Tradução de "distinguishes itself from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Itself - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What distinguishes citizen media from traditional media?	O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
Hegel distinguishes between the being of objects (being in itself) and the being of people ( Geist) .	Impondo a introdução do Outro (ou diferença) e do Mesmo chega à acepção predicativa do Ser.
It is language that distinguishes man from beasts.	É a linguagem que diferencia os homens dos animais.
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?	OK, mas o que a distingue de uma unidade ofensiva?
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	Não há nada que os diferenciem estruturalmente de qualquer um de seus concorrentes.
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.	Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens.
However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region.	No entanto, a paisagem única da cidade a distingue das regiões vizinhas.
What distinguishes fact from opinion is that facts are verifiable, i.e.	Em jornalismo, a opinião de um veículo é expressa no seu editorial.
This distinguishes them from the other suborder of cetaceans, the toothed whales (Odontoceti).	This distinguishes them from the other suborder of cetaceans, the toothed whales (Odontoceti).
He distinguishes this from laissez faire capitalism where big business is not protected from market forces.	Murray distingue o Capitalismo de Estado do Capitalismo laissez faire, onde as grandes empresas não ficam protegidos contra as forças do mercado.
He distinguishes the use value of a thing from its exchange value, which can be entirely different.	Ele distingue o valor de uso de uma coisa de seu valor de troca, que podem ser inteiramente diferentes.
distinguishes velar k from uvular q , where both were spelled c or qu in the traditional system.	Distingue velar k de uvular q , onde ambas eram soletradas com c ou qu no sistema tradicional.
It's the thing that distinguishes the puppet AK Oops.	É a coisa que distingue a marionete AK Oops
So what then distinguishes the Israeli Palestinian conflict from that in Northern Ireland, or the civil war in Sudan from that in Liberia?	Então, o que distingue o conflito israelo palestiniano daquele na Irlanda do Norte, ou a guerra civil no Sudão do na Libéria?
Now, it doesn't look terribly interesting, but it does have something that distinguishes it from a lot of other posters.	Agora, não parece terrivelmente interessante mas tem alguma coisa que a distingue de outros muitos posteres.
The text emphasizes the relationship between time and narrative progress and it openly distinguishes safe from dangerous in its geography.	O texto enfatiza a relação entre o tempo e o progresso narrativo, e distingue abertamente seguro de perigoso em sua geografia.
The term palace itself stems from Palatium .	O termo palácio provém de Palatium .
Earth , on the other hand, refers to the planet as a physical entity, and distinguishes it from other planets and physical objects.	A terra, por outro lado, refere se à planeta como uma entidade física, e distingue de outras planetas e objetos físicos.
Sociology distinguishes the term organization into planned formal and unplanned informal (i.e.	A estrutura de uma organização é representada através do seu organograma, fluxograma e Contabilidade.
A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration.	A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration.
His use of language and meter in Works and Days and Theogony distinguishes him also from the author of the Shield of Heracles .	Seu uso da língua e da métrica em Os Trabalhos e Dias e Teogonia o distingue do autor do Escudo de Héracles .
What distinguishes them from the globular clusters is that they are much larger several hundred light years across and hundreds of times less dense.	O que os distingue dos aglomerados globulares é que eles são muito maiores várias centenas de anos luz de diâmetro e centenas de vezes menos densas.
There is wonderful inspiration coming from the area itself.	Há uma maravilhosa inspiração que vem do ambiente em si.
The power generation will come from the ocean itself.	A geração de energia virá do próprio oceano.
Now this app is spawning itself from the data.	Agora este aplicativo está se recriando a partir dos dados.
1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union.	1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética.
Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations.	Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais.
It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.	Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão.
Well, it uses it to defend itself from its predators.	Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores.
The municipality was created in 1923, separating itself from Cataguases.	O município foi criado em 7 de setembro de 1923, desmembrando se de Cataguases.
The training camps were moved from Pakistan into China itself.	A maioria dos campos de treinamento se mudaram do Paquistão para a própria China.
There are five places in the Bible where the writer distinguishes Sheba (ש בא), i. e. the Yemenite Sabaeans, from Seba (סבא), i. e. the African Sabaeans.	Aparentemente, a rainha de Sabá seria muito rica, já que ela teria trazido 4 toneladas e meia consigo para presentear ao rei Salomão (I Reis, 10 10).
The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders .	O Eurosistema distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos .
The ESCB distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders .	O SEBC distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos .
A similar convention distinguishes between the cross product and the dot product of two vectors.	Fechamento O produto de dois números reais será sempre um número real.
What distinguishes therefore the euro and the ECB from a national currency and a national central bank is their supranational status within a community of sovereign states .	Assim , o que distingue o euro e o BCE de uma moeda nacional e de um banco central nacional é o seu estatuto supranacional numa comunidade de Estados soberanos .
Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.	O ateísmo não deve isolar se das fontes ricas da religião.
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.	Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes.
The English word itself is derived from the Proto Germanic ǥuđan .	A própria palavra inglesa é derivada da Proto Germânica ǥuđan .
They are in a world itself apart from this world apart.	A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
An endomorphism is a homomorphism from an algebraic structure to itself.	Um endomorfismo é um homomorfismo de um objeto para ele mesmo.
Cultural views Ancient Greek Greek distinguishes several different senses in which the word love is used.	Grego antigo A linguagem grega distingue diversos sentidos em que a palavra amor é usada.
Acetaldehyde itself is the cause of many hangover symptoms from alcohol use.	É o acetaldeído que causa os diversos sintomas da ressaca após o uso do álcool.
Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
It is primarily the shape of the tongue rather than its position that distinguishes the fricatives , , and .	A forma assumida pela língua, e não a sua posição, que distingue as fricativas , , e .

Display this page in English