Tradução de "dive under water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dive - translation :

Under - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Mergulho Mergulhar Mergulha Submergir Mergulho Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yuan Dive?	A queda do yuan?
That's water under the bridge.	Isso são águas passadas.
What a beautiful dive!	Que belo mergulho!
The water flows under the bridge.	A água corre sob a ponte.
It was an evening dive.	Foi um mergulho noturno.
Dive into a beer spa	Submerja se no banho de cerveja
Tom is a dive master.	Tom é mestre de mergulho.
I dive almost every day.	Eu mergulho quase todos os dias.
He knows how to dive.	Ele sabe mergulhar.
Tom knows how to dive.	Tom sabe mergulhar.
Just absolutely amazing, every single dive.	Absolutamente incríveis, todos os mergulhos.
manage and display dive computer data	gerir e exibir dados de mergulho computorizados
I want to dive into the river.	Quero mergulhar no rio.
The dive depth cannot be increased easily.	A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.
Where you are sitting now would be under water.	Onde vocês estão sentados agora poderá estar submerso.
Some of the islands have already gone under water.	Algumas das ilhas já se encontram submersas.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.	A parte de um iceberg que está debaixo da água é muito maior do que aquela que está acima da água.
If you put their foot under water, they grab on.	Se você põe os pés deles debaixo d'água eles continuam grudados.
You can see sharks in every single dive.	Vemos tubarões em todos os mergulhos.
Tom learned to dive when he was five.	Tom aprendeu a mergulhar quando tinha cinco anos.
The submarine can dive up to 300 meters.	O submarino pode imergir até trezentos metros.
Deepsea Challenger Mariana Trench Dive (03 25 2012).	http www.mares.io.usp.br batiusp PSPROFUN.html
That's a subject that we want to dive into.	este é um assunto que queremos mergulhar.
I'm going to take you on a deep dive.	Eu vou levá los a um mergulho profundo.
A dive for a header had bloodied his lip.	Um mergulho para um cabeceio tinha feito com que seu lábio sangrasse.
His desire to dive has cost him his life.	Seu desejo de mergulhar custou lhe a vida.
The submarine can dive up to a 1000 feet.	O submarino pode imergir até mil pés.
Personal life Chaplin married Natalie Dive in June 2011.	Vida pessoal Chaplin casou se com Natalie Dive em junho de 2011.
Like with the water, instead of talking about it, we're going to sail a million liters of harbor water from Copenhagen to Shanghai, so the Chinese who have the courage can actually dive in and feel how clean it is.	Como com a água, ao invés de falar a respeito nós vamos levar um milhão de litros da água do parque de Conpenhagen até Xangai. Então os chineses que tiverem coragem podem mergulhar e sentir quão limpa é a água.
Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.	Porque o GPS não funciona debaixo da água. É por isso que precisamos dessas ferramentas.
Let's not allow the rats to pull us under water, into mud.	Não vamos permitir que os ratos nos puxem para debaixo de água, para a lama.
Under a 1944 Water Treaty, the city is ...guaranteed annual quantity of of water to be delivered... from the Colorado River.	Enquanto o tempo progrediu no entanto, sua economia tem vindo gradualmente ido de ser baseado na agricultura de base industrial.
They don't have any glue, and they even stick under water just fine.	Eles não usam nenhum tipo de cola, e funcionam mesmo debaixo d'água.
Have your loved one put your head under water and not let go.	Pede pro seu amado colocar sua cabeça debaixo da água e não soltar.
The swimmer sinks under water and lies on the breast, or nearly so.	Logo que as mãos entram na água, o nadador começa a expirar lentamente.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.	Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho.
And so I'm just so happy that the dive is over.	E então, eu estava tão feliz que aquele mergulho tinha terminado.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.	Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.
) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions.	D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas.
They have to drill holes in the ice, dive down into the water cold, cold water to get hold of the instrument, bring it up, do any repairs and maintenance that they need to do, put it back and get out before the ice melts.	Eles precisam abrir buracos no gelo, mergulhar na água água muito gelada para pegar o instrumento, trazer para cima, fazer qualquer reparo e manutenção necessários, colocar de volta e sair antes do gelo derreter.
The hands shall be brought back on or under the surface of the water.	As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água.
All along the Elbe Route you will find countless opportunities to dive into refreshing water in the sweltering summer, or climb up a lookout tower and feast your eyes on the sights around.	Ao longo da Labská stezka você terá muitas oportunidades de tomar um banho durante o verão quente ou de subir a um mirante e olhar ao seu redor.
Really that s the only real dive I ve ever made in this machine.	e realmente esse é o único verdadeiro mergulho que eu fiz nessa máquina.
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.	E esse equipamento na verdade foi utilizado para um mergulho de 90 metros.
I remember standing on the edge of the ice, about to dive into the water, and thinking to myself, I have never ever seen any place on this earth which is just so frightening.	Eu me lembro de estar de pé na beirada do gelo, prestes a mergulhar na água, e pensando sozinho, eu jamais vi algum lugar nessa Terra que é tão assustador.

Display this page in English