Tradução de "do business with someone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

O negócio

Do business with someone - translation :

Faça negócios com alguém

Someone - translation :

Alguém

With - translation :

Com

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Alguém Matar Encontrar Pessoa Outro Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business.	Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio.
Why would someone do that?	Por que alguém faria isso?
It's not your business what they do with them.	Não é da sua conta o que eles vão fazer com elas.
So what has this got to do with business leadership?	O que isso tem a ver com liderança nas empresas?
Let's do business.	Vamos negociar.
Someone has to fight, to do something.	Alguém tem de lutar, fazer alguma coisa.
What will business have to do to comply with the proposal ?	O que terão as empresas de fazer para dar cumprimento à proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	What will business have to do to comply with the proposal ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	Que medidas deverão as empresas tomar para se adaptarem à proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	O que terão as empresas de fazer para darem cumprimento à directiva proposta ?
What will business have to do to comply with the proposal ?	Quais as obrigações que serão impostas às empresas para darem cumprimento à proposta ?
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.	Pensamos que outra pessoa, alguém mais esperto que nós, alguém mais capaz, alguém com mais recursos resolverá esse problema.
And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal?	E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso?
Are you with someone?	Você está com alguém?
Tom should have someone do that for him.	O Tom deveria ter alguém que faça isso por ele.
Tom should have someone do that for him.	Tom deve mandar alguém fazer isso para ele.
Carol Coletta says, I would pay someone to do what I do.	Carol Coletta disse, eu pagaria a uma pessoa para fazer o que eu faço
The goal is to do business with people who believe what you believe.	O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita.
I've got someone with me.	Eu tenho alguém comigo.
I wonder if someone could help me do this.	Será que alguém poderia me ajudar a fazer isto?
I wonder if someone could help me do this.	Eu me pergunto se alguém poderia me ajudar a fazer isso.
It's dirty work, but someone has to do it.	É trabalho sujo, mas alguém tem de fazê lo.
Do you know of someone who's never used toothpaste?	Você conhece alguém que nunca tenha usado pasta de dentes?
Do you know of someone who's never used toothpaste?	Vocês conhecem alguém que nunca usou pasta de dente?
It'll be easy to find someone to do that.	Será fácil encontrar alguém que faça isso.
It'll be hard to find someone to do that.	Será complicado encontrar alguém que faça isso.
The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant.	A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante.
But above all, they started to do serious business with the world of crime.	Mas, acima de tudo, elas começaram a negociar seriamente com o mundo do crime organizado.
The goal is not to do business with everybody who needs what you have.	O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem.
What will business have to do to comply with the proposal ( does it mean with financial consequences ?	Que medidas deverão tomar as empresas para respeitar a proposta ( em caso afirmativo , terão consequências financeiras ?
Well someone else is suffering from conflict and it has nothing to do with either politics or religion.	Mas há mais alguém sofrendo por conta do conflito e isso não tem nada a ver com política ou religião.
You can't ask someone to do that on your behalf.	Você não pode pedir para alguém fazer isso no seu lugar.
I do not think so... unless someone proves me wrong.	Quero crer que somos MAS Acho que não a menos que alguém prove o contrário.
I need someone who speaks Portuguese. Do you speak it?	Preciso de alguém que fale português, você o fala?
How do you help someone who doesn't want your help?	Como ajudar alguém que não quer sua ajuda?
Do you think we can find someone to replace Tom?	Você acha que podemos achar alguém para substituir o Tom?
I'm looking for someone who can do that for me.	Estou procurando alguém que possa fazer isso para mim.
I'm looking for someone who can do that for me.	Eu estou à procura de alguém que faça isso por mim.
He should do something for himself, not for someone else.	Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
I need someone to talk with.	Preciso de alguém com quem possa conversar.
Is there someone there with you?	Há alguém aí com você?
Is there someone there with you?	Alguém está aí com você?
Gale thought about the president of his own graduating class, who was someone he had nothing to do with.	Gale pensou no presidente de sua própria classe de formatura, que era uma pessoa que nada tinha a ver com ele.

Display this page in English