Tradução de "divorce by consent" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| God hates divorce. | Deus odeia o divórcio. |
| Divorce was discussed. | O divórcio foi discutido. |
| Nothing should prevent divorce. | Nada deveria impedir o divórcio. |
| I want a divorce. | Quero o divórcio. |
| I'm getting a divorce. | Eu estou me divorciando. |
| I'm filing for divorce. | Estou pedindo o divórcio. |
| This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . | O presente acordo pode ser alterado por consentimento mœtuo das partes . |
| Silence gives consent. | Quem cala, consente. |
| Silence gives consent. | Quem cala consente. |
| Silence gives consent. | Silêncio é consentimento. |
| In some other countries, when the spouses agree to divorce and to the terms of the divorce, it can be certified by a non judiciary administrative entity. | Na maioria das jurisdições o divórcio carece de ser emitido ou certificado por um tribunal para surtir efeito, onde pode ser bastante estressante e caro a litigância. |
| Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . | Moeda activo aceite , por consenso geral , como meio de troca . |
| Would you get a divorce? | Você se divorciaria? |
| Fadil was filing for divorce. | Fadil estava pedindo o divórcio. |
| Sami was talking about divorce. | Sami estava falando sobre divórcio. |
| Roti Kawin blogged about the divorce | Brunei Times proporcionou mais detalhes |
| She wanted to get a divorce. | Ela quis se divorciar. |
| She wanted to get a divorce. | Ela queria se divorciar. |
| The divorce felt like a liberation. | O divórcio pareceu uma libertação. |
| Tom filed for divorce in 2013. | Tom pediu o divórcio em 2013. |
| He wants to get a divorce. | Ele quer se divorciar. |
| Their divorce was finalized in 2013. | Foi sua primeira aparição na TV. |
| If they wish to wean the child by mutual consent there is no harm. | O herdeiro do pai tem as mesmasobrigações porém, se ambos, de comum acordo e consulta mútua, desejarem a desmama antes do prazo estabelecido, sãoserão recriminados. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| I argued him into consent. | Eu discuti com ele até obter o seu consentimento. |
| Austin filed for divorce from Marshall on July 22, 2002 and the divorce was finalized on February 5, 2003. | Williams pediu o divórcio de Marshall em 22 de julho de 2002 e o divórcio foi finalizado em 5 de fevereiro de 2003. |
| Despite allegations by Roman sources of adultery and divorce, the marriage appears to have been happy. | Aparentemente o casal foi feliz, embora se visse obrigado a tolerar constantes acusações de adultério e divórcio. |
| Following his parents' divorce, his mother supported the family by taking a job as a typist. | Após o divórcio de seus pais, sua mãe apoiou a família, tendo um emprego como datilógrafa. |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | A Igreja Católica se opõe ao divórcio. |
| Their divorce came as a complete surprise. | O divórcio deles foi uma absoluta surpresa. |
| Tom told Mary he wanted a divorce. | Tom disse a Mary que ele queria o divórcio. |
| I told Mary I wanted a divorce. | Eu disse a Mary que queria o divórcio. |
| Tom is asking me for a divorce. | Tom está me pedindo o divórcio. |
| He was very vulnerable after his divorce. | Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio. |
| I'd rather that we get a divorce. | Eu prefiro que nos divorciemos. |
| I would prefer to get a divorce. | Eu preferia me divorciar. |
| In April 2004, the divorce was finalized. | Em abril de 2004, o divórcio foi concluído. |
| In April 2004, the divorce was finalized. | Em Abril de 2004 o divórcio terminou. |
| Their divorce was granted in November 1954. | Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954. |
| In 1995, her mother filed for divorce. | Em 1995, sua mãe pediu o divórcio. |
| The marriage ended in divorce in 1982. | O casal divorciou se em 1982. |
| In November 2005 the couple announced divorce. | Em novembro de 2005 o casal anunciou o divórcio. |
| In January 2015, Fink filed for divorce. | O casamento acabou em janeiro de 2015. |
| The marriage ended in divorce in 1992. | O casamento terminou em 1992, com um divórcio. |
| In the Doctrine Discipline of Divorce, Milton argued that divorce was a private matter, not a legal or ecclesiastical one. | Em Doutrina e Disciplina do Divórcio , ele argumentou que a separação era um assunto privado, não legal ou eclesiástico. |
Related searches : By Consent - Award By Consent - By General Consent - Termination By Consent - By Common Consent - Action By Consent - By Written Consent - By Mutual Consent - By Unanimous Consent - Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings
