Tradução de "do practical training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Practical - translation :

Training - translation :

Palavras-chave : Prático Prática Práticos Práticas Aplicação Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Emphasis should be put on practical training .	participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros .
Emphasis should be put on practical training .	Emphasis should be put on practical training .
should be put on practical training . There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .	Deve ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos .
Emphasis should be put on practical training . There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .	Deverá ser dada maior ênfase à formação prática e consagrada prioridade aos intercâmbios de pessoal e às acções de formação específicas , incluindo estudos de casos .
(re)training and practical placements for teaching administrative staff from the partner country institutions	períodos de formação ou reciclagem e estágios práticos para membros dos quadros docente ou administrativo das instituições do Estado parceiro
I don't do special physical training.	Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.	Não faço treino físico especial.
It's still quicker to do that and more practical.	Ainda é mais rápido e mais prático fazer isto.
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
What kind of training do you do, you personally, for that?	Que tipo de treino fazes, pessoalmente, para isso?
BG What kind of training do you do, you personally, for that?	BG Que tipo de treinamento você faz, você pessoalmente, para isso?
So I've had to do quite a lot of training.	Então eu tive que treinar muito.
Of course, during the training, we do that with objects.	Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos.
You will receive appropriate training for you to do this.	Irá receber treino apropriado para o fazer.
Practical details	Informações práticas
Practical information	Informações úteis
Practical implications	Implicações práticas
practical manuals	manuais práticos 5
I do not accept that a practical transposition problem should give rise to changing the law.	Não aceito que um problema de transposição possa ser, na prática, o motivo para uma alteração da ordem jurídica.
(re)training of staff from the partner country university in the skills necessary to provide continuing education and to cooperate with enterprises and the wider community this could be provided for example, by (re)training periods abroad, short intensive courses, practical placements etc.	D reciclagem e formação do pessoal da universidade parceira nas técnicas necessárias à formação contínua e para cooperar com as empresas e a comunidade em geral poderá ser conseguido, por exemplo, através de períodos de reciclagem e formação no estrangeiro, cursos intensivos de curta duração, estágios, etc.
Tom is practical.	Tom é prático.
So you do vocational training, home education for those who cannot go to school.	Assim fazemos treino vocacional, educação no lar para aqueles que não podem ir à escola.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
And training that prioritized technique over intuition and theoretical elegance over real world relevance did not prepare economists to provide the kind of practical policy advice needed in exceptional circumstances.	E praticar essa técnica tornada prioritária acima da intuição, e a elegância teórica acima da relevância no mundo real, não preparou os economistas para serem capazes de fornecer o tipo de aconselhamento político prático necessário em circunstâncias excecionais.
But, actually, that's practical.	Na verdade, é bem prático.
But is it practical?	mas é prática?
euro symbol is practical .	símbolo do euro assuma um carácter prático .
I love practical jokes.	Eu amo pegadinhas.
Tom is very practical.	Tom é muito prático.
Training	Training
How do we go from the metaphor to something more practical that we can really use every day?	Como partimos da metafóra para algo mais prático que nós podemos realmente usar todos os dias?
What you really want to do is to get to the awesome yet practical part of this space.	O que realmente se quer fazer é alcançar o incrível junto com a parte prática deste espaço.
Providing vocational training opportunities to young people who do less well in formal, school education.	Oferta de oportunidades de formação profissional para jovens com dificuldades de adaptação aos métodos do ensino escolar formal.
The teacher tells them what to do, how to do it, what their training is, what their project is so far.	Os professores lhes dizem o que fazer, como fazer, qual é o treinamento e qual é a proposta até agora.
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Practical implications for the firms	Implicações práticas para as empresas
His ideas are always practical.	Suas ideias são sempre práticas.
There are more practical choices.	Há opções mais práticas.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
We're getting practical, doable methodologies to answer my question How do we deal with a bully without becoming a thug?	Estamos ficando práticos, com metodologias possíveis para responder a minha questão como lidamos com um ato violento sem nos tornarmos criminosos?
But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well.	Mas nós começamos a pensar que talvez houvesse mais coisas práticas que nós poderíamos fazer também.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.

Display this page in English