Tradução de "domestic and abroad" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abroad - translation :

Domestic - translation :

Palavras-chave : Estrangeiro Exterior Vigilantes Semestre Devemos Doméstico Doméstica Domésticos Domésticas Internas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It would in particular help investors situated abroad , and which are not in the same position as domestic investors to travel , to exercise their rights .	Seria particularmente útil para os investidores que se encontram no estrangeiro , que não estão nas mesmas condições que os investidores nacionais para viajar com o objectivo de exercer os respectivos direitos .
Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs	IFM
Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs	Nacionais Empréstimos
invest abroad .	Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
Abroad 1.1.1 .	No exterior 1.1.1 .
More and more Americans go abroad.	Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
Observing the troubled state of the domestic film industry, and having already received dozens of offers from abroad, the idea of working outside Japan appealed to him as never before.	Observando o estado problemático em que se encontrava a indústria cinematográfica doméstica, e já tendo recebido dezenas de ofertas do exterior, a idéia de trabalhar fora do Japão o atraiu como nunca antes.
Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .	No exterior 1.1.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
He studied abroad.	Ele estudou fora.
He went abroad.	Ele foi ao exterior.
I study abroad.	Estudo no exterior.
I study abroad.	Estudo no estrangeiro.
He is abroad.	Ele está fora.
He is abroad.	Ele está no exterior.
Tom went abroad.	Tom foi ao exterior.
Tom is abroad.	Tom está no exterior.
Tom studied abroad.	Tom estudou no exterior.
Domestic Domestic	Nacionais Nacionais
Domestic Domestic MFIs	12 7 Nacionais Nacionais
Most people fled abroad.	A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
I've never been abroad.	Nunca viajei no exterior.
She is living abroad.	Ela está morando no exterior.
Tom is living abroad.	Tom está morando no exterior.
Tom is still abroad.	Tom ainda está no exterior.
This insecurity manifests itself in many ways from the accumulation of liquid wealth as insurance against foreign and domestic uncertainties to the choice of many, if not most, to educate their children abroad.	Esta insegurança manifesta se de muitas maneiras desde a acumulação de riqueza líquida como um seguro contra as incertezas externas e internas, até à escolha de muitos, se não da maioria, em educar os seus filhos no exterior.
Domestic Domestic Non MFIs	Nacionais Nacionais SNM
Domestic Domestic Non MFIs	12 7 Nacionais Nacionais
His efforts were recognized both at home and abroad.	Seus esforços foram reconhecidos tanto em casa quanto no exterior.
Is your uncle still abroad?	Seu tio ainda está no exterior?
the promotion of products abroad	a promoção de produtos no estrangeiro
El Baradie is travelling abroad.	El Baradei está viajando no exterior.
Traveling abroad is very interesting.	Viajar ao exterior é muito interessante.
I want to go abroad.	Quero viajar fora.
I want to go abroad.	Quero ir ao exterior.
We go abroad every summer.	Nós vamos para o exterior todos os verões.
My father sometimes goes abroad.	O meu pai às vezes vai para o exterior.
I wish to go abroad.	Queria viajar para fora.
I want to study abroad.	Eu quero estudar no exterior.
I decided to study abroad.	Eu decidi estudar no exterior.
He likes to travel abroad.	Ele gosta de viajar para o exterior.
He decided to go abroad.	Ele decidiu sair do país.
He decided to go abroad.	Ele tomou a decisão de ir para o exterior.
He returned from abroad yesterday.	Ele voltou do exterior ontem.
She has never gone abroad.	Ela nunca viajou para fora.

Display this page in English