Tradução de "disconnect all wires" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disconnect - translation :

Palavras-chave : Desligar Desligarmos Desligá-lo Desligar-se Desligue Fios Cabos Arames Telegramas Escutas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

d, disconnect disconnect	d, disconnect desligar
It's cells and it's wires all wired together.	Suas células e suas conexões estão todas ligadas.
Disconnect the plug.	Desconecte o plugue.
There's such a disconnect.	Há uma tremenda desconexão.
Since all wires have some self inductance and resistance, all circuits have a time constant.	Visto que todos os fios possuem alguma indutância e resistência, todos os circuitos possuem uma constante de tempo.
Generally, all the routing channels have the same width (number of wires).	CPLDs são compostos por um pequeno número (algumas centenas) de grande blocos lógicos.
This disconnect was never actually resolved.	Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato.
Wires transmit electricity.	Os cabos transmitem eletricidade.
Wires carry electricity.	Os cabos conduzem eletricidade.
And there's no wires.	Não há fios.
and Qualifio (copper wires).	e Qualifio (industrias de fios de cobre).
And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through.	Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando.
Wires suck, they really do.	Fios são um porre, de fato são.
So the wires were uninsulated.	Então os fios não foram isolados.
So there seems to be a complete disconnect here.	Então parece haver uma desconexão completa nisso.
And for me, it's trying to bridge that disconnect.	E para mim, é tentar fazer uma união nesta desconexão.
Radio could carry sound without wires.	rádio poderiam carrear o som sem fios.
There is hope beyond barbed wires.	O blogueiro Yaamyn escreve
We fly people on wires, like this.	Nós fazemos pessoas voar em fios como este.
Twenty four hour recording, lots of wires.	24 horas de gravação, muitos fios.
So he made fine wires, and cracked glass, and all different kinds of materials to be a heat sponge.	Então ele usou fios finos e vidro esmigalhado, e vários tipos diferentes de material para fazer uma esponja quente.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão?
AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us.	AV Sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós.
And then it wires itself to the current collector.	E depois ele o conecta, por si, ao coletor de corrente.
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.	Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro.
Decelerator rigs and wires, we use them a lot.	Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito.
Why would there be crossed wires in some people?	Por que haveria cruzamento acidental em algumas pessoas?
The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality.	O ponto principal é o de que estávamos lidando com uma total desconexão da realidade.
The branches of neurons are like the wires of the brain.	As ramificações de neurônios são como os filamentos do cérebro.
That's pretty good, but why not get rid of the wires?	Isto é muito bom, mas por que não se livrar dos fios ?
So, we want to connect the wires to 1 and 3.	Então, queremos conectar os fios no 1 e 3.
Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines.	Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica.
The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two.	O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente.
Can anyone guess what's the total length of wires in your brain?	Alguém adivinha qual é a extensão total de filamentos no nosso cérebro?
These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye.	As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais.
Some types of strings for musical instruments are wound with tungsten wires.	Alguns tipos de cordas de instrumentos musicais são enroladas com fios de tungstênio.
A grid of thin wires is placed just before the lens (Fig.	Afshar agora coloca uma fina grade de arame logo após a lente (Fig.
And this is really where the wires come right up into the city.	E é realmente dali que os cabos vão até a cidade.
You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.	Vocês sabem que usamos PVC. E nós revestimos fios com PVC para isolamente.
So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.	Então havia 240 volts correndo por esses fios de cobre, plugue caseiro.
He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply.	Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir.
The wires were treated with a special acid which oxidized the metal the reaction tarnished the wires to a dull gray that would not show up in the deep blue corridor lighting.	Os cabos foram tratados com um ácido especial que oxidava o metal a reação deixa os cabos com uma coloração cinza que não apareceria na iluminação azul do corredor.
But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect.	Mas infelizmente, você tem de experimentar o hotel verdadeiro, a linha aérea e o hospital verdadeiros, e então você tem uma desconexão.
So it's very much like in a Hollywood movie where a guy flies through the air, supported by wires, and then they take the wires away digitally so you're flying through the air.	Então, é muito parecido com um filme de Hollywood onde um cara voa pelo ar, suspenso por cabos, e depois, eles apagam os cabos digitalmente, assim, você voa pelo ar.

Display this page in English