Tradução de "dispatch office" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is called dynamic dispatch. | Isso é chamado de despache dinâmico. |
| Deadlines refer to the dispatch date of applications (as per postmark). | Os prazos de entrega de candidaturas referem se à data de envio (fazendo fé o carimbo dos correios). |
| Deadlines are based on the dispatch date of applications (as per postmark). | Para efeitos de verificação do cumprimento do prazo, conta a data de envio da candidatura (fazendo fé a data do carimbo do correio). |
| In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system. | Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda. |
| When they got the dispatch, he and the other soldier agreed to smuggle them | Quando pegaram o despacho, ele e outro soldado concordaram em transportá las clandestinamente |
| Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. | Apenas os recibos dos correios ou de transportadoras oficiais serão aceites como prova de envio. |
| This is why they are requesting the dispatch of a high eclesiastic together with the missionaries. | É por isso que eles estão requisitando o envio de um grande eclesiástico junto com os missionários. |
| This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch. | Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas. |
| Melissa Ruggieri of the Richmond Times Dispatch reported, She's also marked for being the best selling teenage artist. | Melissa Ruggieri do Richmond Times Dispatch relatou Ela é marcada também por ser o artista mais vendido na adolescência. |
| Bismarck used the king's telegram, called the Ems Dispatch, as a template for a short statement to the press. | Bismarck utilizou o telegrama do rei, chamado de Despacho de Ems, como base para uma pequena declaração à imprensa. |
| When explaining the choice for the new name taken from a French fashion magazine, Dépêche mode (from French dépêche that means here dispatch (from Old French despesche despeche ) or news report , and mode that means fashion ), Gore said, It means hurried fashion or fashion dispatch. | Depeche vem do francês dépêche, que significa despachar (do francês antigo despesche despeche) mas também pode significar reportagem , noticiário já mode significa moda . |
| Wilhelm refused to give such an encompassing statement, and he sent Bismarck a dispatch by telegram describing the French demands. | Guilherme recusou tal pedido, e enviou um despacho a Bismarck, por telegrama, com as exigências francesas. |
| Office Applications | Aplicações de Escritório |
| Press Office | Gabinete de Imprensa |
| Front Office | Sala de Operações |
| Post Office | Correios |
| Office furniture | Office furniture |
| Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office. | O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office. |
| But I get a lot of toilets, and so you just dispatch a toilet with a hammer, and then you have lumpy tiles. | Mas eu faço muitos banheiros, e você desmonta um banheiro com um martelo, e então você tem azulejos com volume. |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| It had the power to send envoys asking for assistance and to dispatch troops from the member states to defensive points after joint consultation. | Esta confederação tinha o poder de enviar emissários pedindo ajuda e ao envio de tropas dos estados membros para os pontos de defesa após uma consulta conjunta. |
| Extra Office Applications | Aplicações Extra de Escritório |
| Front Office Investment | Recrutamento e Remunerações |
| PP .) Post Office | PP .) Correios |
| It's Tom's office. | É o escritório de Tom. |
| Where's Tom's office? | Onde fica o escritório do Tom? |
| Where's Tom's office? | Onde é o escritório do Tom? |
| Irish Patents Office | Ligações externas |
| Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office ) | Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças ) |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1 |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2 |
| The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President. | Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar. |
| The time limit for receipt of written tender bids shall not be less than 40 calendar days from the date of dispatch of the written invitation . | O prazo para a recepção das propostas escritas não será inferior a 40 dias de calendário a contar da data de envio do convite escrito . |
| By providing a two digit alphanumeric country code on the customs declaration , two complete Intrastat declarations ( one on dispatch and one on arrival ) can be avoided . | Fornecendo um código alfanumérico de dois dígitos do país na declaração aduaneira , podem evitar se duas declarações Intrastat completas ( uma na expedição e outra na chegada ) . |
| But not office chairs. | Mas não cadeiras de escritório. |
| The double office tower | Uma torre dupla de escritórios |
| Locations Brussels ( head office ) | Local Bruxelas ( sede ) |
| Locations Dublin ( head office ) | Local Dublin ( sede ) |
| Locations Nicosia ( head office ) | Local Nicósia ( sede ) |
| Locations Valletta ( head office ) | Local La Valeta ( sede ) |
| Locations Amsterdam ( head office ) | Local Amesterdão ( sede ) |
| Locations Vienna ( head office ) | Local Viena ( sede ) |
| Locations Ljubljana ( head office ) | Local Liubliana ( sede ) |
| Locations Bratislava ( head office ) | Local Bratislava ( sede ) |
| Signboard of the office. | Tabuleta do escritório. |
Related searches : For Dispatch - Dispatch From - Dispatch Confirmation - Dispatch Manager - Dispatch Address - Immediate Dispatch - Dispatch Number - Dispatch Notification - Power Dispatch - Dispatch Process - Dispatch Type - Dispatch Reliability - Taxi Dispatch
