Tradução de "do not pretend" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pretend - translation :

Palavras-chave : Fingir Finjas Finja Finjo Fingem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just pretend I'm not here.	Só finja que eu não estou aqui.
Do you know how much of us all pretend to be somebody we're not?	Vocês sabem o quanto nós fingimos ser alguém que nós não somos?
Not that I'm not afraid now, but I've learned to pretend.	Não que eu não esteja com medo agora, mas eu aprendi a fingir.
They pretend to pay, we pretend to work.	Eles fingem que pagam, nós fingimos que trabalhamos.
Now I'm not going to pretend that this is easy.	Agora, não vou fingir que isto é fácil.
The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive.	O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo.
We pretend that what we do doesn't have an effect on people.	Fiingimos que o que fazemos não tem efetio sobre as pessoas.
To pretend they're not a mess when they are a mess.	Fingindo que não estão abalados quando estão.
Now I'm not a geneticist, so I'm not going to pretend to understand the genetics.	Não sou um geneticista, então não vou fingir que entendo de genética.
Pretend you're me.	Finja que você é eu.
Pretend you've won.	Faça de conta que ganhou.
We cannot and must not pretend that things can continue as they are.	Não podemos nem devemos fingir que as coisas podem continuar como estão.
Pretend you know something.	Faça de conta que sabe alguma coisa.
And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.	E se você não está, você tem que fingir estar ligeiramente entediado com alguma coisa.
Why do I feel like I've got to pretend that I'm more than I really am?	Porque eu sinto que tenho que fingir que sou mais do que realmente sou?
2) Pretend to be busy.	2) Pretend to be busy.
Let's pretend there's a pandemic.	Vamos fazer de conta que há uma pandemia.
Let's pretend we are aliens.	Vamos fingir que somos alienígenas.
Let's pretend we are ninjas.	Vamos fingir que somos ninjas.
Let's pretend this never happened.	Vamos fingir que isto nunca aconteceu.
Let's pretend it never happened.	Vamos fazer de conta que nunca aconteceu.
Let's pretend it never happened.	Vamos fingir que isso nunca aconteceu.
Let's pretend that nothing happened?	Vamos fingir que nada aconteceu?
Don't pretend you're so innocent.	Não finja que é tão inocente.
Let's pretend this didn't happen.	Vamos fingir que isso não aconteceu.
But whatever terms were arranged, he did not pretend that they meant a permanent peace.	Mas seja qual for o acordo firmado, ele não fingiu que seria uma paz permanente.
Let's pretend that we do not have such problem, let's not talk about it, otherwise it may affect our image... Instead of facing up the problem and developing effective means to tackle it.	Vamos fingir que não existe tal problema, não falemos sobre isso, caso contrário pudera afectar a nossa imagem invés de enfrentar o problema e desenvolver medidas efectivas para enfrentá lo.
I don't pretend to love him.	Não faço de conta que amo ele.
I can't pretend to like him.	Eu não posso fingir que gosto dele.
I don't pretend to understand women.	Eu não finjo entender as mulheres.
Let's pretend to be a couple.	Vamos fingir ser um casal.
I suggest you pretend you're asleep.	Eu sugiro que você finja estar adormecido.
You should pretend to be dead.	Você tem que se fingir de morto.
Don't pretend to be so innocent.	Não finja ser tão inocente.
When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know.	Quando confrontada com o massacre de civis, não pode continuar a fingir que não sabe.
We can't pretend that this didn't happen.	Não podemos fingir que isto não aconteceu.
I want to pretend it never happened.	Quero fingir que nunca aconteceu.
Let's pretend none of this ever happened.	Vamos fingir que nada disso aconteceu.
You don't have to pretend with me.	Você não precisa fingir comigo.
I'm going to pretend that didn't happen.	Eu vou fingir que isso não aconteceu.
I'm going to pretend that didn't happen.	Vou fazer de conta que isso não aconteceu.
Jeff Sparrow, editor of progressive magazine Overland, wrote an opinion piece, Refugees and human rights abuses we can t pretend that we do not know, in Guardian Australia s Comments are free section	Jeff Sparrow, editor da revista progressista Overland, escreveu um artigo intitulado Os Refugiados e o Abuso aos Direitos Humanos Não podemos mais fingir que não sabemos
Rob Legato I pretend they're clapping for me.	Rob Legato Finjo que eles estão me aplaudindo.
Girl 3 This is my pretend unclear one.	Menina 3 Esse é o meu faz de conta .
At least pretend you're happy to be here.	Pelo menos, finja que está feliz em estar aqui.

Display this page in English