Tradução de "distress signal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distress - translation :

Angústia

Distress signal - translation :

Sinal de socorro

Signal - translation :

Sinal

Palavras-chave : Socorro Donzela Angústia Aflição Donzelas Sinal Socorro Sinais Localizar Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meanwhile on the Nostromo , Warrant Officer Ripley determines that the transmission is not a distress signal but actually some type of warning.	Enquanto isso, o computador da Nostromo parcialmente decifra o sinal da transmissão, que Ripley determina como algum tipo de aviso.
cause distress).	alguma coisa).
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
Many financial markets are in distress .	Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades .
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
Signal	Sinal
They are the cause of much distress.	Elas são a causa de muita angústia.
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Signal operations	Operações de sinais
The player assumes the role of the bounty hunter Samus Aran, who receives a distress signal from Space Pirate Frigate Orpheon and travels to Tallon IV to investigate and stop the Space Pirate activity she found.	O jogo começa na órbita de Tallon IV, quando Samus recebe um sinal de socorro do Space Pirate Frigate Orpheon, cuja tripulação foi abatida por seus próprios experimentos genéticos.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
You see mental distress going up with lower income.	Vemos que angústia mental sobe com a renda baixa.
The distress has consumed him over the last decade.	Elas o torturam faz uma década.
Unable to comfort her, Radames leaves Aida in distress.	Incapaz de confortá la, Radamés deixa Aida em perigo.
Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System.	O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Couldn't introspect the signal	Incapaz de analisar o sinal
Couldn't find signal information	Incapaz de encontrar a informação do sinal
Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
The signal turned green.	O sinal ficou verde.
The signal turned green.	O farol ficou verde.
The signal turned green.	O sinal foi para o verde.
The signal turned green.	O farol mudou para o verde.
The signal was red.	O farol estava vermelho.
She is held as a damsel in distress in the climax.	Ela é descrevida como uma donzela em perigo no clímax.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.	No entanto, o sinal digital é robusto.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal
Signal box Robert Metsch	Posto de manobra de agulhas Robert Metsch
And there's no signal either.	E também não há rede.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
It's a signal of danger.	É um sinal de perigo.
Role of the SS Californian One of the most controversial issues examined by the inquiries was the role played by , which had been only a few miles from Titanic but had not picked up her distress calls or responded to her signal rockets.	Papel do SS Californian Uma das questões mais controversas foi o papel desempenhado pelo SS Californian , que estava apenas alguns quilômetros do Titanic, mas não tinha pego as chamadas de socorro ou respondeu aos foguetes de sinalização lançados pelo Titanic.
Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits.	Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos
Even if the resolution of an analog signal is higher than a comparable digital signal, after enough processing the analog signal to noise ratio will be lower.	No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de sinal analógico inválido se considerada a pragmática.
A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal.	Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude.
Couldn't find a default signal name	Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão
Analyse an Audio signal through ALSA	Analisar um sinal Audio através do ALSA
Analyse an Audio signal through JACK	Analisar um sinal Audio através do JACK
Audio IQ signal intermediate frequency receiver	Audio IQ signal receptor de frequência intermediária
It is a signal broadcasting system.	É um sistema de transmissão de sinais.
to signal the monetary policy stance .	sinalizar a orientação da política monetária .
A smile sends a friendship signal.	Um sorriso envia um sinal de amizade.

Display this page in English