Tradução de "discontinued by manufacturer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manufacturer - translation :

Palavras-chave : Descontinuada Fabricar Interrompida Deixaram Fabricam Fabricante Fabricantes Especificações Produtor Produtores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Discontinued.	.
The boycotts were discontinued by most of these organizations by 2005.	A Disney tem ignorado os dois boicotes que foram removidos em 2005.
By 1973 the Bizarre and Straight labels were discontinued.	Por 1973, os selos Bizarre e Straight acabaram.
Manufacturer ( )	Fabricante ( )
( 2 ) Will be discontinued	( 1 ) Será interrompido
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante.
The reporting of this item is discontinued . Historical data are also discontinued and not revised	Cessa também a compilação e revisão de dados históricos . Títulos excepto acções ( incluindo títulos do mercado monetário )
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection	A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 .
( b ) the manufacturer	b ) Os casos de incumprimento das normas de segurança que tenham sido detectados
Consequently , this option should be discontinued .	Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada .
Demonstration sports were discontinued after 1992.	Os esportes de demonstração foram interrompidos desde 1992.
This discipline was discontinued after 1976.	Esta disciplina funcionou entre 1957 e 1976.
Almost all product lines were discontinued.	Quase todas as linhas de produto foram descontinuadas.
He discontinued his studies in 1896.	Interrompeu seus estudos em 1896.
( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity	ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro
The reporting of this item is discontinued .	O reporte desta rubrica é interrompido .
Microsoft discontinued Microsoft FrontPage in December 2006.	Microsoft FrontPage 98 lançado em Dezembro de 1997.
Contact details of manufacturer	Informação para contacto do fabricante
Historical data are also discontinued and not revised	Cessa também a compilação e revisão de dados históricos .
In November 2008 the project was officially discontinued.	O Kurumin 7 foi oficialmente descontinuado no início de 2008.
The notchless body style was discontinued in 1982.	O estilo notchless do corpo foi descontinuado em 1982.
Manufacturer or its appointed agent	Fabricante ou agente autorizado
The is a discontinued device made by Nintendo for its Game Boy Advance portable video game system.	Nintendo e Reader é um dispositivo feito pela Nintendo para seu sistema portátil Game Boy Advance.
The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .	O fabricante acreditado deve fornecer à equipa de inspecção de segurança informações respeitantes a qualquer outro fornecedor susceptível de ser afectado indirectamente , na qualidade de cliente ou fornecedor , pela suspensão .
Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy.	A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica.
That same year, Duff ceased to have control over Stuff by Hilary Duff , thus the line was discontinued.	No mesmo ano, Duff deixou de ter o controle sobre Stuff by Hilary Duff e a linha de roupas não teve continuidade.
The Embraer Phenom 100 is a very light jet developed by Brazilian aircraft manufacturer Embraer.	O Phenom 100 é um avião executivo, da categoria Very Light Jet (VLJ), fabricado pela Embraer.
Their relationship was discontinued by Ming, because Ming was planning to make Jurchens a means of protecting the border.	Conquistaram a dinastia Ming no século 17 e fundaram a dinastia Qing, que governou a China até 1911.
On July 5, 2006, the entire eMac line was discontinued.	Em 5 de julho de 2006, a linha eMac inteiro, que foi descontinuado.
The Olympic City Monopoly board game, created by the manufacturer Estrela, features recent city construction projects.	O Banco Imobiliário Cidade Olímpica, criado pela fabricante Estrela, destaca obras recentes da cidade.
Manufacturer Bristol Myers Squibb S. r. l.	Fabricante Bristol Myers Squibb S. r. l.
( b ) the manufacturer fails to supply any additional information requested by the ECB pursuant to paragraph 2	b ) O fabricante não prestar as informações adicionais solicitadas pelo BCE nos termos do n.o 2
)THX is owned by sound card manufacturer Creative Labs, which holds a 60 share of the company.	)THX é de propriedade da fabricante da placa de som Creative Labs, que detém uma participação de 60 da empresa.
Epiphone is an American musical instrument manufacturer founded in 1873 by Anastasios Stathopoulos, based in Nashville, Tennessee.	The Epiphone Company ou Epiphone é uma empresa fabricante de instrumentos musicais fundada em 1873 por Anastasios Stathopoulos.
If blood pressure cannot be controlled, Abseamed treatment should be discontinued.	Se a tensão arterial não pode ser controlada, o tratamento com Abseamed deve ser interrompido.
(The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply.	Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais.
The annual Garter Services, discontinued in 1805, were revived by King George VI in 1948 and have become an annual event.	Os serviços da Jarreteira foram descontinuados em 1805, mas foram revividas pelo rei Jorge VI em 1948 e tornaram se um evento anual.
GNU distributions running Hurd Hurd based GNU distributions include Arch Hurd (based on Hurd kernel) Debian GNU Hurd NixOS Bee (discontinued) Gentoo (discontinued) GNU Hurd Live CD (discontinued) See also GNU Linux libre a kernel and a GNU package Minix 3 Multiboot Specification References External links	Distribuições GNU rodando Hurd As distribuições baseadas em Hurd GNU incluem Arch Hurd Debian GNU Hurd NixOS Bee GNU Hurd (descontinuado) Gentoo GNU Hurd (descontinuado) GNU Hurd Live CD (descontinuado) Ver também GNU FSF Ligações externas GNU Hurd Towards a New Strategy of OS Design Debian GNU Hurd instalação por CDs Interview com Neal Walfield, desenvolvedor Hurd e Hurd L4.
Where the possession of euro secure items by the manufacturer after revocation could put the integrity of euro	Sempre que a posse de elementos protegidos do euro pelo fabricante seja susceptível de comprometer a integridade das
The propeller drive chains, resembling those of bicycles, were supplied by a manufacturer of heavy duty automobile chains.	As correntes que acionavam as hélices eram semelhantes às de bicicletas, eram fornecidas por um fabricante de peças de automóvel.
Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default.	Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho.
This was the beginning of the DKW brand by the 1930s, DKW was the world's largest motorcycle manufacturer.	Em 1928 a DKW já era a maior fabricante de motocicletas do mundo.
Nintendo sold 21.74 million GameCube units worldwide before being discontinued in 2007.	Segundo os números oficiais, o GameCube vendeu 21,74 milhões de unidades mundialmente.
The 737 900 has been discontinued in favor of the 737 900ER.	A Lion Air da Indonésia lançou o 737 900ER.
It was never updated beyond that, and the product was eventually discontinued.	Nunca foi atualizado além de tal versão, e o produto foi eventualmente descontinuado.

Display this page in English