Tradução de "does not confer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confer - translation :

Palavras-chave : Conferenciar Conferir Consultar Conceder Reunir Importa Pois Significa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The general documentation does not in itself confer rights on counterparties .	A documentação geral , por si só , não confere quaisquer direitos às contrapartes .
However, he also stated that baptism, while it does not confer any grace when done outside the Church, does confer grace as soon as one is received into the Catholic Church.	Também afirmou que o batismo, apesar de não conferir graça alguma quando feito fora da Igreja, concede ao batizado essa graça tão logo ele seja recebido na Igreja Católica.
What that does is to confer exquisite species specificities to these languages.	O que isto faz é conferir especificidades de linguagem a cada tipo de bactéria.
BOTC, however, does not confer any right to live in any British Overseas Territory, including the territory from which it is derived.	Esta cidadania, no entanto, não dá o direito de viver em qualquer Território Ultramarino Britânico, incluindo o território em que a pessoa nasceu.
The Union shall share competence with the Member States where the Treaties confer on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles 3 and 6 .	A União dispõe de competência partilhada com os Estados Membros quando os Tratados lhe atribuam competência em domínios não contemplados nos artigos 3 . o e 6.o .
Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches.	A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN	Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
Membership of the species Homo sapiens is not enough to confer a right to life on a being.	A pertença à espécie Homo sapiens não é suficiente para conferir a um ser o direito à vida.
As a regulation under Article 34.1 of the Statute does not confer any rights or impose any obligations on Member States with a derogation ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 103
The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...)	A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...)
Who does not work, also does not have the right to eat.	Quem não trabalha também não tem o direito de comer.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.	Quem sabe não fala. Quem fala não sabe.
He who does not work, does not have the right to eat.	Quem não trabalha não tem o direito de comer.
Citizenship Because the Turks and Caicos is a British Overseas Territory and not an independent country, they, at one time, could not confer citizenship.	Cidadania Como as ilhas Turks e Caicos são um Território Ultramarino Britânico e não um país independente, as ilhas não têm o direito de conferir uma cidadania específica à sua população.
I must confer with my colleagues on the matter.	Preciso trocar ideias com meus colegas em relação ao assunto.
At first, Albert felt constrained by his position as consort, which did not confer any power or duties upon him.	No início, ele sentia se restringido em sua posição de consorte, que não lhe dava nenhum poder ou função oficial.
Does not enlarge government.	Não aumenta o governo.
Instrument does not exist	Instrumento inexistente
Crime does not pay.	O crime não compensa.
He does not smoke.	Ele não fuma.
Size does not matter.	O tamanho não importa.
She does not smoke.	Ela não fuma.
Love does not forgive.	O amor não perdoa.
God does not exist.	Deus não existe.
He does not run.	Ele não corre.
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.	O amor é paciente, o amor é gentil. Não inveja, não se orgulha, não é orgulhoso.
Profile does not match signature	O perfil não coincide com a assinatura
KDE does not do this.	O KDE não faz isto.
Does that not sound familiar?	Isto não soa familiar?
Activist Maria Butina does not	A ativista Maria Butina não pensa assim
She does not speak English.	Não fala inglês.
He does not like tennis.	Ele não gosta de tênis.
Tom does not like cheese.	Tom não gosta de queijo.
Tom does not love cheese.	Tom não gosta de queijo.
One does not buy happiness.	A felicidade não se compra.
She does not like sushi.	Ela não gosta de sushi.
He does not like us.	Ele não gosta de nós.
Correlation does not imply causation.	Correlação não implica causalidade.
That does not make sense.	Isso não faz sentido.
Tom does not look happy.	Tom não parece feliz.
That thingamajig does not work.	Esse treco não funciona.
That's not what Tom does.	Não é isso que Tom faz.
Tom does not read books.	Tom não lê livros.
True friendship does not exist.	Amizade verdadeira não existe.
Tom does not drink milk.	Tom não bebe leite.

Display this page in English