Tradução de "dividend rights" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Dividend - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Israel s Neglected Peace Dividend | O dividendo da paz descurado em Israel |
| At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . | Na data ex div , e enquanto o pagamento do dividendo não tiver sido recebido , o valor do dividendo adquirido pode ser tratado em rubrica separada . |
| At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item | Na data ex div , e enquanto o pagamento do dividendo não tiver sido recebido , o valor do dividendo adquirido pode ser tratado em rubrica separada |
| At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item | Na data ex div , e enquanto o pagamento do dividendo não tiver sido recebido , o valor do dividendo adquirido pode ser tratado em rubrica separada |
| At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item | O cálculo dos respectivos resultados cambiais pode efectuar se com base ou no método do custo médio ponderado líquido ou no método do custo médio ponderado . |
| Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels . | Por seu lado , as taxas de rendibilidade dos dividendos das empresas registaram níveis historicamente baixos . |
| What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend. | O que é singular sobre esse dividendo demográfico é que a Índia será o único país do mundo a ter esse dividendo demográgico. |
| At exdividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . | Na data ex div , e en quanto o pagamento do dividendo não tiver sido rece bido , o valor do dividendo adquirido pode ser tratado em rubrica separada . |
| However , there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation , which thus are included in the category of hybrids . | No entanto , há também instrumentos que não se enquadram nesta descrição , tais como acções preferenciais que geram direitos preferenciais de pagamentos e liquidação dos dividendos que , por conseguinte , estão incluídas na categoria de híbridos . |
| This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | Esta taxa e dividendo estimulariam a economia e a inovação, criando milhões de empregos. |
| Bill Clinton had also talked about enlarging the role of human rights and democracy in US foreign policy, but most Americans in the 1990 s sought normality and a post Cold War peace dividend rather than change. | Bill Clinton também tinha falado sobre o alargamento do papel dos direitos humanos e da democracia na política externa dos EUA, mas a maioria dos americanos na década de 1990 procurou a normalidade e um dividendo da paz pós Guerra Fria, em vez de mudança. |
| But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital. | Mas o dividendo demográfico só é bom se há investimento em capital humano. |
| Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. | A maioria das pessoas conseguiria um dividendo mensal maior do que pagariam com o aumento dos preços. |
| The question is whether the youth population will translate to a demographic dividend or disaster. | A questão reside em saber se a população jovem se tornará um dividendo ou um desastre demográfico. |
| The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments. | O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros. |
| The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . | O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio instrumento de capital . |
| ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . | d ) O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio título . |
| ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . | Os instrumentos de capital denominados em moeda estrangeira não devem integrar a posição cambial global dessa moeda , devendo constituir uma posição cambial separada . |
| ( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . | d ) O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio título . |
| ) . real corporate bond yields ( left hand scale ) 1 ) real dividend yields ( right hand scale ) 2 ) 6.0 3.0 | Gráfico 18 Indicadores de custos de financiamento com base no mercado das sociedades não financeiras ( percentagens por ano ) taxas de rendibilidade reais de obrigações de empresas ( escala da esquerda ) 1 ) taxas de rendibilidade reais dos dividendos ( escala da direita ) 2 ) 6.0 3.0 |
| Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) . | Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica . |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| India is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years. | A Índia terá muitos jovens com um dividendo demográfico pelos próximos 30 anos. |
| Then there is the whole northern India, which is going to be the bulk of the future demographic dividend. | Então, temos toda a área norte da Índia, que se tornará a maioria do futuro dividendo demográfico. |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| And this change in thinking of human capital is linked to the fact that India is going through a demographic dividend. | E essa mudança de pensamento está ligada ao fato de que a Índia está passando por um lucro demográfico. |
| In other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster. | Ou seja, se você não investir em capital humano, o mesmo dividendo demográfico pode se tornar um desastre demográfico. |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos . |
| Guinean Human Rights League Report on Human Rights. | Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos. |
| Civil rights are considered to be natural rights. | Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. |
| 2 ) Dividend yields are def ined as the annual dividends anticipated by market participants , expressed as a percentage of the share price . | 2 ) As taxas de rendibilidade dos dividendos são definidas como os dividendos anuais , previstos pelos participantes no mercado , expressos em percentagem do preço das acções . |
| Therefore India is at a critical point where either it can leverage its demographic dividend or it can lead to a demographic disaster. | Então, a Índia está num momento crítico onde se pode elevar o seu dividendo demográfico ou seguir para um desastre demográfico. |
| CITIZENS' RIGHTS | CIDADANIA |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| CITIZENS' RIGHTS | o |
| Equal rights! | Direitos iguais! |
| LGBT rights. | direitos LGBT. |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| And this is very important. At the same time if you peel away the demographic dividend in India, there are actually two demographic curves. | E isso é muito importante. Ao mesmo tempo, se você retira esse dividendo demográfico da Índia existem na verdade duas curvas demográficas. |
| The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . | The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . |
| All rights reserved . | Todos os direitos reservados . |
| Three, property rights. | Três o direito à propriedade. |
Related searches : Full Dividend Rights - Dividend Paid - Proposed Dividend - Dividend Rate - Constructive Dividend - Scrip Dividend - Gross Dividend - Dividend Amount - Dividend Resolution - Double Dividend - Dividend Growth - Dividend Stocks - Dividend Declared
