Tradução de "distinguished for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distinguished - translation :

Palavras-chave : Distinto Distinta Distintos Ilustre Ilustres

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Distinguished	Distinto
Distinguished Economist Award , 2001	Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001
Tom is very distinguished looking.	Tom tem uma aparência bem distinta.
Emma is the most distinguished woman of her time for delightful beauty and wisdom.	Ema é a mais distinta mulher de seu tempo por sua beleza agradável e sabedoria.
The two genera are easily distinguished.	Géneros Chalarodon Oplurus
Kieckhefer Distinguished Research Professor at the Salk Institute for Biological Studies in La Jolla, California.	Kieckhefer de professor investigador emérito do Instituto Salk para Estudos Biológicos em La Jolla, Califórnia.
Sometimes, Sēlija and Maliena are also distinguished.	Às vezes, Sēlija e Maliena também são distinguidas.
For practical reasons , embedded derivatives are not distinguished from the underlying instrument to which they are linked .	Por razões de ordem prática , não se distinguem os derivados incorporados do instrumento subjacente a que estão ligados .
Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009).	Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003).
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
These restraints...distinguished him sharply from the stereotype politician.	Chester A. Arthur faleceu em 1886, em Nova Iorque.
He was more distinguished in architecture than in sculpture.	Destacou se mais na arquitectura do que na escultura.
In his work he distinguished three kinds of gods 1.	Em sua obra, existiam três tipos de deuses 1.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.	A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed.	Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente.
The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets.	Soldados de Cauda È o exército de soldados do império.
... At this time it was not a very distinguished cappella .	Foi o precursor da sonata para piano da época clássica.
The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language.	Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática.
He distinguished himself in World War II as a capable airman.	Distinguiu se na Segunda Guerra Mundial como um hábil aviador.
Christianity In the 2nd century AD, Irenaeus distinguished paradise from heaven.	) Catolicismo No século II AD, Ireneu de Lyon diferenciou paraíso de Céu.
The BSA has honored Perry with the Distinguished Eagle Scout Award.	A BSA honrou Perry com o prêmio Distinguished Eagle Scout .
These format variations are often not distinguished, and are simply called JPEG.	Geralmente desconsideram se os formatos e dizemos simplesmente JPEG.
The parallel universe version of Spock is distinguished physically by his goatee.	A versão de Spock do universo paralelo distingue se fisicamente por seu cavanhaque.
Korean War The Thunderjet had a distinguished record during the Korean War.	Guerra da Coreia Os F 84 chegaram à Coreia em dezembro de 1950.
Conservative politician and writer José de Alencar called Paraná a distinguished statesman .	O escrito e político conservador José de Alencar chamou Paraná de um estadista distinto .
He then became a member of the Center for Theoretical Studies, University of Miami, and was appointed Distinguished University Professor of Physics.	Durante sua licença sabática de 1967 1968, foi professor visitante na Universidade Rockefeller e do Instituto Gauss, de Göttingen.
The buildings devoted to hospitality are divided into three groups, one for the reception of distinguished guests, another for monks visiting the monastery, a third for poor travellers and pilgrims.	Os edifícios devotados à hospitalidade dividiam se em três grupos um para a recepção das visitas mais importantes outro para os monges que estivessem de passagem pelo convento outro para os viajantes pobres e peregrinos.
And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that.	E vocês podem se sentir aliviados que até os matemáticos mais distintos pensam isto.
First rule there is no clan distinguished and political division in Somali society.	Primeira regra não há distinção de clã e divisão políticia na sociedade somali.
In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles.	Em particular, as suas funções técnicas devem ser claramente diferenciadas dos seus papéis políticos.
Mass is also the prime attribute by which planets are distinguished from stars.	A massa é também o primeiro atributo pelo qual os planetas se distinguem das estrelas.
This area was also called Arabia and not sharply distinguished from the peninsula.	Antiguidade A região era habitada por sírios, judeus e pastores.
They are allophones of , and and are not distinguished from them in writing.	They are allophones of d and and are not distinguished from them in writing.
Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language.	A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural.
The lack of profit does not diminish an alumni dominated board s incentive to compete for prestige by, for example, hiring distinguished faculty, accepting meritorious students, and striving for athletic or artistic achievement.	A falta de lucro não diminui o incentivo de um conselho, dominado por antigos alunos, para competir pelo prestígio através de, por exemplo, a contratação de um corpo docente ilustre, a aceitação de alunos de mérito e de esforços para a realização atlética ou artística.
Tankian himself has already distinguished himself as a passionate activist for a variety of causes, from criticizing the US prison system to environmental issues.	O próprio Tankian tem se distinguido como activista empenhado em diversas causas, nomeadamente críticas ao sistema prisional norte americano e até mesmo questões ambientais.
Though there are many online collections of quotations, Wikiquote is distinguished by being among the few that provide an opportunity for visitors to contribute.	Ainda existem muitas coleções online de citações, porém o Wikiquote se distingue por estar entre poucos que proporcionam uma oportunidade dos visitantes de contribuir.
For example, some species in the genera Amblyscirtes , Erynnis (duskywings) and Hesperia (branded skippers) cannot currently be distinguished in the field even by experts.	Por exemplo, algumas espécies dos géneros Amblyscirtes , Erynnis e Hesperia não podem ser presentemente distinguidas no campo, mesmo por peritos.
Origen likewise distinguished paradise from heaven, describing paradise as the earthly school for souls of the righteous dead, preparing them for their ascent through the celestial spheres to heaven.	Orígenes, igualmente, distinguia paraíso de céu, descrevendo o paraíso como uma escola terrestre para os mortos honrados, preparando os para ascender através das esferas celestiais, até o Céu.
It can be distinguished through their thin cell wall as compared to other cells.	As células do parênquima podem se especializar em células ou estruturas secretoras.
In mycology, species have historically been distinguished by a variety of methods and concepts.	Em termos históricos, em micologia, as espécies têm sido distinguidas por vários métodos e conceitos.
That is, God is distinguished from other beings on account of God's complete actuality.	Ou seja, Deus é diferente dos demais seres por Sua completa realização.
This infinity is to be distinguished from infinity of size and infinity of number.	Esta infinidade deve ser diferenciada da simples infinidade de tamanho ou número.
It is further distinguished from similar minerals by its white (rather than blue) streak.	Distingue se ainda de minerais semelhantes por seu traço branco.
They are distinguished from all other flowering plants by the structure of their pollen.	Essas podem ser distinguidas de todas as outras plantas com flor pela estrutura do seu pólen.

Display this page in English