Tradução de "divided into classes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Into - translation :

Palavras-chave : Aulas Classes Turmas Disciplinas Aulas Dividido Dividida Divididos Divididas Dividiu Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	Os países membros dividem se agora em duas classes credores e devedores com os credores no comando.
They are divided into three classes typical 2 cysteine peroxiredoxins atypical 2 cysteine peroxiredoxins and 1 cysteine peroxiredoxins.	Estão divididas em três classes peroxirredoxinas 2 cisteína típicas peroxirredoxinas 2 cisteína atípicas e peroxirredoxinas 1 cisteína.
These territories were divided into three classes according to how quickly it was deemed that they would be ready for independence.	Esses territórios foram divididos em três classes de acordo com a rapidez com que eram consideradas que eles estariam prontos para a independência .
Proteins can be informally divided into three main classes, which correlate with typical tertiary structures globular proteins, fibrous proteins, and membrane proteins.	As proteínas podem ser divididas informalmente em três classes principais, de acordo com as estruturas terciárias mais comuns proteínas globulares, proteínas fibrilares e proteínas membranares.
They are divided into four classes (Type I IV) based on the mechanisms involved and the time course of the hypersensitive reaction.	Divide se em quatro classes (tipos I a IV) com base nos mecanismos envolvidos e no intervalo de tempo da reacção hipersensível.
Each state is divided into districts, which are then divided into mukim.	Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim .
Classes The group is typically divided into the Clostridia, which are anaerobic, the Bacilli, which are obligate or facultative aerobes, and the Mollicutes.	Classificação O grupo divide se tipicamente em três classes Bacilli, aeróbios facultativos ou obrigatórios, Clostridia, organismos anaeróbios, e Mollicutes.
A frequency distribution shows us a summarized grouping of data divided into mutually exclusive classes and the number of occurrences in a class.	A distribuição de frequência nos mostra um agrupamento de dados resumidos, dividida em classes mutuamente exclusivas e o número de ocorrências de uma classe.
Each of these classes can be further subdivided into smaller classes (e.g.	Cada uma destas classes podem ser ainda subdivididas em classes menores (por exemplo, ocupação).
The mosses, now division Bryophyta (Bryophyta sensu stricto), are divided into eight classes Six of the eight classes contain only one or two genera each.	É a seguinte a classificação mais aceita das briófitas, em que as Bryophytas sensu stricto são divididas em oito classes
Previously, Chile was divided into 25 provinces, which were further divided into departments, and then into communes.	O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas.
In 1974, radio sources were divided by Fanaroff and Riley into two classes, now known as Fanaroff and Riley Class I (FRI), and Class II (FRII).	Esses notáveis objetos são classificados como galáxias gE, ou Fanaroff Riley tipo I ou (FRI) e Fanaroff Riley tipo II ou (FRII).
These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory.	Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída.
It's divided into three parts.	Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.	É dividido em três partes.
Indonesia is divided into provinces ().	A República da Indonésia é dividida em províncias ().
The phylum is not divided in classes, but contains three families, Conocyemidae, Dicyemidae, and Kantharellidae.	São divididos em duas famílias Conocyemidae e Dicyemidae.
Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes.	Cada wilaya é dividida em comunas.
The lower house, or Landtag was elected by all taxpayers, who were divided into three classes whose votes were weighted according to the amount of taxes paid.	A casa mais baixa, ou Landtag foi eleita por todos os contribuintes, que foram divididos em três classes, cujos os votos foram ponderados de acordo com a quantidade de impostos pagos.
On board The aircraft are divided into a two class cabin business class (tap executive) and economy classes (tap plus, tap classic, tap basic and tap discount).	Serviços a bordo Os aviões são divididos em duas classes, cada uma com a sua cabine classe executiva (tap executive) e classe económica (tap plus, tap classic, tap basic e tap discount).
The brain isn't divided into compartments.	O cérebro não se divide em compartimentos.
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp dividiu o bolo em dois.
Algeria is divided into 48 districts.	A Argélia é dividida em 48 distritos.
These were divided into nine sections.	Estes foram divididos em nove seções.
It is divided into 100 toea .	É subdividida em 100 toea .
Administrative divisions Mongolia is divided into 21 provinces (aimags), which are in turn divided into 329 districts (sums).	Subdivisões A Mongólia se divide em 21 aimags (em mongol significa províncias ) que, por sua vez são divididas em 315 distritos.
Districts Luxembourg is divided into three districts Diekirch Grevenmacher Luxembourg Cantons These districts are divided into 12 cantons.	O Luxemburgo está dividido em três distritos, que por sua vez estão subdivididos em 12 cantões e estes em 118 comunas.
Each degree of longitude is sub divided into 60 minutes, each of which is divided into 60 seconds.	Cada grau de longitude é subdividido em 60 minutos, e estes em 60 segundos.
The company can be divided into platoons, each of which can again be divided into sections or squads.	Em 1976 passou a ser o posto mais elevado de sargento numa companhia.
Hardware Devices supporting GPRS are divided into three classes Class A Can be connected to GPRS service and GSM service (voice, SMS), using both at the same time.	Os celular modems utilizados em GPRS podem ser classificados em três tipos diferentes, conforme abaixo Classe A Para uso simultâneo de voz e dados.
The third code, which was named the Código Negro Carolino after Charles himself, divided the freed black and slave populations of Santo Domingo into strictly stratified socioeconomic classes.	O terceiro código, apelidado de Código Negro Carolino , em honra de Carlos, dividiu a população negra escrava e livre de Santo Domingo em classes socio económicas rigorosamente estratificadas.
Society of the Catholic kingdom Lombard society was divided into classes comparable to those found in the other Germanic successor states of Rome, Frankish Gaul and Visigothic Spain.	Sociedade dos reinos católicos A sociedade lombarda estava divida em classes comparáveis àquelas encontradas nos outros Estados germânicos que sucederam Roma a Gália franca e a Hispânia visigótica.
Cantor used the cardinality to partition ordinals into classes.	Cantor usava a cardinalidade para particionar ordinais em classes.
Roman period The inhabitants of Cyrene at the time of Sulla (c. 85 BC) were divided into four classes citizens, farmers, resident aliens, and a minority population of Jews.	O período romano Os habitantes de Cirene na época de Sula (cerca de 85 a.C.) estavam divididos em quatro classes cidadãos, fazendeiros, estrangeiros residentes e judeus, que formavam uma inquieta minoria.
We divided them into twelve (different) tribes.	Havíamo los dividido em doze tribos, formando nações e, quando o povo sedento pediu a Moisés e que beber, inspiramo los Golpeia a rocha com o teu cajado!
They divided them up into two groups.	Eles os dividiram em dois grupos.
We divided the patients into two groups.	Dividimos os pacientes em dois grupos.
The module is divided into three tabs	Este módulo está dividido em três páginas
One euro is divided into 100 cent .	Um euro divide se em 100 cêntimos ou cent .
This document is divided into seven chapters .	Este documento está dividido em sete capítulos .
One euro is divided into 100 cent .	Um euro divide se em 100 cêntimos ou cents .
The report is divided into three chapters .	O presente relatório encontra se dividido em três capítulos .
The report is divided into three chapters .	O relatório encontra se dividido em três capítulos .
This document is divided into seven chapters .	O presente documento está dividido em sete capítulos .
The book is divided into three chapters	O livro é dividido em três capítulos

Display this page in English