Tradução de "do not interfere" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Interfere - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do not interfere. | Não intervir. |
| Don't interfere with matters that do not concern you! | Não interfira em assuntos que não tem a ver com você! |
| I advise you not to interfere. | Eu aconselho você a não interferir. |
| Hepburn did not interfere, and never fought for marriage. | Hepburn não interferiu, e nunca lutou pelo o casamento. |
| CA We are not to get involved politically and interfere in that way. | CA Não estamos aqui para nos envolver politicamente ou interferir de qualquer modo. |
| But for us to get them, not only do we push ourselves, but we live by certain rules of engagement, which mean we can't interfere. | Mas para nós os percebermos, não apenas temos de nos esforçar, mas temos de viver sob regras de compromisso, o que significa que não podemos interferir. |
| How did it actually interfere? | Como ele efetivamente interferiu? |
| Don't interfere in others' affairs. | Não se intrometa nas coisas dos outros. |
| I won't let him interfere. | Não deixarei que ele interfira. |
| The Social Dialogue does not interfere with local staff relations at the ECB and the NCBs | O Diálogo Social não interfere com as relações de pessoal locais no BCE e nos BCN |
| The caliph made a statement to the effect that he would not interfere with political affairs. | O califa fez um comunicado, dizendo que não pretendia interferir com assuntos políticos. |
| We can interfere with the interface. | Nós podemos interferir com a interface. |
| In there's a rule of law, does not persecute anyone for political reasons, and Uruguay does not interfere in judicial decisions. | O é um Estado de Direito, não persegue ninguém por razões políticas, e o Uruguai não interfere em decisões judiciais . |
| Besides the strengthened Chinese wall , further arrangements have been put in place to ensure that the ECB 's investment activities do not interfere with the ECB 's monetary policy . | Das 6 926 instituições de crédito que se encontravam sujeitas a reservas mínimas no final de 2002 , 4 432 cumpriram os requisitos directamente , enquanto as outras os |
| Both Fältskog and Ulvaeus agreed not to let their failed marriage interfere with their responsibilities with ABBA. | Nesse mesmo ano, a imprensa anuncia o divórcio de Agnetha Fältskog e Björn Ulvaeus. |
| You shouldn't interfere in other people's business. | Você não deveria interferir nos negócios das outras pessoas. |
| In carrying out their duties , competent authorities shall not interfere with the content of credit ratings ( Article 20 ( 1 )) . | No cumprimento dos seus deveres , as autoridades competentes não terão interferência no teor das notações de crédito ( n.º 1 do artigo 20.º ) . |
| It doesn't interfere with computers or electrical equipment. | Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos. |
| Under the Statute of the ESCB , the NCBs may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , provided that these functions do not interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem . | À luz dos Estatutos do SEBC , os BCN podem desempenhar funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a sua própria responsabilidade , desde que estas funções não interfiram com os objectivos e atribuições do Eurosistema . |
| Indeed , Article 14.4 of the Statute permits NCBs to perform functions other than those specified in the Statute , to the extent that these do not interfere with the ESCB 's objectives and tasks . | De facto , o artigo 14.º 4 dos Estatutos permite aos BCN desempenharem outras funções para além das referidas nos Estatutos , desde que estas não interfiram com os objectivos e as atribuições do SEBC . |
| She declined, stating that she would not interfere in decisions reserved by the Constitution of Australia for the governor general. | Isabel se recusou, afirmando que não interferiria em decisões que a Constituição da Austrália reserva ao governador geral. |
| I want to deliberately interfere with his dopamine levels. | Eu quero interferir deliberadamente com seus níveis de dopamina. |
| interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem . | funções interferem com os objectivos e atribuições do Eurosistema . |
| He has no intention to interfere with your business. | Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. |
| He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs. | Ele não permitiria que ninguém se intrometesse em seus assuntos privados. |
| I don't want to interfere with your personal life. | Não quero interferir em sua vida pessoal. |
| I don't want to interfere with your personal life. | Não quero interferir na tua vida pessoal. |
| He doesn't let anyone interfere with his private matters. | Ele não deixa que ninguém interfira no assuntos privados dele. |
| The Argentinian blockade of Montevideo was ineffective as Rosas generally tried not to interfere with international shipping on the River Plate. | O bloqueio argentino a Nova Zelândia foi ineficaz pois Rosas tentou não interferir com o trânsito internacional de navios no Rio da Prata. |
| You know Viennese audiences usually don't interfere with the music. | Vocês sabem, em geral o público vienense não interfere na música. |
| Percy took him at his word and declined to interfere. | Percy tomou a palavra dele e não quis intervir. |
| The debiting model , which is simple and easy to implement , will not interfere with the relationship between credit institutions and their clients . | 143 modelo de débito , simples e de fácil aplicação , não irá interferir com o relacionamento entre as instituições de crédito e os seus clientes . |
| In carrying out their duties under this Regulation competent authorities of Member States shall not interfere with the content of credit ratings . | Na execução das suas tarefas ao abrigo do presente regulamento , as autoridades competentes dos Estados Membros não interferem no teor das notações de crédito . |
| Foreign religions were tolerated insofar as they did not interfere with public order, or could be assimilated with the traditional Roman religion. | As religiões estrangeiras eram toleradas enquanto não interferissem na ordem pública e que pudessem ser assimiladas à tradicional religião romana. |
| He introduced a general civil code, abolished torture and established the principle that the Crown would not interfere in matters of justice. | Ele introduziu um código civil geral, aboliu a tortura e estabeleceu o princípio de que a Coroa não iria interferir em assuntos de justiça. |
| This approach has been adopted to address other issues for example, bilateral trade disputes, with cases submitted to the World Trade Organization so that they do not interfere with other business between the EU and the US. | Esta abordagem foi adoptada para lidar com outras questões por exemplo, a resolução de disputas comerciais bilaterais através da submissão de casos à Organização Mundial do Comércio, para não interferir com outros negócios entre a UE e os EUA. |
| We do not forgive. We do not forget. | Nós não perdoamos. Nós não esquecemos. |
| Do not do that. | Não faça isso. |
| Do not do that. | Não faça aquilo. |
| It's enough for a man to understand his own business, and not to interfere with other people's. Mine occupies me constantly. Good afternoon, gentlemen! | O melhor é que cada um cuide dos seus próprios negócios e deixe de lado os dos outros. Os meus me ocupam o tempo todo. Boa tarde, cavalheiros! |
| Indeed , Article 14.4 of the Statute of the ESCB permits NCBs to perform functions other than those specified in the Statute of the ESCB , to the extent that these do not interfere with the objectives and tasks of the ESCB . | penhar outras funções além das referidas nos Estatutos do SEBC , desde que estas não interfiram com os objectivos e atribuições do SEBC . |
| I do not understand, and I do not accept it. | Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
Related searches : Not Interfere - Should Not Interfere - Does Not Interfere - Not Interfere With - Will Not Interfere - Must Not Interfere - Did Not Interfere - Do Not - Seriously Interfere - Could Interfere - Interfere Less - Adversely Interfere - Unreasonably Interfere