Tradução de "does hold" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hold - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This does not always hold true.
Contudo, isto nem sempre é verdadeiro.
Agrienergy (Agriculture Energy) What Does the Future Hold? .
Agrienergy (Agriculture Energy) What Does the Future Hold? .
ADDIS ABABA What does the future hold for the global economy?
ADIS ABEBA O que reserva o futuro para a economia global?
In all models of ZF C, the generalized continuum hypothesis does not hold.
Em todos os modelos de ZF C, a hipótese generalizada do contínuo não vale.
Onyx Path does not, however, hold a license to the Mind's Eye Theatre titles.
Onyx Path, contudo, não possui a licença para títulos de Mind's Eye Theatre.
Tip, however, does not solely hold the record for fastest sustained winds in a cyclone.
No entanto, o tufão Tip não é o único ciclone tropical que detém o recorde de ventos máximos sustentados.
And what implications does Japan s nationalist turn and its risky economic policy hold for the region?
E que implicações reserva a guinada nacionalista do Japão e a sua arriscada política económica para a região?
Also it is not hemimetric, i.e., the triangle inequality does not hold, except in special cases.
O universo em que vivemos é regido por uma métrica hiperbólica, e não euclidiana.
Conversely, if the above congruence does not hold, and in addition formula_13 (See Jacobi symbol) then N is composite.
Por outro lado, se a congruência acima não ter, e além formula_70 (Veja Símbolo de Jacobi) Tal que formula_69 seja composto.
Since a breakup of the euro would cause immense damage, Germany always does the minimum necessary to hold it together.
Dado que uma desagregação do euro causaria imensos danos, a Alemanha faz sempre o mínimo necessário para manter a sua coesão.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Several religious organizations, among them the Catholic Church, hold that their faith does not conflict with the scientific consensus regarding evolution.
Várias organizações religiosas, entre elas a Igreja Católica, dizem que a sua fé não está em conflito com o consenso científico a respeito do processo evolutivo.
In these systems urelements matter, because NF, but not NFU, produces sets for which the axiom of choice does not hold.
Nestes sistemas urelementos importam, porque NF, mas não NFU, produz conjuntos para os quais o axioma da escolha não se verifica.
But then, is Northern Ireland a unique example, or does this kind of explanation only hold more generally in democratic and developed countries?
Mas então, a Irlanda do Norte é um exemplo único, ou esse tipo de explicação contém apenas um modo mais geral nos países democráticos e desenvolvidos?
This is quite likely if, as Plato pointed out, the law of non contradiction does not hold for changing things in the world.
Isto é se, Platão indicou, a lei da não contradição não impede a mudança das coisas no mundo.
Hold on.
Aguarde.
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Hold this.
Segure isto.
Hold me.
Segure me.
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Hold the rope.
Segure a corda.
Hold the rope.
Segurem a corda.
Please hold on.
Por favor, espere.
Hold the door.
Segure a porta.
Hold the handrail.
Segure o corrimão.
Hold onto something.
Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.
Segure a vela.
Hold the candle.
Segurem a vela.
Hold my backpack.
Segure a minha mochila.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
We hold another conference.
Preparamos outra conferência.
We hold ourselves back.
Nós nos contemos.
They hold potluck dinners.
Eles fazem jantares comunitários.
Hold this ladder steady.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Segure esta escada com firmeza.
Hold the baby gently.
Segure o bebê delicadamente.
Hold on a second.
Espere um minuto.
Hold on a second.
Espera um instante!

 

Related searches : Does Not Hold - Does - Held Hold Hold - Does Business - Does This - He Does - Who Does - Does Apply - Why Does - Does Anyone - Nor Does - Does Fit - Does Away