dirt.	Ligações externas
After laying, the female may cover the eggs with debris or leave them uncovered.	Após a postura, a fêmea pode cobrir os ovos com detritos ou deixá los descobertos.
My poem is called Dirt.	Meu poema se chama Sujeira .
The Dirt on Plastic Waste	A imundície nos resíduos plásticos
So separation hopefully with dirt or concrete, or being in a basement distance and time is what will save you.	A separação, esperamos que com poeira ou concreto, ou então por estar num porão, a distância e o tempo irão lhe salvar.
The guard protects the blade from dirt or material on the ground that may dull the blade.	Os protetores protegem a lâmina de sujeira ou material no chão que podem danificar a lâmina.
Runways may be a man made surface (often asphalt, concrete, or a mixture of both) or a natural surface (grass, dirt, gravel, ice, or salt).	Note que, por serem exatamente opostas entre si (180º), o número de dada cabeceira pode ser encontrada pela adição ou subtração de 18.
They churn up debris in their surroundings.	Eles trituram os detritos pelo caminho.
I did another story on marine debris.	Fiz uma outra história sobre destroços marinhos.
Mexico City employees working on debris removal.	Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
After removing the debris, reconstruction work began.	Depois de remover os escombros, o trabalho de reconstrução começou.
Heaven forbid they play in the dirt, the kal, or even worse, lokvi, water that will kill them.	Deus nos livre se brincarem na terra, a Kal , ou ainda pior, lokvi , água, isso vai matá los.
In characterizing the problem of space debris, it was learned that much debris was due to the breakup of unpassivated rocket upper stages.	Por outro lado, eventuais colisões entre os objetos (que podem gerar mais peças) constituem o principal problema referente a estes detritos.
No words can describe its dirt and terrible smell.	Não há palavras para descrever a sujeira e o cheiro terrível que havia dentro dos vagões.
You can see it here well on this debris.	Podem vê lo bem aqui nesses escombros.
If you want to study how a foot works, we're going to have to simulate those surfaces, or simulate that debris.	Se quiséssemos estudar como funciona um pé, nós deveríamos simular essas superfícies, ou simular essas pedras.
The data gathered are used to update debris environment models such as ESA MASTER, the only means of assessing the impact risk of space debris.	Os dados obtidos durante essas campanhas serão usados para validar modelos de ambientes com detritos, tais como o ESA MASTER.
The most destructive and most frequent events at Mount Baker have been lahars or debris flows and debris avalanches many, if not most, of these were not related to magmatic eruptions but may have been induced by magma intrusion, steam eruptions, earthquakes, gravitational instability, or possibly even heavy rainfall.	As erupções produziram fluxos de lava e de piroclastos, contudo as ocorrências mais frequentes e destrutivas no monte Baker são os fluxos e avalanches de fragmentos rochosos, muitos dos quais não relacionados a atividade magmática, mas podendo ter sido induzidos por terremotos, chuvas intensas, emissões de vapor, ou outros fenômenos.
That's a ball of water, and those are dirt particles.	É uma esfera de água, e estas são partículas de sujeira.
You did a great job with the land, the dirt.	Vocês fizeram um grande trabalho com os terrenos, o pó
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
A dust devil picks up small dirt and dust particles.	Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil.
In a few hours, all that was left was debris.	Em poucas horas só restavam entulhos no lugar.
The first forms of road transport were horses, oxen or even humans carrying goods over dirt tracks that often followed game trails.	As primeiras formas de transporte rodoviário foram cavalos, bois ou mesmo seres humanos transportando mercadorias em estradas de terra, muitas vezes seguindo trilhas de caça.
On land, strong winds can damage or destroy vehicles, buildings, bridges, and other outside objects, turning loose debris into deadly flying projectiles.	Em terra, ventos fortes podem danificar ou destruir veículos, edifícios, pontes e outros objetos, transformando detritos soltos em projéteis voadores possivelmente mortais.
Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 .	Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo .
But wealth is likely to flow to the owners of productive or perhaps fashionable ideas, and to owners of things that can be imitated only with great difficulty and high cost, even with dirt cheap instrumentalities of control, dirt cheap energy, and plentiful ideas.	Mas a riqueza é capaz de fluir para os proprietários das ideias produtivas ou talvez que estejam na moda e para os proprietários de coisas que só possam ser imitadas com muita dificuldade e a um custo elevado, mesmo com instrumentos de controlo baratíssimos, energia baratíssima e muitas ideias.
Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No.	Muito pobre, sem dinheiro, morando com meus pais, disse novamente, Não.
There's a nobility of real, hands on, dirt under your fingernails work.	Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas.
Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans.	Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio.
Malala took him to her ruined school that was converted into debris.	Malala o levou até sua escola em ruínas que não passava de escombros.
Dirt poor, living in the home with my parents, I couldn't afford to.	Muito pobre, morando na casa de meus pais, não pude fazer nada.
Today, this valley is hidden by debris that has accumulated over the centuries.	Hoje, este vale está escondido por destroços que se acumularam ao longo dos séculos.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.	Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujidade.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.	Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujeira.
The volcano is difficult to reach either from the north along dirt tracks south of the Miscanti Pass, or from the west via the Escondida copper mine.	O acesso ao vulcão é difícil, seja pelo Norte, ao longo de estradas de terra ao Sul da passagem de Miscanti, seja pelo Oeste através da mina de cobre de Escondida.
But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris.	Mas quando lá chequei, descobri um monte de lixo plástico e outros detritos.
In 1984 Beta Pictoris was the first star discovered to have a debris disk.	Em 1984 Beta Pictoris se tornou a primeira estrela com um disco de poeira conhecido.
The windows also had many chips in them caused by micrometeoroids and orbital debris.	As janelas também possuíam muitas marcas causadas pelos micrometeoritos e escombros orbitais.
Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt.	Determinação é assim, você vai montar até que a sua nuca bata no chão.
It can only be speculated whether this is of ancient making or modern restoration, but it is a fact that they are, literally, filled up with pottery debris.	Muitos restos de cerâmica e até mesmo restos humanos compõem muitas das paredes da área das tumbas reais especula se se isto seria uma técnica antiga ou parte de uma restauração moderna.

Display this page in English