Tradução de "donated blood" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Blood - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Have you ever donated blood? | Você já doou sangue? |
| Have you ever donated blood? | Vocês já doaram sangue? |
| I donated blood this afternoon. | Eu doei sangue esta tarde. |
| I donated blood this afternoon. | Doei sangue hoje à tarde. |
| Later, when Kenji suffered an accident from a lab experiment, she donated her blood to save his life, as she carries the same rare blood type (β ZO Negative). | Mais tarde, quando Kenji sofreu um acidente de um experimento de laboratório, ela doou seu sangue para salvar sua vida, como ela tem o mesmo tipo de sangue raro (β ZO Negativo). |
| More than 100 NLD members and supporters also donated blood at a local hospital to draw attention to her release. | Mais de 100 filiados e membros do NLD doaram sangue em um hospital local, com o objetivo de chamar a atenção para a libertação da líder. |
| The ELISA antibody tests were developed to provide a high level of confidence that donated blood was NOT infected with HIV. | O exame ELISA de anticorpos foi desenvolvido para prover um alto grau de confiança de se o sangue doado não foi infectado com o HIV. |
| The hospital would like to thank everyone s willingness to help and would like to count on those who ve already donated blood to return to the Blood Bank in the next few weeks. | O hospital agradece a disposição de todos e conta com a compreensão dos doadores para que se organizem para procurar o Banco de Sangue nas próximas semanas. |
| Stationery was donated. | Material escolar foi doado. |
| Screening of donated blood, blood components, and solid organ donors, as well as donors of cells, tissues, and cell and tissue products for T. cruzi is mandated in all Chagas endemic countries and has been implemented. | O monitoramento para T. cruzi do sangue doado e dos doadores de componentes sanguíneos e de órgãos sólidos, assim como dos doadores de células, tecidos e produtos de células e tecidos, é mandatório nos países endêmicos de Chagas e tem sido implementado. |
| Therapeutic use FVIII concentrated from donated blood plasma (Aafact or Alphanate, Monoclate P ), or alternatively recombinant FVIII can be given to hemophiliacs to restore hemostasis. | Uso terapêutico FVIII concentrado do plasma sanguíneo doado, ou FVIII recombinante podem ser dados aos hemofílicos para restaurar sua hemostasia. |
| Books came from donated schoolbooks. | Livros chegaram doados de escolas. |
| Somebody donated 20 cents online. | Alguém doou 20 centavos, online. |
| He donated a lot of money. | Ele doou bastante dinheiro. |
| Rainier Scholars Donated US 1 million. | Ligações externas Página oficial |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| And somebody donated tennis shoes for me. | E alguém tinha doado um tênis para mim. |
| We get a lot of donated equipment. | Temos muito equipamento doado. |
| He donated 10000 to the refugee fund. | Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados. |
| He donated countless pieces to the museum. | Ele doou inúmeras peças ao museu. |
| She donated countless pieces to the museum. | Ela doou inúmeras peças ao museu. |
| Tom donated his entire fortune to charity. | Tom doou toda sua fortuna à caridade. |
| Tom donated three paintings to the museum. | Tom doou três quadros ao museu. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Max cedeu me gentilmente sua foto. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| What happens to all the computers donated to Africa? | O que acontece com todos os computadores doados para a África? |
| Many of them have been donated to the cause. | Muitas delas foram doadas à causa. |
| On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. | No dia das crianças, mais de cinquenta bicicletas foram doadas. |
| Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary. | Tom doou sua propriedade para criar um santuário de vida selvagem. |
| They donated 1m in a phone conversation with Geldof. | Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof. |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| She also donated large sums of money to several colleges. | Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades. |
| Stewart donated his royalties from Da Ya Think I'm Sexy? | Em 1978 lançou a canção Da Ya Think I'm Sexy? |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| I donated 15 reais (4 US dollars) and was also prosecuted! (...) | Eu doei 15 reais e também fui representada! (...) |
| In 2010 she donated a further 10 million to the centre. | Em 2010, ela doou mais 10.000.000 para o centro. |
Related searches : Donated - Proceeds Donated - Donated Goods - Donated Money - Donated Funds - Donated Food - Were Donated - Donated Supplies - Donated Assets - Donated Gifts - Donated From - Donated Organs - Donated Services
