Tradução de "disagreeable person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disagreeable - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Desagradável Desagradáveis Antipático Interessa Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The odour was disagreeable.	O odor estava desagradável.
This is one of the most disagreeable things I've ever seen.	Esta é uma das coisas mais desagradáveis que já vi.
Richard's close friendship to DeVere was also disagreeable to the political establishment.	A amizade próxima dos dois também foi desagradável para o estabelecimento político.
The friction by the chalk on the black board made a disagreeable noise.	O atrito provocado pelo giz na lousa provoca um ruído desagradável.
Grimaud instantly makes himself disagreeable to the Duc, as part of an escape plot.	Grimaud torna se instantaneamente desagradável para o Duque, como parte de um plano de fuga.
They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments.	É suposto eles considerarem todas as possibilidades, mesmo as desagradáveis, e prepararem a população para os desenvolvimentos que são esperados.
France found the prospect of the emperor's cousin on the English throne disagreeable and engaged in secret talks with Northumberland, indicating support.	A França achou desagradável a possibilidade de uma prima do imperador no trono inglês, começando conversas secretas com Dudley indicando seu apoio.
This myth is so fixed in Argentinean folklore that the expression getting visited by the Widow is a synonym for an unexpected or disagreeable event.	Este mito é tão arraigado na Argentina que a expressão ser visitado pela Viúva é um sinônimo para um evento inesperado e desagradável.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
In Jonathan Strange and Mr Norrell by Susanna Clarke, Byron is said to have written Manfred after meeting the magician Jonathan Strange and finding him most disagreeable.	Em Jonathan Strange and Mr Norrell de Susanna Clarke, Byron disse ter escrito Manfredo após um econtro com o mago Jonathan Strange que o achou desagradável.
When some customs official at decided that of was disagreeable to the senses of those who love Putin, his bosses were also far away and the paintings were .	Quando algum funcionário do decidiu que foi desagradável aos sentidos para todos aqueles que gostam de Putin, seus chefes também foram longe e as pinturas foram .
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
Another person.	Outra pessoa.
Great person.	Grande pessoa.
Contact person	Pessoa a contactar
There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
What makes one person a genius and another person a fool?	O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo?
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
One person wins.	Uma pessoa ganha.
Next person, please.	Próximo, por favor.
You're a person.	Você é uma pessoa.
Choose one person.	Escolha uma pessoa.
That person died.	Essa pessoa morreu.
That person died.	Aquela pessoa morreu.
Catch that person.	Pegue aquela pessoa.
One person sent me a very detailed description the other person didn't.	Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.	A ética é uma filosofia, não uma ciência.
In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It.	Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.	Não é transmitido de pessoa para pessoa.
Realistic first person shooter	Jogo de tiro realista na primeira pessoa
Again, a remarkable person.	Novamente, uma pessoa notável,
There's a good person.	Essa é uma boa pessoa.
Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
He's a good person.	Ele é uma boa pessoa.
Classic first person shooter	Clássico shooter em primeira pessoa
First Person Shooter Game	Jogo de tiros na primeira pessoa
One person was arrested.	Uma pessoa foi presa.
He came in person.	Ele veio em pessoa.
He came in person.	Ele veio pessoalmente.
I'm a realistic person.	Sou uma pessoa realista.
That's a real person.	Essa é um pessoa real.
Please choose one person.	Por favor, escolha uma pessoa.

Display this page in English