Tradução de "distinct tendency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distinct - translation :

Tendency - translation :

Palavras-chave : Distintas Distinta Distintos Distinto Nítida Tendência Tendem Tende Natural Demais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This tendency is quite useful.	Essa tendência é útil.
He has a tendency toward exaggeration.	Ele tem uma tendência ao exagero.
Tom has a tendency to exaggerate.	Tom tem tendência a exagerar.
Sagan warned against humans' tendency towards anthropocentrism.	Sagan advertiu contra a tendência humana para o antropocentrismo.
Prices showed a tendency of going up.	O preços mostraram tendência de subir.
Like, we have a tendency to see faces.	Como, temos uma tendência em ver rostos.
There's also the tendency to bad mouth politicians.	Há também a tendência de falar mal dos políticos.
Tom has a tendency to talk too loudly.	Tom tem tendência a falar muito alto.
I don't adhere to any particular political tendency.	Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular.
In fact, the study focuses on the natural tendency towards centralization and the tendency of various authorities in Madagascan society to personalize power.	Com efeito, o estudo coloca em evidência a tendência natural à centralização e à personalização do poder pelas diferentes instâncias dirigentes na sociedade malgaxe.
But complacency does have a tendency to breed contempt.	Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.
She seems to have a tendency to exaggerate things.	Parece que ela tem tendência a exagerar as coisas.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.	OK, essa é uma tendência que temos, parece ser uma tendência natural que temos, para o isolamento, para nos mantermos para nós mesmos, se contradiz fortemente no mundo moderno.
Horses are distinct from donkeys.	Cavalos são diferentes de burros.
Sami heard four distinct gunshots.	Sami ouviu quatro tiros diferentes.
Second, all the individuals have a tendency to line up.	Segundo, todos os indivíduos tem uma tendência a se alinhar.
The tendency is to take justice into your own hands .	A tendência é que façam justiça com as próprias mãos!
Japan also has very distinct footwear.	O Japão também possui diferentes calçados.
The city has four distinct seasons.	A cidade tem 4 estações distintas.
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success.	As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados.
So this tendency towards order is not always a good thing.	Portanto esta tendência ao sincronismo nem sempre é uma coisa boa.
He didn't overpower it like they have a tendency to do.	Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.	Me parece que ela tem uma tendência a exagerar.
The NES plastic also had a tendency to yellow over time.	O aparelho rodava ROMs de NES e vem com dois controles.
The lead sentence tells it all The constructive tendency in mathematics... .	O intuicionismo faz a validade de um enunciado matemático ser equivalente a ele ter sido provado.
The machine itself has 89 distinct interactions.	A máquina tem 89 interações distintas.
In us, all the senses are distinct.	Em todos nós, os sentidos são distintos
And say I am a distinct warner,	E dize lhes Sou o elucidativo admoestador.
Thus the term has two distinct usages.	Portanto, o termo tem dois significados distintos.
The country has four distinct geographical regions.	O país tem quatro regiões geográficas distintas.
The cause may be distinct in males.	Pode ser necessário a internação.
The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff.	A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular.
Hatoum writes about destructured families in his works, with a political tendency.	Hatoum costuma em suas obras falar de lares desestruturados com uma leve tendência política.
The region is home to a distinct culture.	A região tem uma cultura distinta.
We are distinct from each other in taste.	Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
The food often has quite a distinct aroma.	Ver também Ligações externas
The Visigoths first appear as a distinct people.	Primeira aparição na história dos Visigodos como povo distinto.
The year is divided into two distinct seasons.	O ano é dividido em duas estações distintas.
He undertook the excavations in four distinct phases.	Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.
Recent sampling has identified three genetically distinct populations.	(http www.iucnredlist.org search details.php 15635 all).
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.	E acho que temos uma tendência de criar culpa umas nas outras.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.	Obrigado. É um grande privilégio estar aqui.
They are not distinct targets in and of themselves .	Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .
Each type of piece moves in a distinct way.	Cada peça move se de forma distinta.

Display this page in English