Tradução de "dissolve the contract" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dissolve sugar in hot water. | Dissolva açúcar em água quente. |
| The Governing Council shall establish and dissolve committees . | Compete ao Conselho estabelecer e dissolver comités . |
| Simply dissolve the pill in water and drink. | Simplesmente dissolva a pílula em água e beba. |
| Generally, polar solvents dissolve polar compounds best and non polar solvents dissolve non polar compounds best like dissolves like . | Como regra geral, solventes polares dissolvem compostos polares melhor e solventes apolares dissolvem compostos apolares melhor como se dissolve como . |
| I'll play this until your eyeballs completely dissolve. | Vou mostrar isso até seus olhos se dissolverem. |
| If Chinese growth slows, such expectations might well dissolve. | Se o crescimento chinês abrandar, é bem possível que tais expectativas se dissolvam. |
| Sugar will dissolve in a glass of water quickly. | O açúcar dissolver se á rapidamente num copo d'água. |
| His main recourse was the right to dissolve or extend legislative sessions. | Seu principal recurso era o direito de dissolver ou prorrogar as sessões legislativas. |
| Gelatin added directly to cold water does not dissolve well. | Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal. |
| In this experiment, the nonpolar halogens preferentially dissolve in the nonpolar mineral oil. | Neste experimento, os halogênios, preferencialmente apolares dissolvem se no óleo mineral apolar. |
| The picture lost money and caused the Club of the Four Knights to dissolve. | O filme deu prejuízo e ocasionou a dissolução do Clube dos Quatro Cavaleiros. |
| One liter of acetone can dissolve around 250 liters of acetylene. | Um litro de acetona pode dissolver cerca de 250 litros de acetileno. |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| In November the federal parliament voted to dissolve the country officially on 31 December 1992. | Em novembro, o parlamento federal aprovou oficialmente a dissolução do país a partir de 31 de dezembro de 1992. |
| In 1940, however, the Governor General of Korea forced the Korea Football Association to dissolve. | A Korea Football Association foi reinstaurada em 1968, logo após o estabelecimento da República da Coreia. |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| With interethnic tensions already on the rise, Yugoslavia was the first country to dissolve into conflict. | Com tensões interétnicas em escalada, a Jugoslávia foi o primeiro país a dissolver se num conflito. |
| Contract types | Contract types |
| The Cabinet requested that the Emperor dissolve the Chamber and call for new elections, but he refused. | O gabinete pediu para Pedro II dissolver a câmara e convocar novas eleições, porém ele se recusou. |
| Conventional types of paclitaxel contain substances (solvents) that dissolve the paclitaxel, but can cause side effects. | Os tipos convencionais de paclitaxel contêm substâncias (solventes) que dissolvem o paclitaxel mas podem causar efeitos secundários. |
| He developed ties of friendship between the two nations which it would be unthinkable to dissolve. | Ele desenvolveu laços de amizade entre as duas nações que seriam impensáveis de serem dissolvidos. |
| Did you sign the contract? | Você assinou o contrato? |
| Did you sign the contract? | Assinaste o contrato? |
| Did you sign the contract? | Vocês assinaram o contrato? |
| I've already signed the contract. | Eu já assinei o contrato. |
| Please don't sign the contract. | Por favor, não assine o contrato. |
| Tom signed the contract first. | Tom assinou o contrato primeiro. |
| Tom didn't sign the contract. | Tom não assinou o contrato. |
| I tore up the contract. | Eu rasguei o contrato. |
| The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . | O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . |
| And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well. | E, com certeza, elas se dissolvem no seu sangue e tecidos. |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| Ronald Wright wrote in the Times Literary Supplement Great writers...dissolve old genres and found new ones. | Ronald Wright, do suplemento literário do The Times , escreveu que os grandes escritores dissolveram gêneros antigos e encontraram novos. |
| Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve. | Dessa maneira, a história da sociedade humana é a história de classes dominantes, uma após a outra. |
| Tom handed the contract to Mary. | Tom entregou o contrato a Maria. |
| Tom translated the contract into French. | Tom traduziu o contrato em francês. |
| Have you already signed the contract? | Você já assinou o contrato? |
| Have you already signed the contract? | Já assinaste o contrato? |
| Have you already signed the contract? | Vocês já assinaram o contrato? |
| Don't sign the contract in pencil. | Não assine o contrato a lápis. |
| Tom hasn't yet signed the contract. | Tom ainda não assinou o contrato. |
Related searches : Dissolve A Contract - Dissolve The Agreement - Dissolve The Company - Cross Dissolve - Dissolve Marriage - Dissolve Out - Dissolve Parliament - Dissolve From - Let Dissolve - Will Dissolve - Election To Dissolve - Resolution To Dissolve
