Tradução de "displacement of particles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Displacement - translation :

Palavras-chave : Deslocamento Deslocação Temporal Deslocamento Deslocações Partículas Elementares Carregadas átomos Raios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The idea was conceived by James Clerk Maxwell in his 1861 paper On Physical Lines of Force, Part III in connection with the displacement of electric particles in a dielectric medium.	Histórico A ideia foi concebida por Maxwell em seu artigo Acerca das Linhas Físicas de Força , de 1861, em conexão com o deslocamento de partículas elétricas num meio dielétrico.
There are two types of subatomic particles elementary particles, which according to current theories are not made of other particles and composite particles.	Entre as partículas subatômicas subatómica, existem determinadas denominações, que foram escolhidas para designar os números quânticos.
Skin displacement another big deal.	Movimento da pele outro grande problema.
These are the displacement maps here.	Aqui estão os mapas de deslocamento.
It also had a displacement of less than 3,000 tons.	Dispunha de um deslocamento de 3000 toneladas.
The next phase it hit was displacement.	A próxima fase foi o deslocamento.
Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles).	A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.	Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.	No entanto, tanto os protões como os neutrões são partículas compostas, formadas por partículas denominadas quarks.
There are various methods of calculating the engine displacement of a Wankel.	No Quasiturbine, várias das desvantagens do motor Wankel foram eliminadas.
These matter particles all interact with the various force particles.	Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.	As partículas têm também anti partículas que têm cargas opostas.
The immediate impact might be the displacement of English and IT teachers	O impacto imediato poderá ser o afastamento de professores de Inglês e Tecnologias de Informação
And that s contributing to a cascade of problems lost traditions, displacement, overcrowding.	E tem contribuído para o efeito cascata de problemas perda das tradições, deslocamento de pessoas, superpopulação.
This compensates for displacement of mercury in the column with varying pressure.	Quanto maior a pressão do ar, mais comprida fica a coluna de mercúrio.
Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor.	Mais ainda, essa corrente de deslocamento está relacionada ao carregamento do capacitor.
For example, quantum electrodynamics (QED) has one electron field and one photon field quantum chromodynamics (QCD) has one field for each type of quark and, in condensed matter, there is an atomic displacement field that gives rise to phonon particles.	O arquétipo de uma teoria quântica de campos é a eletrodinâmica quântica (tradicionalmente abreviada como QED, do inglês Quantum Eletrodynamics ), e que descreve essencialmente a interação de partículas eletricamente carregadas através da emissão e absorção de fótons.
Six of the particles are quarks.	Seis destas partículas são quarks.
In commemoration of Nakba Day, the 'Visualizing Palestine' graphic team have released their latest infographic entitled An ongoing displacement which quantitatively catalogues the multiple dimensions of Palestinian displacement and loss of land.	Em comemoração ao Dia de Nakba, a equipe gráfica de Vizualizando a Palestina liberou um infográfico com o título Um Deslocamento Contínuo , que cataloga quantitativamente as múltiplas dimensões do deslocamento palestino e perda de território .
The war led to displacement of Arab and Jewish populations in the city.	A guerra levou ao deslocamento das populações árabe e judaica na cidade.
Particle physics is a branch of physics which studies the nature of particles that are the constituents of what is usually referred to as matter particles with mass and radiation massless particles.	A Física de partículas é um ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e da radiação, e a interação entre eles e suas aplicações.
There's a whole zoo of subatomic particles.	Existe um zoológico de partículas subatômicas.
From the magnitude of deflection, it was clear that alpha particles were much more massive than beta particles.	A partir da magnitude de defleção, era claro que as partículas alfa eram muito mais maciças do que as partículas beta.
Displacement is not the way to deal with environmental issues.	Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais.
That's a lot of particles to keep track of.	É um monte de partículas para acompanhar.
The angular momentum of a system of particles (e.g.	formula_3O momento angular depende do ponto de referência escolhido.
Some particles modify the word's part of speech.	Algumas partículas modificam a função gramatical de uma palavra.
Screenshot from Ocha's North Waziristan Displacement report last update15 August, 2014.	Imagem publicada no relatório do OCHA sobre os refugiados do Waziristão do Norte atualizado pela última vez em 15 de agosto de 2014.
There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles.	Existem 20 lacunas onde novas partículas deveriam existir, duas destas foram preenchidas pelas partículas de Pati e Salam.
In it, he says that those leaders were partly responsible for the displacement of Syrians.	Nele, Omari disse que todos esses líderes também foram responsáveis pelo deslocamento dos sírios.
This can be seen by the displacement of the neutral hydrogen clouds from the stars.	Pode ser visto com telescópios amadores com aberturas superiores a 10 polegadas.
In addition, as the name implies, the spectrum of particles contains only bosons, particles which, like the photon, obey particular rules of behavior.	Mais importante, como o nome implica, o espectro de partículas contém somente bósons, partículas como o fóton, que obedecem regras particulares de comportamento.
Higgs particles, if you will.	Partículas de Higgs, na verdade.
This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop.	Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop.
If the container contains particles of different sizes, the downward moving region at the sides is often narrower than the largest particles.	Se o recipiente contém partículas de tamanhos diferentes, a região do movimento descendente para os lados muitas vezes é mais estreita do que as partículas maiores.
It is known not to be composed of known particles like protons, neutrons or electrons, nor of the particles of dark matter, because these all gravitate.	It is known not to be composed of known particles like protons, neutrons or electrons, nor of the particles of dark matter, because these all gravitate.
Large numbers of HDL particles correlates with better health outcomes., whereas low numbers of HDL particles is associated with atheromatous disease progression in the arteries.	Em contraste, ter pequenas quantidades de partículas grandes de HDL está associado a progressão de doenças com ateromas no interior das artérias.
The exchange of a Z boson between particles, called a neutral current interaction, therefore leaves the interacting particles unaffected, except for a transfer of momentum.	The exchange of a Z boson between particles, called a neutral current interaction, therefore leaves the interacting particles unaffected, except for a transfer of momentum.
Subatomic particles Modern particle physics research is focused on subatomic particles, including atomic constituents such as electrons, protons, and neutrons (protons and neutrons are composite particles called baryons, made of quarks), produced by radioactive and scattering processes, such as photons, neutrinos, and muons, as well as a wide range of exotic particles.	), prótons, e nêutrons (os prótons e os nêutrons são partículas compostas, feita de quarks), partículas produzidas por processos radiativos e de espalhamento tais como fótons, neutrinos, e múons, bem como uma larga escala de partículas exóticas.
Higgs particles have not been discovered.	A partícula de Higgs ainda não foi descoberta.
Officials argued the crisis over food is the only reason for the displacement.	O governo alega que a crise alimentar é a única razão para o deslocamento.
An explicitly Hitlerian sentence proving that genocide and displacement are official regime doctrines.	Uma frase claramente hitlerista que prova que o genocídio e as evacuações são doutrinas oficiais do regime.
Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law.	Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère.
Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.	Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.
This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell.	Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell.

Display this page in English