Tradução de "doing it yourself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doing - translation :

Yourself - translation :

Palavras-chave : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Sozinha Vontade Própria Sozinho Próprio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's nothing like doing it yourself!	Não há nada como fazê lo por conta própria.
You're doing fine. Just relax. Be yourself.	Você está indo bem. Apenas relaxe. Seja você mesmo.
You're doing fine. Just relax. Be yourself.	Você está indo bem. Apenas relaxe. Seja você mesma.
Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret.	Não deixe que o provoquem a fazer algo de que você vai se arrepender.
Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret.	Não te deixes levar a fazer alguma coisa, da qual te arrependerás.
Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret.	Não se deixe levar a fazer algo de que possa se arrepender.
Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret.	Não aceites que te provoquem a fazer alguma coisa de que possas te arrepender.
Do it yourself.	Faça você mesmo.
Do it yourself.	Faça o você mesmo.
Do it yourself!	Faça você mesmo.
Do it yourself!	Faça o você mesmo!
Do it yourself!	Faça o você mesmo.
Do it yourself!	Faça isso você mesmo!
CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?	CA Então, em 10 anos, o que você se imagina fazendo?
Try it out yourself.	Tente você mesmo.
You should try it yourself.	Você deveria experimentar.
You'll see it for yourself.	Você mesmo verá.
You can buy it yourself.	Você pode comprar isso sozinho.
You can buy it yourself.	Você pode comprar isso sozinha.
And I hope that you too find that there's more to design, and more towards the art of the design, than doing it yourself.	E espero que vocês também descubram que há mais em design, e mais em relação a arte do design, do que fazer sozinho.
Come and experience it for yourself!	Vá prová lo você também
Why don't you make it yourself?	Por que você não faz isso por conta própria?
Did you make it for yourself?	Fizeste o só?
Did you make it for yourself?	Você o fez sozinho?
Did you make it by yourself?	Você que fez isso?
You should buy it for yourself.	Você mesmo deveria comprar.
You deceive yourself, it cannot be.	Você se engana, não pode ser.
You deceive yourself, it cannot be.	Estás enganada, não pode ser.
You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards.	Você está se colocando, você está se amarrando, você está arrumando uma maneira de se soltar e daí você bate em você mesmo depois.
It means, she says, You behave yourself.	Significa , diz ela, Porta te bem.
And haven t you already answered it yourself?	E você já não as tem respondido?
You have to do it by yourself.	Você tem de fazer isso sozinho.
Why don't you do it by yourself?	Por que você mesmo não faz?
I think you should read it yourself.	Eu acho que você mesmo deveria lê lo.
I think you should read it yourself.	Eu acho que você mesmo deveria lê la.
I think you should read it yourself.	Eu acho que você mesma deveria lê lo.
I think you should read it yourself.	Eu acho que você mesma deveria lê la.
I think you should read it yourself.	Eu acho que o senhor mesmo deveria lê lo.
Just ask yourself what you can do and read more up on it and arm yourself.	Just ask yourself what you can do and read more up on it and arm yourself.
So Search Inside Yourself how does it work?	Procurando Dentro de Você Mesmo como isso funciona?
I think we're doing it right now, but we're doing it unconsciously.	Penso que estamos fazendo isso agora mesmo, mas de maneira inconsciente.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.	Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.	Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
If you were there you wouldn't do it yourself.	Se você estivesse lá, não faria isto.
Don't buy ground cinnamon, grind it yourself before using.	Não compre canela já moída, mas a moa você mesmo antes de usar.

Display this page in English