Tradução de "discussion on whether" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagethief carries on the discussion on whether or not the Iphonegirl is a well planned PR campaign. | Imagethief leva em frente a discussão sobre se a Iphonegirl é ou não uma bem planejada campanha de marketing . |
| Every article on Wikipedia has a corresponding discussion page, and on the discussion page they had extensive argument among the Wikipedians as to whether to have his real name featured in the article. | Todo artigo da Wikipedia tem uma página de discussão correspondente. E nesta página de discussão fica registrada a argumentação entre os Wikipedianos, se o nome real dele deveria aparecer no artigo. |
| There is much discussion about whether or not Jabotinsky actually predicted the Holocaust. | Sob pressão dos árabes, os ingleses não permitem o retorno de Jabotinsky. |
| There is currently discussion in the UK about floating a referendum to decide on the whether to leave the EU. | Há uma discussão atual no Reino Unido sobre a possível realização de um referendo para decidir sobre a saída da União Européia. |
| In particular, discussion has taken place about whether Microsoft could destroy the Mono project through patent suits. | Em particular, o debate teve lugar sobre se o Microsoft poderia destruir o projecto Mono devido à sua posse das patentes. |
| The discussion is on the table. | A discussão está na mesa. |
| On the discussion board, Esteban Lima wrote | No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu |
| This definition was set in 1972, and there is ongoing discussion as to whether it should be altered somewhat. | Esta definição foi criada em 1972 e há uma discussão em curso sobre se ela deve ser alterada. |
| Whether MGM could avoid voluntary or involuntary bankruptcy had been a topic of much discussion in the film industry. | A falência da MGM tem sido alvo de diversas discussões na indústria cinematográfica. |
| So there s an interesting discussion going on there. | Desse modo, há uma discussão muito interessante acontecendo por aí. |
| In the discussion the accent was on unemployment. | Na discussão, deu se ênfase ao desemprego. |
| Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. | Neofórum, um fórum público de discussão. |
| A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry. | A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry. |
| Asked whether things have changed in the five months since the first discussion club, Rohini explains how a wheel is beginning to turn | Ao ser perguntada se ela acredita que houve mudanças nos cinco meses que passaram desde o primeiro dia de discussão do grupo, Rohini declara que a guinada apenas começou |
| The discussion is all about images on the computer, data. | A discussão é toda sobre imagens no computador, dados. |
| 5 . Discussion paper on T2S settlement of securities in sterling | Contract between CSD and Eurosystem on T2S recent developments of TCI work ( Interbolsa ) 5 . |
| Discussion Major debate centered around the question of whether Soviet policies in Eastern Europe and Central Asia should be censured along with Western colonialism. | Houve um debate acirrado sobre se a política soviética no Leste Europeu e na Ásia Central deveria ou não ser equiparada ao colonialismo ocidental. |
| Corey Gilkes, writing at Wired868, also got in on the discussion | Corey Gilkes escreveu para o site local Wired868 e também participou da discussão |
| For general discussion | Para discussão geral |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão. |
| Thai authorities want to stop freedom of thought, freedom of opinion, free discussion and free expression in Thailand, whether voiced on the Internet or through books, news, opinion and editorial articles, films and broadcast media. | Autoridades locais querem acabar com as liberdades de expressão e opinião e o debate democrático na Tailândia, sejam elas feitas através da Internet, livros, notícias, opiniões, editoriais, filmes e televisão. |
| Alf Frommer reports on the change in attitudes triggered by this discussion on his blog Siegstyle.de | No seu blogue Siegstyle.de, Alf Frommer descreve as mudanças de atitude decorrentes desta discussão |
| Gary returned in the afternoon and tried to move the discussion with IBM forward, but accounts disagree on whether he signed the non disclosure agreement, as well as if he ever met with the IBM representatives. | Gary retornou à tarde e tentou levar adiante a discussão com a IBM, mas não se sabe se ele assinou ou não o acordo ou mesmo se chegou a tempo de participar da reunião. |
| Discussion of licensing issues | Discussão de aspectos de licenciamento |
| Transcript of the discussion | Transcript of the discussion |
| This discussion is over. | Esta discussão terminou. |
| Tom led the discussion. | O Tom liderou a discussão. |
| There's room for discussion. | Há espaço para discussão. |
| The issue has been a popular topic of discussion on social media, too. | O assunto também ganhou repercussão nas redes sociais e alguns internautas escreveram relatos pessoais sobre a diferença de remuneração. |
| DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan. | DR Bem, penso que uma coisa que não deveria ter sido feito é julgar. Creio que nesse momento a discussão é muito fechada, centrada sobre o plano principal. |
| Dan Harris at China Law Blog chips in on a very wide discussion on that very question. | Dan Harris no China Law Blog mergulha em uma longa discussão sobre o assunto. |
| All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran. | Toda a discussão centrou se na região que se estende da Líbia ao Irão. |
| There had been discussion of what ensued on Netease, which has since been deleted. | Houve discussões sobre o que ocorreu a seguir no Netease, que desde então foi deletado . |
| He has until July 31 to request that discussion be reopened on the bill. | Uma comissão especial para analisar o tema chegou a ser criada em julho de 2014, mas nunca saiu do papel. |
| Singapore was quite in discussion. | Cingapura estava em discussão. |
| The plan is under discussion. | O plano está sendo discutido. |
| We'll continue this discussion later. | Continuaremos essa discussão depois. |
| We'll continue this discussion later. | Continuaremos essa discussão mais tarde. |
| We'll continue this discussion later. | Nós continuaremos essa discussão depois. |
| We'll continue this discussion later. | Nós continuaremos essa discussão mais tarde. |
| The discussion was intellectually stimulating. | A discussão foi intelectualmente estimulante. |
| We had a heated discussion. | Tivemos uma discussão acalorada. |
| This isn't up for discussion. | Isto não está aberto a discussão. |
| This isn't up for discussion. | Isso não está em discussão. |
| So far, at least, he has refused to intercede in the discussion of whether federal law should trump state legislation, having said that he has bigger fish to fry. | Até agora, pelo menos, recusou intervir na discussão respeitante ao facto de a lei federal dever sobrepor se à legislação estadual, dizendo que tem mais com que se preocupar. |
Related searches : Discussion About Whether - Whether On - On Whether - Whether Whether - Decides On Whether - Advise On Whether - Dependent On Whether - Comments On Whether - Indication On Whether - Assessment On Whether - Depends On Whether - Decide On Whether - Information On Whether - Decision On Whether