Tradução de "displayed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She displayed her talents. | Ela mostrou seus talentos. |
| She displayed her talents. | Ela mostrou os talentos dela. |
| She proudly displayed her jewels. | Ela orgulhosamente exibiu suas joias. |
| It is displayed in the Louvre. | Ele dividia o poder com ela. |
| Uri of the top most path displayed | Uri do caminho da raiz apresentada |
| URI of the top most path displayed | URI do caminho da raiz apresentada |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta mostrada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é apresentada depende do sistema. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. |
| He displayed a great deal of patience. | Ele demonstrou muitíssima paciência. |
| These were usually displayed in the home. | ISBN 3 927117 43 9 Ligações externas |
| They were displayed first at Stux Gallery in 1983. | Foram mostrados em primeiro na Stux Gallery em 1983. |
| On some systems, device information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada. |
| On some systems, partition information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas, a informação da partição ainda não pode ser mostrada. |
| On most systems no information is displayed at all. | Na maior parte dos sistema, não há qualquer informações disponível. |
| On some systems, processor information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas, a informação do processador ainda nem sequer pode ser vista. |
| On some systems SCSI information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas a informação sobre SCSI não pode ser ainda mostrada. |
| On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. | Em alguns sistemas a informação sobre as placas de som ainda não pode ser ainda mostrada. |
| Heraldic charges can be displayed in their natural colours. | Figuras heráldicas podem ser representadas em suas cores naturais. |
| The text filter is only used for those fields which are actually displayed in the icon view. E. g. filename matching only works if filenames are displayed. The fields which are displayed can be configured in the album settings dialog. | O filtro de texto só é usado para aqueles campos que aparecem de facto na área de ícones, p. ex. o nome do ficheiro só irá corresponder se estes nomes estiverem visíveis. Os campos que estão visíveis poderão ser configurados na janela de configuração do álbum. |
| Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. | Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados. |
| And the movie is displayed as a full frame movie. | E o filme é exibido como um filme quadro a quadro. |
| On some systems, this information can not yet be displayed. | Em alguns dos sistemas, esta informação pode não ser ainda mostrada. |
| On some systems, PCI information can not yet be displayed. | Em alguns sistemas, a informação de PCI não pode ainda ser mostrada. |
| Clearly displayed values on the European side of the coins . | Os valores exibidos de modo proeminente na face europeia das moedas . |
| Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit. | Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria. |
| When a phone is infected with Cabir, the message Caribe is displayed on the phone's display, and is displayed every time the phone is turned on. | Quando um telefone é infectado pelo Cabir, a mensagem Caribe é mostrada na tela do telefone, e continua a ser mostrada a cada vez que o telefone é ligado. |
| The information is displayed in a browser running on a PC . | A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num computador pessoal . |
| The information is displayed in a browser running on a PC . | A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) instalado num compu tador pessoal . |
| The flag should never be depicted, displayed or flown upside down. | A bandeira nunca deve ser descrita, exposta ou voar de cabeça para baixo. |
| Eagles are almost always shown with their wings spread, or displayed. | Águias quase sempre estão com as asas espraiadas. |
| Another important part of night clubs was displayed at this time. | Outra parte importante das boates foi mostrada neste momento. |
| On some systems, I O port information can not yet be displayed. | Em alguns sistemas operativos ainda não é possível fornecer informações acerca dos portos de entrada saída. |
| The information displayed in the first two columns define the machine type . | A informação apresentada nas primeiras duas colunas define o tipo de máquina . |
| The information displayed in the first tow columns define the machine type . | A informação apresentada nas duas primeiras colunas define o tipo de máquina . |
| The notice was displayed at the entrance of JR Pub in Séoul. | O anúncio foi colocado na entrada no Bar JR em Seul. |
| Like its European and American counterparts, Osaka displayed slums, unemployment, and poverty. | Tal como os seus homólogos europeus e americanos, Osaka possui favelas, desemprego e pobreza. |
| Special channels dedicated to Indian films have been displayed on cable television. | Existem canais especiais na TV a cabo dedicados ao cinema indiano. |
| Since 1998, it has been prominently displayed on Tasmanian vehicle number plates. | Desde 1998, tem sido proeminentemente veiculado em placas de automóveis australianas. |
| Early on, he displayed an excellent mind for numbers and detailed accounting. | Logo de início mostrou excelente aptidão para os números e para a contabilidade. |
| This material is then displayed to other cells of the immune system. | Este material é então mostrado a outras células do sistema imunitário. |
| From an early age he displayed an affinity for drawing and caricature. | Desde cedo ele mostrou uma afinidade para desenho e caricatura. |
