Tradução de "doing overtime" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I had to work overtime yesterday. | Eu tive de fazer hora extra ontem. |
| I have to work overtime tonight. | Tenho que fazer hora extra hoje à noite. |
| Why do I have to work overtime? | Por que tenho que fazer hora extra? |
| Tom worked overtime the day before yesterday. | Tom fez horas extras anteontem. |
| I'll have to work overtime every day next week. | Vou ter que fazer hora extra todos os dias na próxima semana. |
| Overtime is the passion of design, so join the club or don't. | Hora extra é a paixão do design, então se una ao clube ou não. |
| Unclear , working at three o'clock in the morning and I don't pay overtime. | , trabalhando às três da manhã e sem ganhar hora extra. |
| The game was lost 23 20 on an overtime field goal by Lawrence Tynes. | O jogo foi perdido por 23 a 20 com um Field goal, na prorrogação, convertido por Lawrence Tynes. |
| Therefore, if a game was still tied with two minutes to go in double (or quadruple) overtime, there would be a two minute warning (but not during the first overtime period as in the regular season). | No rugby São 2 tempos de 10 minutos cada, com intervalos de 5 minutos (entre o fim do tempo normal e o primeiro tempo da prorrogação, e entre o primeiro e o segundo tempos da prorrogação). |
| The Capitals won six overtime games, three in each of their series against the Bruins and Sabres. | Os Capitals venceram seis jogos extras, três em cada uma das suas séries contra os Bruins e os Sabres. |
| D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed | D. Mercado de trabalho Mão de obra e emprego Principais resultados do inquérito na Comunidade ( para o emprego ver a secção 1D ) Subemprego e horas extraordinárias pelos principais ramos de actividade Reserva de mão de obra por idade e por sexo Novos desempregados |
| new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90 | novos contratos ( termo fixo , temporários , a tempo parcial , a tempo inteiro ) t 60 90 Medição do subemprego , da reserva de mão de obra e das horas extraordinárias |
| The season ended with an overtime loss in a wild card round shoot out at the Arizona Cardinals, 51 45. | A temporada acabou no jogo de wild card contra o Arizona Cardinals, na prorrogação, com o placar de 51 a 45. |
| The difference between doing and not doing is doing. | A diferença entre fazer e não fazer está em fazer. |
| Borges enumerates some of the failures besides not having contracts, journalists are being underpaid or even not paid for working overtime. | Borges enumera algumas das falhas Além de não ter contratos assinados, os jornalistas são mal pagos e muitas vezes nem pagos por suas horas extras. |
| Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day. | Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia. |
| 1950s The Barilko curse The Maple Leafs and Canadiens met again in the finals in 1951, with five consecutive overtime games. | Anos 1950 A Maldição Barilko Leafs e Canadiens se encontraram novamente na final de 1951, onte todos os cinco jogos foram decididos apenas na prorrogação. |
| This would be Brett Favre's final game as a Green Bay Packer with his final pass being an interception in overtime. | Este seria o último jogo de Brett Favre como um Packer, tendo como último passe uma interceptação na prorrogação. |
| The Capitals shocked the NHL by defeating the heavily favored Boston Bruins in seven games on an overtime goal by Joel Ward. | Os Capitails chocaram a NHL ao derrotar o fortemente favorito Boston Bruins em sete jogos por 2 1 com um gol no overtime por Joel Ward. |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos indo muito bem. Estamos indo bem. |
| In games five and six, the Rangers won in overtime, taking the series four games to two to earn their third Stanley Cup. | A vitória na Copa Stanley veio novamente sobre os Maple Leafs numa série de seis jogos. |
| Tom is doing what he enjoys doing. | Tom está fazendo o que gosta de fazer. |
| That's why we're doing what we're doing. | É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. |
| The team made it back to the playoffs but were swept by the Nets in the second round, despite bringing Game 4 to double overtime. | A equipe voltou para o playoffs mas foram varridos pelos Nets no segundo turno, apesar de trazer Jogo 4 para a prorrogação. |
| The gap is between doing anything and doing nothing. | A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada. |
| Tom is doing the same thing Mary is doing. | Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. |
| What is what doing at all, is worth doing well. | What is what doing at all, is worth doing well. |
| Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. | Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. |
| Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best. | Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios. |
| Special courts, tasked with prosecuting terrorism and crimes against the state, have been working overtime to produce charges that are often as absurd as they are baseless. | Tribunais especiais, encarregues de julgar atos terroristas e crimes contra o Estado, têm efetuado muitas horas extraordinárias para apresentarem acusações oficiais que, na maioria dos casos, tanto têm de absurdo como de infundado. |
| We need to know why people are doing what they're doing. | Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo. |
| Tom didn't know he shouldn't be doing what he was doing. | Tom não sabia que ele não deveria estar fazendo o que estava. |
| Tom didn't realize he shouldn't be doing what he was doing. | O Tom não percebeu que ele não deveria estar fazendo o que ele estava fazendo. |
| And that's what all these machines are doing, except, instead of doing it with marbles, they're doing it with electrons. | E é isso que todas essas máquinas estão fazendo, exceto que em vez de bolas de gude, estão fazendo com elétrons. |
| Ashleigh Doing what? | Ashleigh Fazendo? |
| Simply doing nothing. | Simplesmente não fazendo nada. |
| Doing Development Better | Um desenvolvimento melhor |
| I'm doing fine. | Estou bem. |
| I'm doing fine. | Eu vou bem. |
| I'm doing fine. | Eu estou bem. |
| I'm doing fine. | Eu estou indo bem. |
| What're you doing? | O que está fazendo? |
| What're you doing? | O que você está fazendo? |
Related searches : Overtime Rate - Overtime Ban - Overtime Costs - Overtime Premium - Overtime Allowance - Much Overtime - Take Overtime - Compensate Overtime - Unpaid Overtime - Overtime Meals - Reduce Overtime - Overtime Rules - Compulsory Overtime
