Tradução de "dominated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All security dominated. | Toda dominada por segurança. |
| The central retina is cone dominated and the peripheral retina is rod dominated. | Ou seja, a retina detecta essencialmente variações de luminosidade. |
| Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana. | Deixem me comparar Senegal, um país dominado por muçulmanos com um país dominado por cristãos, Gana. |
| It's totally dominated by work. | Está totalmente dominada pelo trabalho. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Felizmente ninguém optou pela opção dominada. |
| The 1960s were dominated by the Celtics. | Os anos 1960 foram dominados pelos Celtics. |
| So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. | Tal química é governada pela força eletromagnética. |
| These epiphytes are mainly dominated by the mosses. | Entre essas epífitas, predominam os musgos. |
| Energy, at the moment, is dominated by resource. | A energia, na atualidade, é dominada pelos recursos. |
| Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis. | A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental. |
| Mycenaean civilization was dominated by a warrior aristocracy. | A Civilização Micênica era dominada por uma aristocracia guerreira. |
| The province is now dominated by ethnic Vietnamese. | Binh Duong é uma província no sudeste do Vietnã. |
| He had long dominated and stabilized Spanish politics. | Ele tinha muito tempo dominado e estabilizado a política espanhola. |
| The U.S. dominated the world after World War Two. | Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| The U.S. dominated the world after World War Two. | Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions. | O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas. |
| Group 4 The United States dominated the fourth group. | Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo. |
| Most of these businesses are dominated by Muslim traders. | A maioria dessas empresas em Pettah são dominadas por comerciantes muçulmanos. |
| Armand dominated his company, overseeing all areas of operation. | Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação. |
| And yet a military dominated regime remains a real possibility. | E, no entanto, um regime dominado pelos militares continua a ser uma possibilidade real. |
| And part of this forest is dominated by organized crime. | O Brasil vai sediar a Rio 20 e no seu território está localizada a maior floresta tropical do mundo. |
| All conforming, just like those dominated in the Matrix film. | Todos conformados, igual aos dominados no filme Matrix. |
| The United States dominated the world after World War Two. | Os Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| The United States dominated the world after World War Two. | Estados Unidos dominaram o mundo após a Segunda Guerra Mundial. |
| The European ships, armed with heavy cannon, quickly dominated trade. | Os navios europeus, armados com canhões pesados, rapidamente dominaram o comércio da região. |
| In the diaspora, U.S. Jews now dominated the Zionist movement. | A economia floresce com o apoio estrangeiro e remessas particulares. |
| São Paulo, Palmeiras and Corinthians dominated titles in early fifties. | São Paulo, Palmeiras e Corinthians dominaram os títulos no começo dos anos 50. |
| Cash's early memories were dominated by gospel music and radio. | Suas memórias de infância eram dominadas pela música gospel. |
| God dominated in his affairs, though most men do not know. | Sabei que Deuspossui total controle sobre os Seus assuntos porém, a maioria dos humanos o ignora. |
| Morsi s Muslim Brotherhood dominated government from its first days in power. | A Irmandade Muçulmana de Morsi dominou o governo desde os seus primeiros dias no poder. |
| Thousands of Muslims suddenly belonged to a state dominated by Christians. | Milhares de muçulmanos passaram inesperadamente a pertencer a um estado dominado por cristãos . |
| After 1932, most governments have been dominated by the Social Democrats. | Após 1932, os gabinetes foram dominados pelos social democratas. |
| The Nagorno Karabakh War dominated the region's politics throughout the 1990s. | A Guerra de Nagorno Karabakh dominou a política da região por todo os anos de 1990. |
| As a result, cultural geography was long dominated by American writers. | Como resultado, a geografia cultural foi dominada por escritores norte americanos. |
| Nevertheless, the account of Suetonius has dominated imperial historiography for centuries. | Contudo, os escritos de Suetônio dominaram a historiografia imperial romana durante séculos. |
| Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. | Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. |
| Population by districts Religion Frankfurt was historically a Protestant dominated city. | Religiões Frankfurt foi historicamente uma cidade dominada por protestantes. |
| The Las Vegas culture and The Inga Cultures dominated this period. | No Equador existe eivdência da cultura de coca desde a civilização Las Vegas (ca. |
| Local soils are sandy, and the vegetation is dominated by grasslands. | Os solos são arenosos, destacando se os arenitos Botucatu e Bauru . |
| Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism. | Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo. |
| The first half of the century was dominated by the ca. | Em 1898, foi consentido o sufrágio universal masculino . |
| Precambrian marine diversity was dominated by small fossils known as acritarchs. | A diversidade marinha precambriana é dominada por pequenos fósseis conhecidos como acritarcs. |
| Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute. | Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão. |
| Stalin's supporters, who dominated the International, would no longer tolerate dissent. | Os partidários de Stalin, que dominavam a Comintern, entretanto, não toleravam mais a dissidência. |
| In the last 25 years, we have moved from a world dominated by two superpowers to one dominated by one, and now to a leaderless, multi polar world. | Nos últimos 25 anos, movemo nos de um mundo dominado por duas superpotências para um outro dominado por uma só, e agora para um mundo multipolar e sem líderes. |
