Tradução de "disease of poverty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disease - translation :

Poverty - translation :

Palavras-chave : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Pobreza Mandem Baratas Extrema Miséria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

chemistry,development,disease,poverty,science,technology	chemistry,development,disease,poverty,science,technology
creativity,disease,innovation,insects,invention,poverty,technology	creativity,disease,innovation,insects,invention,poverty,technology
A typical disaster story disease, corruption, poverty.	Uma típica história de desastre Doença, corrupção, pobreza.
Africa was gripped by poverty, disease and war.	A África foi tomada pela pobreza, doenças e guerras.
Disease is all too often one of the concomitants of poverty.	A doença é, com demasiada frequência, uma das acompanhantes da pobreza.
Given the prevalence of poverty and disease, many of these citizens would be motivated to contribute to global poverty reduction efforts.	Dada a prevalência da pobreza e da doença, muitos destes cidadãos seriam motivados a contribuir para o esforço global de redução da pobreza.
Poverty can increase the risk of malaria, since those in poverty do not have the financial capacities to prevent or treat the disease.	A pobreza pode aumentar o risco de malária, uma vez que aqueles que vivem na pobreza não têm recursos financeiros para prevenir ou tratar a doença.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
MAPUTO Most of the news one hears coming out of Mozambique is bad poverty, disease, conflict, and floods.	MAPUTO A maior parte das notícias que se ouve de Moçambique é de cariz negativo pobreza, doenças, conflitos e cheias.
The foundation also sent millions of dollars around the globe to help children threatened by war, poverty, and disease.	Também enviou milhões de dólares para todo o mundo para ajudar as crianças ameaçadas pela guerra e por doenças.
Society and culture Economic impact Malaria is not just a disease commonly associated with poverty some evidence suggests that it is also a cause of poverty and a major hindrance to economic development.	Sociedade e cultura Impacto económico A malária não é apenas uma doença associada à pobreza algumas conclusões sugerem que a própria doença seja uma das causas de pobreza e um entrave significativo ao desenvolvimento económico.
Without it, the problems faced in the real world poverty, war, disease and genocide lack the levity they should.	Sem isso, os problemas encarados no mundo real pobreza, guerra, doença e genocídio perdem a inconstância que deveriam ter.
They amassed untold wealth as hunger and disease ripped their societies apart and pushed more Africans deeper into poverty.	Reuniram riquezas incontáveis, enquanto a fome e a doença dilaceraram as suas sociedades e empurraram ainda mais Africanos para a pobreza.
Bono spoke very eloquently, that we have the tools, for the first time, to address age old problems of disease and poverty.	Bono falou muito bem, que temos as ferramentas, pela primeira vez, de abordar os velhos problemas da doença e pobreza.
Phil of Kenya environment news contributes two posts, one on 'Environmental change and infectious disease' and another on 'poverty and the environment'	Phil do Kenya environment news colabora com duas postagens, uma sobre Mudanças climáticas e doenças outra sobre Pobreza e meio ambiente
The welfare system, which was created to combat poverty, has been less effective against diseases of affluence like heart disease and lung cancer.	O sistema de protecção social criado para combater a pobreza foi menos eficaz contra as doenças da abundância , como é o caso das doenças cardíacas e do cancro do pulmão.
You probably know that roughly 25 million people in Africa are infected with the virus, that AIDS is a disease of poverty, and that if we can bring Africa out of poverty, we would decrease AIDS as well.	Vocês provavelmente sabem que há 25 milhões de pessoas na África que estãso infectadas com o vírus, e que AIDS é uma doença ligada à pobreza. E que se nós conseguirmos retirar a África da pobreza, nós vamos diminuir a AIDS também.
And when the rain does come, it so often leads to flooding and added distress, and the cycle of poverty and hunger and disease.	E quando finalmente a chuva vem, quase sempre termina em enchentes. adicione a isso angústia, e o ciclo de pobreza, fome e doença.
He asked the nations of the world to join together to fight what he called the common enemies of man tyranny, poverty, disease, and war itself .	Ele também pediu à outras nações que lutassem juntas contra o que ele chamou de inimigos comuns do homem a tirania, doenças, pobreza e a guerra em si.
Most disease is correlated with poverty, but in the case of childhood cancers, the children who were dying seemed mostly to come from affluent families.	Muitas doenças têm relação com a pobreza, mas no caso do câncer infantil, as crianças que estavam morrendo pareciam proceder principalmente de famílias ricas.
Relative poverty Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality.	A pobreza relativa é vista como dependente do contexto social e acaba por em grande medida ser uma medida de desigualdade.
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.	Mas com o Inglês você pode se tornar parte de uma conversa mais ampla. Uma conversa global sobre problemas globais. Como mudança climática ou pobreza. Ou fome ou doenças.
But most medical researchers discovering the stuff is simply steps along the path to the big goals, which are to eradicate disease, to eliminate the suffering and the misery that disease causes and to lift people out of poverty.	Mas muitos pesquisadores médicos descobrir a matéria é simplesmente um passo ao longo do caminho para as grandes metas, que são erradicar doenças, eliminar sofrimento e miséria que a doença causa e tirar as pessoas da pobreza.
The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice.	O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça.
But we do have the potential to overcome disease and poverty, and I'm going to talk about those issues, if we have the will.	Mas nós temos o potencial de superar doenças e pobreza, e eu irei falar sobre isso, se tivermos vontade.
The Challenge of World Poverty A World Anti Poverty Program in Outline.	(German) The Challenge of World Poverty , 1972.
The Mismeasure of Poverty	A medição incorrecta da pobreza
The causes of poverty	As causas da pobreza
The Poverty of Historicism .	The Poverty of Historicism .
Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research.	Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza.
The crime of alleviating poverty	O crime de mitigar pobreza
Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.	Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.
We can get out of poverty.	Nós podemos sair da pobreza.
You get people out of poverty.	A gente resgata as pessoas da pobreza.
The incidence of poverty, measured by the IBGE, is 3.64 , the lower the incidence of poverty is 2.92 , the top is 4.35 and subjective poverty incidence is 4.35 .	A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 3,64 , o limite inferior da incidência de pobreza é de 2,92 , o superior é de 4,35 e a incidência da pobreza subjetiva é de 4,35 .
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.	Os críticos argumentam que, por razões metodológicas, a linha de pobreza com base na PPC distorce a prevalência da pobreza em todo o mundo.
design,education,poverty	design,education,poverty
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Poverty, for instance.	Pobreza, por exemplo.
Anti Poverty 2.0	Combate à Pobreza 2.0
Poverty and inequality.	Pobreza e desigualdade.
You cannot helicopter people out of poverty.	Você não pode tirar as pessoas da pobreza de helicóptero.
Rye was called the grain of poverty.	O centeio foi chamado de grão da pobreza.

Display this page in English